Questions au gouvernement: les élus interpellent le ministre des Transports

Le ministre des Transports affirme le retour aux activités d’immatriculation normales

Le ministre des Transports Nguyên Van Thang a déclaré devant l’Assemblée nationale que les activités des centres d’immatriculation des véhicules retourneront à la normale vers la fin ce mois-ci.
Hanoi (VNA) –  Le ministre des Transports Nguyên Van Thang adéclaré mercredi 7 juin, lors d’une séance d’interpellation à l’Assembléenationale, que les activités des centres d’immatriculation des véhicules retournerontà la normale vers la fin ce mois-ci.
Le ministre des Transports affirme le retour aux activités d’immatriculation normales ảnh 1Le ministre des Transports Nguyên Van Thang devant l’Assemblée nationale. Photo: VNA
Il a également clarifié les questions concernant les infrastructures de transport et l’immatriculation des véhicules routiers et des bateaux de navigation intérieure. Le ministère travaille dur pour matérialiser les directives et stratégies du Parti et de l’État sur le développement des infrastructures de transport afin de contribuer efficacement au développement socio-économique, d’assurer la défense et la sécurité nationales et de renforcer l’intégration internationale, a-t-il déclaré.
Le décaissement des investissements publics du secteur a atteint plus de 96,5% du plan en 2022 et plus de 30% de l’objectif au cours des cinq premiers mois de cette année, selon le responsable.
Évoquant la mise en œuvre de projets, en particulier les plus importants, il a déclaré que les progrès ont été assurés, ajoutant que 566 kilomètres d’autoroutes ont été mis en service depuis le début du mandat, portant le total des autoroutes opérationnelles à 1.729 kilomètres.
La construction des projets d’autoroute inclus dans le plan de redressement et de développement socio-économique devrait également commencer ce mois-ci comme prévu, a-t-il souligné.
Le ministre a informé les députés des performances du secteur en matière de perfection institutionnelle, de réforme administrative, de construction de l’administration en ligne et de transformation numérique, qui ont récolté des réalisations positives au cours des dernières années.
Nguyên Van Thang a cependant souligné des limites telles que le nombre élevé d’accidents de la circulation et les actes répréhensibles dans l’immatriculation des véhicules, qui ont suscité l’inquiétude du public.
Répondant à une question sur les propositions de certaines provinces d’étendre les routes nationales gravement dégradées, en utilisant le budget global, le ministre a déclaré que le gouvernement et le Premier ministre ont proposé au Comité permanent de l’Assemblée nationale de publier une résolution à cet égard. La question a également été incluse dans la Loi amendée sur la circulation routière.
Interrogé sur le projet de chemin de fer Yên Viên-Cai Lan, lancé depuis 2005 et suspendu depuis 2011, le ministre a déclaré que le Politburo avait demandé que le chemin de fer soit mis en place avant 2030.
Le ministre des Transports affirme le retour aux activités d’immatriculation normales ảnh 2Le ministère des Transports indique que le gouvernement et les localités investissent conjointement dans la modernisation des routes nationales. Photo: VNA
Le ministère des Transports et d’autres ministères et agences concernés donneront des consultations au Premier ministre sur l’allocation des capitaux pour le projet, a-t-il déclaré.
Concernant les centres d’immatriculation des véhicules, Nguyên Van Thang a souligné qu’ils reprendront leurs activités au plus tard à la fin de ce mois et que le ministère des Transports proposera au Premier ministre d’ajuster le processus d’immatriculation dans les temps à venir.
Pour aider les centres d’immatriculation à reprendre leur fonctionnement normal, il est nécessaire de revoir le mécanisme financier, de poursuivre la formation et le recrutement du personnel et de renforcer les applications informatiques dans le travail d’enregistrement, a-t-il encore indiqué.
Jusqu’à présent, à l’exception des centres d’immatriculationdans les provinces de Bac Kan et Hoa Binh (Nord), tous les autresfonctionnement normalement pour l’essentiel, a-t-il précisé, ajoutant avoirtravaillé à ce sujet avec le secrétaire du Comité du Parti et le Départementdes transports de la province de Hoa Binh.

Le responsable a également évoqué desdifficultés rencontrées pour remédier à la pénurie de personnel après l’ouvertured’une enquête judiciaire, l’interpellation de 600 personnes et la fermeture de106 sur les 281 centres d’immatriculation pour des violations liées aux servicesd’immatriculation et de contrôle technique.

Il a fait savoir que son ministère a suiviles propositions des ministères de la Sécurité publique et de la Défense pourvenir en aide aux centres d’immatriculation, et prévoit de soumettre au Premierministre une demande d’ajuster les règles d’immatriculation des véhicules.
Le ministère des Transports a collaboréavec le ministère des Finances pour supprimer les frais d’immatriculation desdispositions légales en vigueur afin d’assurer les revenus aux agents d’immatriculationet, surtout, de laisser le marché décider, a-t-il encore indiqué.
Ces derniers temps, le ministère desTransports s’est coordonné avec le ministère de la Sécurité publique aux finsde l’enquête, et s’est employé à rétablir et à réviser les activités descentres d’immatriculation pour assurer leurs activités fluides et conformes àla loi.
Il a procédé à des changementsréglementaires pour se conformer aux normes internationales et économiser de l’argentpour les habitants et les entreprises, dont l’exemption du premier contrôlemécanique pour les voitures neuves et l’extension de l’intervalle entre deuxcontrôles consécutifs. - VNA

Voir plus

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.