"Le monde apprécie vivement la position du Vietnam"

L’ambassadeur du Vietnam en Suisse, représentant du Vietnam, a été élu président du Groupe d’ambassadeurs francophones (GAF) pour le mandat 2018. Il a répondu au quotidien Nhân Dân (Le Peuple).

Hanoi (VNA) – Le Nouvel An lunaire Mâu Tuât 2018 est arrivé avec une grande joie et une nouvelle responsabilité quand les noms vietnamiens ont continué d’être entendus sur la scène diplomatique internationale. 

"Le monde apprécie vivement la position du Vietnam" ảnh 1L’ambassadeur du Vietnam en Suisse, Pham Hai Bang. Photo: VNA

L’ambassadeur du Vietnam en Suisse, Pham Hai Bang, a figuré parmi eux. Lors de la 8e session plénière du GAF, l’ambassadeur Pham Hai Bang, représentant du Vietnam, a été élu président du GAF pour le mandat 2018. Il a répondu au quotidien Nhân Dân (Le Peuple).

- Félicitations à monsieur l’ambassadeur qui vient d’être élu président du Groupe d’ambassadeurs francophones (GAF) en Suisse. Monsieur l’ambassadeur, pourriez-vous partager vos impressions sur cet événement avec les lecteurs ?

Je suis content d'avoir été élu à l’unanimité président du Groupe d’ambassadeurs francophones (GAF) en Suisse pour le mandat 2018 pendant les premiers jours du Nouvel An lunaire du Chien. Je suis très fier car le Vietnam est le premier pays à être choisi pour assumer cette fonction immédiatement après la Suisse, pays hôte du GAF. Je suis aussi satisfait de constater que tous les membres de ce groupe ont confiance en nous et apprécient vivement la position du Vietnam. Grâce à cela, nous pouvons voir que les amis internationaux considèrent toujours le Vietnam comme un membre important de la Communauté francophone.

J'ai été vraiment impressionné après la clôture de la session, les ambassadeurs sont tous venus féliciter le Vietnam et ont espéré qu’il accomplirait bien sa mission de président du groupe, et certains chefs de représentations ont souligné qu’ils «souhaitaient que le Vietnam accomplisse bien cette tâche comme il avait mené à bien le rôle de pays hôte de l’Année du Forum de Coopération économique de l’Asie-Pacifique 2017 (APEC 2017). À ce moment-là, j’ai ressenti clairement que c’était un grand succès de la politique extérieure du Vietnam de ces derniers temps qui a donné confiance aux partenaires et aux amis qui nous soutiennent lors des forums internationaux.

- Monsieur l’ambassadeur, pouvez-vous expliquer la fonction et les tâches que le président du GAF doit assumer ainsi que sur le plan de déploiement des activités de ce groupe, notamment celles de la Semaine francophone en Suisse en mars ?

Sur la base des dispositions de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), les activités du GAF en Suisse sont organisées comme celles du GAF au Vietnam et dans d’autres pays membres de l’OIF.

Le président du GAF a pour tâche de collaborer avec le Secrétariat permanent qu’est le Bureau francophone du ministère suisse des Affaires étrangères pour organiser les réunions périodiques, élaborer l’agenda et mener les activités du GAF tout en avançant des initiatives nécessaires afin de contribuer à renforcer la compréhension et à promouvoir la coopération et les échanges au sein du groupe francophone.

Le président du GAF a encore pour tâche de coordonner les activités du groupe de travail composé de diplomates des ambassades membres avec celles du Comité d’organisation d’autres événements concernés comme la Foire du Livre de Genève (en Suisse)…

La première activité du président du GAF est de collaborer avec le ministère suisse des Affaires étrangères et les représentations diplomatiques pour organiser la Semaine de la Francophonie en mars 2018. La cérémonie d’ouverture de cette Semaine sera solennellement organisée dans la soirée du 15 mars à la capitale Berne (en Suisse).

Le président du GAF aura l’honneur de remettre la récompense de 2018 du Groupe au peintre Claude De Ribeaupierre (sous le pseudonyme Derib) pour ses contributions à la sensibilisation et à la promotion du français et des valeurs de l’OIF que sont l’amitié et la solidarité, le respect, l’égalité et l’altruisme… Cette année, l’Ambassade du Vietnam à Berne organisera également une projection du film sur le docteur Alexandre Yersin du réalisateur Stéphane Kleeb tout en présentant la culture et la gastronomie vietnamiennes dans le cadre de la Semaine de la Francophonie. 

- Monsieur l’ambassadeur, plus de responsabilités, plus de tâches et de pression, comment projetez-vous d’équilibrer et d’harmoniser les activités extérieures d’un ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire représentant l’État vietnamien et celles du président du Groupe d’ambassadeurs francophones ?

L’honneur va toujours de pair avec les responsabilités et la pression. La responsabilité demande souvent des efforts. Assumer la tâche du président du GAF est une manière de matérialiser la politique extérieure de multilatéralisation et de diversification des relations internationales, d’autonomie, et d’intégration positive au monde. L’ambassade du Vietnam en Suisse non seulement assume le rôle de président du GAF, mais encore est le coordinateur du Comité de l’ASEAN à Berne, et notamment elle doit bien accomplir les travaux d’une représentation diplomatique du Vietnam en Suisse et au Liechtenstein.

Nous sommes profondément conscients des défis à relever dans les temps à venir, mais fermement convaincus qu’avec le collectif d’ambassades solidaires ayant un haut sens des responsabilités, une capacité et des expériences de travail, et le soutien des amis internationaux, nous accomplirons bien les tâches confiées.

Nous estimons qu’assumer le rôle de président du GAF ou de coordinateur de l’ASEAN est aussi des occasions permettant de mener à bien les tâches d’une représentation diplomatique de l’État vietnamien en Suisse et au Liechtenstein dans tous les domaines allant de la diplomatie politique, de l’économie, de la culture au travail communautaire. NDEL/VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste vietnamien et président vietnamien, Tô Lâm, est arrivé à Ottawa pour une visite d’État au Canada. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm entame une visite d’État au Canada

Le secrétaire général du Parti communiste vietnamien et président vietnamien, Tô Lâm, est arrivé à Ottawa pour une visite d’État au Canada, destinée à donner un nouvel élan aux relations bilatérales, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation, l’IA, les semi-conducteurs, les énergies propres et la formation.

L'équipe K91 recherche et recueille de nombreux restes de soldats tombés au combat dans le hameau de Binh Hoa, commune de Ngu Hiep, province de Dong Thap. Photo : VNA

Identification des martyrs : Dông Thap accélère la collecte d'ADN avec un objectif fixé à fin octobre

Au 21 septembre, l’unité spécialisée du commandement militaire de Dông Thap avait déjà procédé au prélèvement de plus de 8 420 échantillons sur des dépouilles de martyrs dont l’identité demeure inconnue. Les autorités locales se sont fixé pour objectif d’achever l’ensemble des prélèvements et la remise des échantillons biologiques d’ici fin octobre 2026.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm, prononce un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies. Photo : VNA

Le discours du leader Tô Lâm à l’ONU reflète le paysage technologique mondial

L’expert technologique américain David Ho a déclaré que l’analyse faite par le plus haut dirigeant vietnamien des opportunités et des défis liés à la science et à la technologie, à l’innovation, à la transformation numérique et à l’intelligence artificielle (IA) s’inscrit dans la droite ligne des tendances mondiales.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien Tô Lâm a participé, le 23 septembre à New York, à une table ronde avec des représentants de grandes entreprises américaines. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm rencontre les dirigeants de grands groupes américains à New York

À New York, le secrétaire général du Parti communist du Vietnam (PCV) et président vietnamien Tô Lâm a appelé les grandes entreprises américaines à renforcer la coopération dans les technologies, l’innovation, l’énergie, les infrastructures et la finance, afin d’approfondir le partenariat économique entre les deux pays.

Délégués participant à la cérémonie marquant le 96e anniversaire de la Fête nationale de l’Arabie saoudite, à Hanoi, le 23 septembre. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Arabie saoudite veulent renforcer leurs relations bilatérales

Près de trois décennies après l’établissement des relations diplomatiques, l’amitié et la coopération entre le Vietnam et l’Arabie saoudite se sont considérablement renforcées et dynamisées, reposant sur le respect mutuel, la compréhension et une aspiration commune à la paix et à la prospérité.

À l’occasion de sa participation au 19e Sommet de la Francophonie, le 5 octobre 2024 (heure locale) à Paris, le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s’entretient avec le Premier ministre canadien Justin Trudeau. Photo : VNA

La visite d'Etat du dirigeant Tô Lâm donne un nouvel élan aux relations Vietnam-Canada

Il s’agit de la première visite d’un dirigeant du PCV au Canada depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1973. To Lam est le premier chef d’État accueilli cette année par la gouverneure générale Louise Arbour, témoignant de l’importance accordée au partenariat global Vietnam-Canada et ouvrant une nouvelle étape dans le développement des relations bilatérales.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam (droite) et le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam, et le président mongol Ukhnaagiin Khürelsükh ont souligné à New York leur volonté de renforcer le partenariat Vietnam-Mongolie, notamment dans les domaines économique, commercial, culturel et touristique.

Le général d’armée Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense (gauche) et Jean-Pierre Lacroix, secrétaire général adjoint de l’ONU chargé des opérations de maintien de la paix. Photo : VNA

L’ONU soutient le Vietnam dans le maintien de la paix

L’ONU soutient le Vietnam dans le renforcement de ses capacités et l’élargissement de sa participation aux opérations de maintien de la paix, a affirmé le secrétaire général adjoint de l’ONU Jean-Pierre Lacroix lors d’une entrevue avec le général d’armée Phan Van Giang, le 23 septembre à New York.

La réunion sur le Système de suivi et de pilotage intelligent et le Système de gestion du travail et d’évaluation des cadres dans l’environnement numérique. Photo : VNA

Le permanent du secrétariat Tran Cam Tu demande de perfectionner les systèmes numériques de gestion

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Tran Cam Tu, a demandé de poursuivre la mise à l’essai et le perfectionnement du Système de suivi et de pilotage intelligent (IOC) et du Système de gestion du travail et d’évaluation des cadres dans l’environnement numérique afin d’améliorer la qualité du conseil, de l’information et de la discipline dans l’exécution des tâches.

Cérémonie de lancement du projet de recherche pour promouvoir la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est, à Hanoi, le 23 septembre. Photo : VNA

Un projet de recherche veut booster la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est

Le projet vise à renforcer les capacités des chercheurs et experts vietnamiens et régionaux dans les domaines de la connectivité, de la gouvernance et de l’analyse maritimes, tout en favorisant la recherche conjointe pour proposer des solutions visant à consolider une coopération maritime substantielle entre les pays de l’Asie du Sud-Est.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, prononce un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm propose quatre orientations face aux mutations mondiales

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a proposé quatre grandes orientations pour accompagner et maîtriser les mutations en cours, afin que la concurrence ne dégénère pas en confrontation, que les divergences ne conduisent pas aux conflits et que les progrès scientifiques et technologiques ne créent pas de nouvelles fractures.