Etaient présents à cette cérémonie, Truong Tan Sang, président duVietnam, Phung Quang Thanh, membre du Bureau politique du CC du PCV,ministre de la Défense, et Mme Nguyên Thi Doan, vice-présidente duVietnam, et d'autres personnalités.
Dans son discours, leprésident Truong Tân Sang a affirmé qu'il s'agissait d'un grand honneurpour Trân Dai Quang, ainsi que d'une grande joie pour toutes les forcesde police populaire. Selon lui, c'est la reconnaissance du Parti, del'Etat et du peuple envers les contributions importantes de Trân DaiQuang.
Trân Dai Quang a réussi à aplanir lesdifficultés pour accomplir sa mission, s'est évertué à travailler pourl'oeuvre révolutionnaire, contribuant à défendre fermement la Patrie duVietnam socialiste et la sécurité nationale et maintenir l'ordre social,a précisé le président Truong Tân Sang.
A cetteoccasion, Truong Tân Sang a proposé à Trân Dai Quang de continuer devaloriser la tradition glorieuse, d'être fidèle au Parti, de servir detout son coeur la Patrie, pour être digne d'un dirigeant talentueux etexemplaire, et de bien suivre les conseils du président Ho Chi Minh: "Ungénéral doit être intelligent, courageux, humain, fidèle, intègre etdévoué".
Le Parti, l'Etat et le peuple apprécient et sonttoujours fiers des forces de police populaire et souhaitent voir denouveaux exploits de Trân Dai Quang et des forces de police populairehéroïques, a déclaré Truong Tân Sang.
Remerciant del'attention accordée par les dirigeants du Parti et de l'Etat à sonendroit et aux forces de police populaire, Trân Dai Quang a promis depoursuivre ses efforts, d'être extrêmement fidèle à la Patrie et deservir le peuple, ainsi que de réaliser ses tâches que sont de garder lasécurité nationale, de défendre, de concert avec l'armée,l'indépendance, l'intégrité et la souveraineté territoriales, pour êtredigne de la confiance du Parti, de l'Etat et du peuple. - AVI
Le chef du Parti reçoit l'ambassadeur américain
Lors d’une rencontre le 9 janvier à Hanoï de l’ambassadeur sortant des États-Unis, Marc Knapper, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a salué sa contribution au renforcement du partenariat stratégique global Vietnam–États-Unis.
