Questions au gouvernement: les élus interpellent le ministre des Transports

Le ministre des Transports affirme le retour aux activités d’immatriculation normales

Le ministre des Transports Nguyên Van Thang a déclaré devant l’Assemblée nationale que les activités des centres d’immatriculation des véhicules retourneront à la normale vers la fin ce mois-ci.
Hanoi (VNA) –  Le ministre des Transports Nguyên Van Thang adéclaré mercredi 7 juin, lors d’une séance d’interpellation à l’Assembléenationale, que les activités des centres d’immatriculation des véhicules retournerontà la normale vers la fin ce mois-ci.
Le ministre des Transports affirme le retour aux activités d’immatriculation normales ảnh 1Le ministre des Transports Nguyên Van Thang devant l’Assemblée nationale. Photo: VNA
Il a également clarifié les questions concernant les infrastructures de transport et l’immatriculation des véhicules routiers et des bateaux de navigation intérieure. Le ministère travaille dur pour matérialiser les directives et stratégies du Parti et de l’État sur le développement des infrastructures de transport afin de contribuer efficacement au développement socio-économique, d’assurer la défense et la sécurité nationales et de renforcer l’intégration internationale, a-t-il déclaré.
Le décaissement des investissements publics du secteur a atteint plus de 96,5% du plan en 2022 et plus de 30% de l’objectif au cours des cinq premiers mois de cette année, selon le responsable.
Évoquant la mise en œuvre de projets, en particulier les plus importants, il a déclaré que les progrès ont été assurés, ajoutant que 566 kilomètres d’autoroutes ont été mis en service depuis le début du mandat, portant le total des autoroutes opérationnelles à 1.729 kilomètres.
La construction des projets d’autoroute inclus dans le plan de redressement et de développement socio-économique devrait également commencer ce mois-ci comme prévu, a-t-il souligné.
Le ministre a informé les députés des performances du secteur en matière de perfection institutionnelle, de réforme administrative, de construction de l’administration en ligne et de transformation numérique, qui ont récolté des réalisations positives au cours des dernières années.
Nguyên Van Thang a cependant souligné des limites telles que le nombre élevé d’accidents de la circulation et les actes répréhensibles dans l’immatriculation des véhicules, qui ont suscité l’inquiétude du public.
Répondant à une question sur les propositions de certaines provinces d’étendre les routes nationales gravement dégradées, en utilisant le budget global, le ministre a déclaré que le gouvernement et le Premier ministre ont proposé au Comité permanent de l’Assemblée nationale de publier une résolution à cet égard. La question a également été incluse dans la Loi amendée sur la circulation routière.
Interrogé sur le projet de chemin de fer Yên Viên-Cai Lan, lancé depuis 2005 et suspendu depuis 2011, le ministre a déclaré que le Politburo avait demandé que le chemin de fer soit mis en place avant 2030.
Le ministre des Transports affirme le retour aux activités d’immatriculation normales ảnh 2Le ministère des Transports indique que le gouvernement et les localités investissent conjointement dans la modernisation des routes nationales. Photo: VNA
Le ministère des Transports et d’autres ministères et agences concernés donneront des consultations au Premier ministre sur l’allocation des capitaux pour le projet, a-t-il déclaré.
Concernant les centres d’immatriculation des véhicules, Nguyên Van Thang a souligné qu’ils reprendront leurs activités au plus tard à la fin de ce mois et que le ministère des Transports proposera au Premier ministre d’ajuster le processus d’immatriculation dans les temps à venir.
Pour aider les centres d’immatriculation à reprendre leur fonctionnement normal, il est nécessaire de revoir le mécanisme financier, de poursuivre la formation et le recrutement du personnel et de renforcer les applications informatiques dans le travail d’enregistrement, a-t-il encore indiqué.
Jusqu’à présent, à l’exception des centres d’immatriculationdans les provinces de Bac Kan et Hoa Binh (Nord), tous les autresfonctionnement normalement pour l’essentiel, a-t-il précisé, ajoutant avoirtravaillé à ce sujet avec le secrétaire du Comité du Parti et le Départementdes transports de la province de Hoa Binh.

Le responsable a également évoqué desdifficultés rencontrées pour remédier à la pénurie de personnel après l’ouvertured’une enquête judiciaire, l’interpellation de 600 personnes et la fermeture de106 sur les 281 centres d’immatriculation pour des violations liées aux servicesd’immatriculation et de contrôle technique.

Il a fait savoir que son ministère a suiviles propositions des ministères de la Sécurité publique et de la Défense pourvenir en aide aux centres d’immatriculation, et prévoit de soumettre au Premierministre une demande d’ajuster les règles d’immatriculation des véhicules.
Le ministère des Transports a collaboréavec le ministère des Finances pour supprimer les frais d’immatriculation desdispositions légales en vigueur afin d’assurer les revenus aux agents d’immatriculationet, surtout, de laisser le marché décider, a-t-il encore indiqué.
Ces derniers temps, le ministère desTransports s’est coordonné avec le ministère de la Sécurité publique aux finsde l’enquête, et s’est employé à rétablir et à réviser les activités descentres d’immatriculation pour assurer leurs activités fluides et conformes àla loi.
Il a procédé à des changementsréglementaires pour se conformer aux normes internationales et économiser de l’argentpour les habitants et les entreprises, dont l’exemption du premier contrôlemécanique pour les voitures neuves et l’extension de l’intervalle entre deuxcontrôles consécutifs. - VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s'exprime lors de la rencontre. Photo: VNA

Politique et urbanisme : Le SG Tô Lâm trace une feuille de route ambitieuse pour Hanoï

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a rencontré ce lundi 15 décembre les électeurs de nombreux quartiers de Hanoï (Ba Dinh, Ngoc Ha, Giang Vo, Dông Da, Kim Liên, Van Miêu – Quôc Tu Giam, Lang, O Cho Dua, Hai Ba Trung, Vinh Tuy et Bach Mai). Lors de ces échanges, il a tracé une feuille de route ambitieuse pour la capitale, articulée autour de cinq priorités stratégiques et d'un impératif de renouvellement des mentalités.

L'ancien président du Comité populaire de l'ancienne province de Vinh Phuc, Le Duy Thanh, est escorté au tribunal. Photo : anninhthudo.vn

Affaire du groupe Phuc Son : examen en appel des demandes de réduction de peine

Le 15 décembre, la Cour d’appel relevant de la Cour populaire suprême a ouvert l’audience de jugement en appel, à la suite des recours visant à obtenir une réduction de peine introduits par les accusés ainsi que par les personnes ayant des droits et obligations connexes, dans l’affaire survenue au sein du groupe Phuc Son et dans les anciennes provinces de Vinh Phuc et de Vinh Long, ainsi que dans les provinces de Phu Tho et de Quang Ngai.

Les modèles de production agricole performants ont aidé les ménages pauvres et quasi-pauvres à appliquer la science et la technologie, améliorant ainsi la productivité et la qualité des produits. Photo : VietnamPlus

Trois programmes cibles nationaux ont atteint voire dépassé leurs objectifs

Un rapport du Comité central de pilotage des programmes cibles nationaux pour la période 2021-2025 indique que la réduction de la pauvreté dans les zones peuplées de minorités ethniques a été en moyenne de 3,2% par an. Le revenu par habitant de ces minorités devrait atteindre 45,9 millions de dôngs (1.760 dollars) en 2025, en hausse de 3,3 fois par rapport à 2020.

Des soldats de la Division 315 relevant de la 5e région militaire opèrent dans des conditions extrêmes. Photo: VNA

« Campagne Quang Trung » : l'armée en première ligne pour reconstruire les zones sinistrées du Centre et des Hauts Plateaux

Face aux ravages causés par les crues historiques survenues entre le 16 et le 22 novembre, l'Armée populaire vietnamienne a déployé une offensive logistique d'envergure baptisée « Campagne Quang Trung ». Dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux (Tây Nguyên), des milliers de soldats sont mobilisés jour et nuit pour reconstruire les habitations détruites, avec pour impératif catégorique de garantir un toit à chaque sinistré avant le Nouvel An lunaire (Têt).

Cérémonie de signature pour le 171e rapatriement des ossements de militaires américains. Photo: VNA

Rapatriement des ossements de soldats américains portés disparus

La 171e cérémonie de rapatriement des ossements de soldats américains portés disparus au combat (MIA) pendant la guerre du Vietnam s'est déroulée à l'aéroport de Gia Lâm à Hanoï le 13 décembre, suite à des recherches unilatérales menées récemment dans la province septentrionale de Lào Cai.

En 2026, Hanoï prévoit d'investir dans la construction de trois ponts et d’un tunnel routier sous le fleuve Rouge. Photo : anninhthudo.vn

Hanoi envisage de construire un tunnel routier sous le fleuve Rouge

Le Conseil de gestion des projets de transport de Hanoi a récemment soumis une proposition pour la construction d’un tunnel routier sous le fleuve Rouge, le long de l’axe du périphérique 2,5, pour un coût total estimé à 46.534 milliards de dôngs (près de 1,8 milliard de dollars).