"Le monde apprécie vivement la position du Vietnam"

L’ambassadeur du Vietnam en Suisse, représentant du Vietnam, a été élu président du Groupe d’ambassadeurs francophones (GAF) pour le mandat 2018. Il a répondu au quotidien Nhân Dân (Le Peuple).

Hanoi (VNA) – Le Nouvel An lunaire Mâu Tuât 2018 est arrivé avec une grande joie et une nouvelle responsabilité quand les noms vietnamiens ont continué d’être entendus sur la scène diplomatique internationale. 

"Le monde apprécie vivement la position du Vietnam" ảnh 1L’ambassadeur du Vietnam en Suisse, Pham Hai Bang. Photo: VNA

L’ambassadeur du Vietnam en Suisse, Pham Hai Bang, a figuré parmi eux. Lors de la 8e session plénière du GAF, l’ambassadeur Pham Hai Bang, représentant du Vietnam, a été élu président du GAF pour le mandat 2018. Il a répondu au quotidien Nhân Dân (Le Peuple).

- Félicitations à monsieur l’ambassadeur qui vient d’être élu président du Groupe d’ambassadeurs francophones (GAF) en Suisse. Monsieur l’ambassadeur, pourriez-vous partager vos impressions sur cet événement avec les lecteurs ?

Je suis content d'avoir été élu à l’unanimité président du Groupe d’ambassadeurs francophones (GAF) en Suisse pour le mandat 2018 pendant les premiers jours du Nouvel An lunaire du Chien. Je suis très fier car le Vietnam est le premier pays à être choisi pour assumer cette fonction immédiatement après la Suisse, pays hôte du GAF. Je suis aussi satisfait de constater que tous les membres de ce groupe ont confiance en nous et apprécient vivement la position du Vietnam. Grâce à cela, nous pouvons voir que les amis internationaux considèrent toujours le Vietnam comme un membre important de la Communauté francophone.

J'ai été vraiment impressionné après la clôture de la session, les ambassadeurs sont tous venus féliciter le Vietnam et ont espéré qu’il accomplirait bien sa mission de président du groupe, et certains chefs de représentations ont souligné qu’ils «souhaitaient que le Vietnam accomplisse bien cette tâche comme il avait mené à bien le rôle de pays hôte de l’Année du Forum de Coopération économique de l’Asie-Pacifique 2017 (APEC 2017). À ce moment-là, j’ai ressenti clairement que c’était un grand succès de la politique extérieure du Vietnam de ces derniers temps qui a donné confiance aux partenaires et aux amis qui nous soutiennent lors des forums internationaux.

- Monsieur l’ambassadeur, pouvez-vous expliquer la fonction et les tâches que le président du GAF doit assumer ainsi que sur le plan de déploiement des activités de ce groupe, notamment celles de la Semaine francophone en Suisse en mars ?

Sur la base des dispositions de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), les activités du GAF en Suisse sont organisées comme celles du GAF au Vietnam et dans d’autres pays membres de l’OIF.

Le président du GAF a pour tâche de collaborer avec le Secrétariat permanent qu’est le Bureau francophone du ministère suisse des Affaires étrangères pour organiser les réunions périodiques, élaborer l’agenda et mener les activités du GAF tout en avançant des initiatives nécessaires afin de contribuer à renforcer la compréhension et à promouvoir la coopération et les échanges au sein du groupe francophone.

Le président du GAF a encore pour tâche de coordonner les activités du groupe de travail composé de diplomates des ambassades membres avec celles du Comité d’organisation d’autres événements concernés comme la Foire du Livre de Genève (en Suisse)…

La première activité du président du GAF est de collaborer avec le ministère suisse des Affaires étrangères et les représentations diplomatiques pour organiser la Semaine de la Francophonie en mars 2018. La cérémonie d’ouverture de cette Semaine sera solennellement organisée dans la soirée du 15 mars à la capitale Berne (en Suisse).

Le président du GAF aura l’honneur de remettre la récompense de 2018 du Groupe au peintre Claude De Ribeaupierre (sous le pseudonyme Derib) pour ses contributions à la sensibilisation et à la promotion du français et des valeurs de l’OIF que sont l’amitié et la solidarité, le respect, l’égalité et l’altruisme… Cette année, l’Ambassade du Vietnam à Berne organisera également une projection du film sur le docteur Alexandre Yersin du réalisateur Stéphane Kleeb tout en présentant la culture et la gastronomie vietnamiennes dans le cadre de la Semaine de la Francophonie. 

- Monsieur l’ambassadeur, plus de responsabilités, plus de tâches et de pression, comment projetez-vous d’équilibrer et d’harmoniser les activités extérieures d’un ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire représentant l’État vietnamien et celles du président du Groupe d’ambassadeurs francophones ?

L’honneur va toujours de pair avec les responsabilités et la pression. La responsabilité demande souvent des efforts. Assumer la tâche du président du GAF est une manière de matérialiser la politique extérieure de multilatéralisation et de diversification des relations internationales, d’autonomie, et d’intégration positive au monde. L’ambassade du Vietnam en Suisse non seulement assume le rôle de président du GAF, mais encore est le coordinateur du Comité de l’ASEAN à Berne, et notamment elle doit bien accomplir les travaux d’une représentation diplomatique du Vietnam en Suisse et au Liechtenstein.

Nous sommes profondément conscients des défis à relever dans les temps à venir, mais fermement convaincus qu’avec le collectif d’ambassades solidaires ayant un haut sens des responsabilités, une capacité et des expériences de travail, et le soutien des amis internationaux, nous accomplirons bien les tâches confiées.

Nous estimons qu’assumer le rôle de président du GAF ou de coordinateur de l’ASEAN est aussi des occasions permettant de mener à bien les tâches d’une représentation diplomatique de l’État vietnamien en Suisse et au Liechtenstein dans tous les domaines allant de la diplomatie politique, de l’économie, de la culture au travail communautaire. NDEL/VNA

Voir plus

Le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow s'exprime à la Conférence sur le Vietnam 2026. Photo: VNA

Créer une nouvelle dynamique pour le partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Allemagne

S’exprimant le 14 octobre lors de la Conférence sur le Vietnam 2026, organisée conjointement par l’Association Allemagne – Vietnam, l’organisation Pont d’Asie et l’Université d’économie et de gestion (FOM), le responsable allemand a qualifié le Vietnam de partenaire majeur de l’Allemagne en Asie. Il a souligné que le pays offrait un environnement favorable aux entreprises allemandes souhaitant s’intégrer aux chaînes de valeur régionales.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s’exprime lors de la conférence de lancement du programme cible national 2026–2035. Photo : VNA

Le PM appelle au déploiement rapide du programme cible national 2026–2035

Le Premier ministre Lê Minh Hung a souligné que la population doit être placée au cœur du programme, plutôt que d’être considérée comme un simple bénéficiaire passif de l’aide. L’intégration doit permettre des améliorations concrètes, réduire la fragmentation et les doubles emplois, et garantir la continuité des politiques et des missions durant la phase de transition.

Le Quoc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville (3e de droite), le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow (4e), l'ambassadeur du Vietnam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh (2e) et le président de l'Association Allemagne-Vietnam, Rolf Schulze (premier). Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville s’appuie sur l’expérience allemande en gestion urbaine

Le Quoc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité municipal du Parti, a estimé que les expériences pratiques de la partie allemande constitueraient une source de référence utile pour Hô Chi Minh-Ville. Elles contribueraient à améliorer la gestion publique, renforcer l’efficacité de la prévention et de la lutte contre la corruption et construire une administration plus transparente, professionnelle et moderne.

L’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, a rencontré les dirigeants de l’Université agronomique de Plovdiv afin de renforcer la coopération bilatérale dans la formation, la recherche scientifique et le transfert de technologies agricoles. Photo: VNA

Coopération Vietnam-Bulgarie : la recherche et les technologies agricoles au cœur des échanges

Le Vietnam et la Bulgarie entendent renforcer leur coopération dans la formation, la recherche scientifique et le transfert de technologies agricoles. Le 13 octobre, l’ambassadrice du Vietnam en Bulgarie, Nguyen Thi Minh Nguyet, a rencontré les dirigeants de l’Université agronomique de Plovdiv et visité une entreprise agricole biologique employant des travailleurs vietnamiens.

Des délégués du 2e Forum de diplomatie populaire Russie-Vietnam devant le monument du Président Ho Chi Minh à Saint-Pétersbourg. Photo: VNA

Le 2e Forum de diplomatie populaire Russie-Vietnam s’ouvre à Saint-Pétersbourg

Cet événement marque une nouvelle étape dans le renforcement de l’amitié et de la coopération globale entre les deux pays. La cérémonie d’ouverture a réuni environ 150 délégués, parmi lesquels des représentants du Comité des relations extérieures de Saint-Pétersbourg et de l'arrondissement de Vyborgsky, ainsi que des scientifiques, des experts, des représentants d’entreprises et des habitants de la ville.

En marge du Forum, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang rencontre Michael Bloomberg, fondateur de Bloomberg. Photo: VNA

Le Vietnam apporte des contributions importantes au Bloomberg New Economy Forum 2026 en Inde

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Nguyen Minh Hang, a souligné la nécessité de renforcer un système commercial multilatéral ouvert et inclusif, tout en mettant en avant les perspectives économiques du Vietnam et son rôle dans les chaînes d’approvisionnement mondiales, lors du Bloomberg New Economy Forum 2026, tenu les 13 et 14 octobre à New Delhi, en Inde.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) et Vilay Lakhamphong, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo: VNA

Le Vietnam accorde la plus haute priorité à ses relations avec le Laos

Le Premier ministre Le Minh Hung a réaffirmé que le Vietnam accordait la plus haute priorité à ses relations avec le Laos et appelé à approfondir la coopération bilatérale dans tous les domaines, lors de sa rencontre avec Vilay Lakhamphong, permanent du Secrétariat du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao, le 14 octobre à Hanoï.

Le secrétaire général du PCV et président de la République To Lam (droite) et le vice-Premier ministre et ministre lao de la Défense Khamlieng Outhakaysone. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam reçoit le vice-Premier ministre et ministre lao de la Défense

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a réaffirmé la priorité accordée par le Vietnam au renforcement de ses relations avec le Laos, notamment dans les domaines de la défense et de la sécurité, lors de sa rencontre avec le vice-Premier ministre et ministre lao de la Défense, Khamlieng Outhakaysone, le 14 octobre à Hanoï.

Le Premier ministre Le Minh Hung (droite) reçoit le maire de Hambourg Peter Tschentscher. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit le maire de Hambourg

Lors de sa rencontre avec le premier maire de Hambourg, Peter Tschentscher, le 14 octobre à Hanoï, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung a appelé à renforcer la coopération bilatérale dans les domaines des ports maritimes, de la logistique, des énergies renouvelables, des sciences et technologies et de la formation, afin de donner un nouvel élan au partenariat stratégique Vietnam-Allemagne.