Le PM demande de créer des percées dans la réforme administrative

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé mercredi à Hanoi d’opérer des percées dans la réforme administrative en cette année pour mobiliser toutes les ressources au service du développement du pays.

Hanoi (VNA) – Le Premier ministre Pham Minh Chinh ademandé mercredi 9 mars à Hanoi d’opérer des percées dans la réforme administrative encette année pour mobiliser toutes les ressources au service du développement dupays.

Le PM demande de créer des percées dans la réforme administrative ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh souligne la nécessité de réaliser des percées dans la réforme administrative en 2022. Photo : VNA

La réforme administrative doit suivre deprès le thème "Solidarité, discipline, adaptation proactive, sécurité,efficacité, relance et développement" guidant les actions du gouvernement,a-t-il déclaré lors de la première réunion du Comité de pilotage dugouvernement sur la réforme administrative.

Elle doit adhérer à la réalité afin deconstruire un appareil administratif de l’Etat sain, fort, efficace, efficient etcontribuer à la prévention et à la lutte contre la corruption et les phénomènesnégatifs, a-t-il poursuivi.

"La réforme administrative doitprofiter aux habitants et aux entreprises, prendre les habitants et lesentreprises pour centre et sujet", a souligné le chef du gouvernement.

"L’investissement dans la réformeadministrative est un investissement dans le développement", a-t-il encore indiqué, appelant à continuerd’améliorer la prise de conscience, le rôle, la position des responsables dansla direction de la réforme administrative.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé de concentrer les efforts de réforme adinistrative sur la construction des institutions pour la réforme administrative, la révision des procédures administratives et l’engagement des moyens financiers et humains à cette fin.

Le PM demande de créer des percées dans la réforme administrative ảnh 2Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la première réunion du Comité de pilotage du gouvernement sur la réforme administrative, le 9 mars. Photo : VNA
 

Les ministères, les branches, les localités, les agences et les unitésdoivent hiérarchiser les pouvoirs, individualiser les responsabilités, allouerles ressources de manière appropriée et améliorer la qualité des ressourceshumaines parallèlement à l’inspection et à la supervision, a-t-il souligné.

Il a recommandé aux ministères et aux secteurs de s’appuyer sur lespratiques nationales et les expériences internationales de construire lesinstitutions et réformer les procédures administratives pour éliminer lesgoulots d’étranglement et libérer des ressources pour le développement.

Toujours selon le dirigeant, il est nécessaire d’investir de manièreadéquate dans la construction de l’e-gouvernement dans la perspective d’ungouvernement numérique, d’une société numérique et des citoyens numériques.

Il faut en même temps mobiliser les contributions des habitants et desentreprises dans la mise en œuvre de la réforme administrative, et promouvoirla coopération internationale pour améliorer la qualité de la réformeadministrative.

Plusieurs résultatstangibles ont été obtenus dans la réforme administrative en 2021, selon unrapport communiqué lors de la réunion, évoquant tour à tour des conférencesnationales, des sessions thématiques organisées par le gouvernement et unesérie de textes pertinents promulgués par le gouvernement et les ministères.

Au total, 1.101 réglementations commerciales ont été supprimées ou simplifiées,924 autres approuvées pour l’être, 166 documents juridiques normatifs relevant de leur compétence en matière de gestionétatique de sept ministères ont été complétés. Le Vietnam a gagné six places dansl’Indice mondial de l’innovation. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général et président Tô Lâm (à droite) remet la décision présidentielle élevant le lieutenant-général Lê Quang Dao, chef adjoint de l’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam au grade de colonel-général, à Hanoi, le 4 septembre. Photo : VNA

Le Quang Dao promu au grade de colonel-général

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a remis le 4 septembre à Hanoï la décision présidentielle élevant le lieutenant-général Le Quang Dao, chef adjoint de l’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, au grade de colonel-général.

L'article sur la Révolution d’Août 1945 et l'événement du 2 septembre 1945 publié sur Laophattana News. Photo : VNA

Révolution d’Août 1945 : des leçons historiques pour la nouvelle ère

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale, les journaux laotiens Pathetlao et Laophattana News ont publié les 2 et 3 septembre des éditoriaux soulignant la portée historique de la Révolution d’Août 1945 et de la proclamation de l’indépendance du Vietnam. Ils mettent notamment en avant quatre enseignements majeurs qui conservent toute leur valeur dans la nouvelle ère : le rôle dirigeant du Parti, la capacité à saisir les opportunités, la force de la grande union nationale et l’esprit d’indépendance, d’autonomie et d’autosuffisance.

Le ministre vietnamien des Finances Ngo Van Tuan (à droite) travaille avec Aïsen Sergueïevitch Nikolaïev, chef de la République de Sakha (Iakoutie) de Russie. Photo: VNA

Nouvelles perspectives de coopération entre le Vietnam et la Russie

En marge du Forum économique oriental (EEF) 2026 en Russie, le Vietnam et la République de Sakha (Iakoutie) ont identifié de nouvelles pistes de coopération dans les domaines de l’investissement, du commerce, des ressources naturelles, de l’industrie, de la main-d’œuvre et des échanges entre collectivités locales.

Des responsables du Parti communiste de Biélorussie au banquet de l'ambassade du Vietnam en l'honneur de la Fête nationale. Photo: VNA

Célébration de la Fête nationale du Vietnam en Biélorussie

L’événement a réuni plus de 300 invités, dont le premier vice-ministre biélorusse des Affaires étrangères, S.V. Lukashevich, des représentants des deux chambres du Parlement, des dirigeants de grands partis politiques, des représentants de ministères, de secteurs et de collectivités locales, ainsi que des chefs de missions diplomatiques et d’organisations internationales à Minsk. Des représentants d’entreprises et des Vietnamiens vivant, étudiant ou travaillant en Biélorussie étaient également présents.

Le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Cho Jeong Sik. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne : Vers une prospérité partagée et durable entre le Vietnam et la République de Corée

L’Agence vietnamienne d’information (VNA) a eu un entretien avec le président de l’Assemblée nationale de République de Corée, Cho Jeong Sik, sur les objectifs de cette visite, les perspectives de coopération entre les deux organes législatifs ainsi que les domaines de coopération stratégique vers lesquels les deux pays entendent s’orienter à l’avenir.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à agir de manière proactive, créative et flexible pour atteindre les objectifs fixés

Face aux défis et aux pressions croissants à l’approche de la fin de l’année, le Premier ministre Le Minh Hung a appelé les ministères, secteurs et collectivités à agir de manière proactive, créative et flexible, tout en identifiant rapidement les goulets d’étranglement afin d’atteindre les objectifs de développement socio-économique fixés pour 2026.

Le président de l'AN du Vietnam Tran Thanh Man (à droite) reçoit l’ambassadeur de France au Vietnam, Olivier Brochet. Photo : VNA

Le plus haut législateur reçoit l’ambassadeur de France au Vietnam

Félicitant l’ambassadeur français Olivier Brochet pour l’accomplissement de sa mission au Vietnam, le président de l'Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man a salué les contributions positives et engagées du diplomate à la consolidation et à l’approfondissement du Partenariat stratégique global entre le Vietnam et la France.