Le Molisa veut créer une protection sociale dynamique

Le ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires étrangères (Molisa) est en train d’étudier attentivement l’initiative consistant à mettre en place un socle de protection sociale au Vietnam pour la période 2011-2020. L’objectif : donner l’accès aux personnes les plus pauvres et vulnérables aux services sociaux et de santé.
Le ministère du Travail, desInvalides de guerre et des Affaires étrangères (Molisa) est en traind’étudier attentivement l’initiative consistant à mettre en place unsocle de protection sociale au Vietnam pour la période 2011-2020.L’objectif : donner l’accès aux personnes les plus pauvres etvulnérables aux services sociaux et de santé.

L’Institut des sciences, du travail et de la société (ministère duTravail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales) a organisé audébut de la semaine un colloque scientifique consacré à l’initiative demise en place d’un socle de protection sociale au Vietnam pour lapériode de 2011-2015.

Doan Mâu Diêp, vice-ministredu Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, a faitsavoir que l’élaboration d’un tel socle devait poursuivre un doubleobjectif : aider les démunis à surmonter les difficultés et jouer unrôle important pour le développement durable. Selon lui, le socle deprotection sociale dépend des conditions économiques ou des domainesprioritaires de chaque pays.

De son côté, lavice-directrice de l’Institut des sciences, du travail et de la société,Dang Kim Chung, a estimé que le système de protection sociale duVietnam devenait de plus en plus un appui pour les pauvres, même s’ilétait encore perfectible et ne répondait pas à tous les besoins de lapopulation, loin s’en faut. Exemple avec le chômage, qui toucheparticulièrement les jeunes en zones rurales. Ces sans emploi ont besoind’une aide de la part de l’État afin de s’en sortir (stages deformation professionnelle par exemple). C’est pour quoi, il est grandtemps de revoir la copie qui, selon des spécialistes, passe par lacréation d’un socle de protection sociale.

Garantie des besoins élémentaires

Concrètement, ce socle va proposer un niveau minimum de protectionsociale en garantissant à chacun une sécurité en termes de revenu dansl’optique de survivre en cas de mauvaise passe, l’accès universel auxservices de santé, d’éducation, etc.

Au cours de cesdernières années, le pays est tourné vers l’objectif de développer desprogrammes sociaux et un système de protection sociale digne de ce nom.Bien que le Vietnam demeure un pays en développement, ses dirigeants onttoujours pour priorité la garantie des besoins élémentaires de lapopulation qu’ils représentent.

Pour la période2003-2011, les dépenses consacrées à la protection sociale n’ont cesséd’augmenter, avec en moyenne 95.000 milliards de dôngs par an (66% duPIB) dont 51% financées par l’État. Plusieurs politiquesgouvernementales ont permis d’assurer un revenu minimum à la population.

Les pauvres font toujours l’objet des politiquesde sécurité sociale du pays. Le taux de foyers pauvres a reculé de façonspectaculaire : de 58% au début des années 1990, il est passé à 14,5%en 2008 et à moins de 10% en 2010. - VNA

Voir plus

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.