Le Nha Nhac, musique de cour vietnamienne, a été inscrit en 2003 sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

Le

Hue est la terre des patrimoines culturels. Photo : Vietnamplus

Cette forme de musique élégante et sacrée a été développée sous la dynastie des Nguyen (1802-1945) et était souvent interprétée lors des cérémonies solennelles de la cour impériale et des cérémonies de culte aux dieux et aux ancêtres.

Aujourd'hui encore, le Nha Nhac est très apprécié des touristes qui viennent visiter la province de Thua Thien-Hue. Écouter le Nha Nhac dans la Citadelle de Hue permet de remonter le temps à la dynastie des Nguyen et de découvrir cette forme de musique unique en son genre, qui a su hériter de la tradition de la musique de cour des dynasties précédentes pour se développer en un art très diversifié.

Le Nha Nhac, littéralement "musique élégante", désigne les divers styles de musique et de danse exécutés à la cour royale vietnamienne du quinzième siècle à la première moitié du vingtième siècle. Il était souvent joué lors des cérémonies qui marquaient les anniversaires, les fêtes religieuses, les couronnements, les funérailles et les réceptions officielles. De tous les genres musicaux qui ont vu le jour au Vietnam, seul le Nha Nhac peut se targuer d’avoir une dimension nationale et de forts liens avec les traditions d’autres pays d’Asie du Sud-Est. Les représentations de Nha Nhac réunissaient autrefois de nombreux chanteurs, danseurs et musiciens vêtus de somptueux costumes. Les grands orchestres, où dominaient les tambours, comprenaient de nombreux autres types de percussions, ainsi que des instruments à vent et à cordes. Tous les exécutants devaient rester extrêmement concentrés afin de suivre scrupuleusement toutes les étapes du rituel.

Le Nha Nhac a vu le jour sous la dynastie Le (1427-1788) et a été institutionnalisé et codifié sous le règne des monarques Nguyen (1802-1945). Il est devenu un élément fondamental des nombreuses cérémonies royales et a représenté un symbole de la puissance et de la longévité de la dynastie. Son rôle ne se cantonnait pas à l’accompagnement musical des solennités de la cour : c’était également un moyen de communiquer avec les dieux et les rois, de leur rendre hommage, et de propager des connaissances sur la nature et l’univers.

Le

Les visiteurs contemplent un spectacle du Nha Nhac. Photo : Vietnamplus

Malgré les événements qui ont ébranlé le Vietnam au vingtième siècle, en particulier la chute de la monarchie et les décennies de guerre, le Nha Nhac a survécu grâce aux efforts de quelques musiciens de cour encore vivants qui s’efforcent de maintenir la tradition. Certaines formes de Nha Nhac ont été conservées dans des rituels populaires et des cérémonies religieuses, ou servent de source d’inspiration à la musique vietnamienne contemporaine.

Depuis 1992, la préservation de la musique de cour royale a été mise en œuvre et cette musique a été connue dans le monde entier. En mars 1994, l'UNESCO a organisé la Conférence internationale sur la préservation du patrimoine culturel immatériel à Huê. Le Nha Nhac a été soumis à l'UNESCO par le professeur Tran Van Khe, les professeurs vietnamiens Tran Quoc Vuong et To Ngoc Thanh, les professeurs japonais Tokumaru et Yamaguti, et le professeur philippin Jose Marceda, qui ont proposé au gouvernement vietnamien un programme national de restauration et de recherche du Nha Nhac de Hue. Le ministère de la Culture et de l'Information et la province de Thua Thien-Hue ont chargé le Centre de conservation des monuments de Hue d'élaborer un dossier du Nha Nhac de Hue à soumettre à l'UNESCO pour la reconnaissance du chef-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité (en 2002).

Depuis 1995, le Nha Nhac a été joué à la Maison de la culture mondiale de France et dans de nombreux autres pays d'Europe. Un CD de Nha Nhac sous la direction du compositeur Ton That Tiet et du professeur Dr. Tran Van Khe a vu le jour par la Maison de la culture mondiale. Le 7 novembre 2003, le Nha Nhac a été reconnu par l'UNESCO comme un chef-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité (depuis 2008 appelé le patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité). Selon l'UNESCO, parmi les genres de musique traditionnelle au Vietnam, le Nha Nhac a atteint une stature nationale. - Vietnamplus