Le ministère japonais de la justice poursuivra sa coopération intégrale avec le Vietnam

Justice: le Japon poursuivre sa coopération intégrale avec le Vietnam

Le ministère japonais de la Justice continuera une coopération intégrale avec le Vietnam pour l’aider à perfectionner son système juridique.

Tokyo, 23 septembre (VNA) - Le ministère japonais de la Justice continuera une coopération intégrale avec le Vietnam pour l’aider à perfectionner son système juridique, a déclaré vendredi 22 septembre la ministre Yoko Kamikawa au président de la Cour populaire suprême du Vietnam, Nguyen Hoa Binh.

Justice: le Japon poursuivre sa coopération intégrale avec le Vietnam ảnh 1La ministre japonaise de la Justice, Yoko Kamikawa (à droite) reçoit le président de la Cour populaire suprême du Vietnam, Nguyen Hoa Binh. Photo: VNA

Lors de leur rencontre à Tokyo, la ministre Kamikawa a exprimé son admiration devant les réalisations enregistrées par le Vietnam, notant que l’édification d’un mécanisme judiciaire qui fonctionne de manière stable et efficace est d'une importance cruciale pour le développement économique et la stabilité sociale.

Appréciant les efforts de réforme judiciaire de la Cour populaire suprême du Vietnam, elle a estimé que la coopération judiciaire entre les deux pays avait prospéré au cours de ces deux dernières décennies. Le Japon a aidé le Vietnam à perfectionner le système de droit comme les politiques et mécanismes pertinents depuis 1995.

La ministre japonaise a exprimé son espoir que le Vietnam mènera à bien sa réforme judiciaire. Elle a également remercié son interlocuteur pour son attention à des projets de coopération bilatérale, y compris le programme de formation de responsables judiciaires placé sous les auspices de l'Organisation des Nations unies pour la prévention du crime et la justice pénale (UNAFEI).

Le Japon prévoit de travailler avec la Cour populaire suprême du Vietnam pour organiser un atelier en 2018, a-t-elle annoncé, en demandant le soutien du Vietnam à l'événement. 

La ministre a également invité le Vietnam à un forum international des juges organisé en octobre prochain par le ministère de la Justice et la Cour suprême du Japon.

Pour sa part, M. Binh a déclaré que le partenariat stratégique entre le Vietnam et le Japon est en développement vigoureux, en particulier dans l'économie. Il a souligné que le Vietnam avait fait de grands progrès en matière de réforme judiciaire avec la coopération du ministère japonais de la Justice depuis 1998.

Avec l'aide d'experts japonais, le Vietnam a perfectionné son système juridique, a noté le président de la Cour populaire suprême du Vietnam, qui est au Japon pour assister à la 17e Conférence des présidents de tribunaux d'Asie-Pacifique, tenue du 19 au 21 septembre à Tokyo (Japon). -VNA

source

Voir plus

Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, et la gouverneure générale d’Australie, Sam Mostyn. Photo: VNA

La gouverneure générale d’Australie salue le développement positif des relations avec le Vietnam

Poursuivant sa visite en Australie, Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, a eu le 19 septembre à Canberra des rencontres avec la gouverneure générale d’Australie, Sam Mostyn, le ministre en chef du Territoire de la capitale australienne, Andrew Barr, ainsi que des représentants du ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce et de l’Université nationale australienne (ANU).

De gauche à droite: le président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, le Premier ministre Pham Minh Chinh, le secrétaire général du Parti Tô Lâm, le président de la République Luong Cuong et le permanencier du Secrétariat du Comité central du Parti Trân Câm Tu. Photo: dangcongsan.vn

Les dirigeants clés du Parti et de l’Etat selon le règlement n°368-QD/TW

Les dirigeants clés du Parti et de l’Etat comprennent désormais le secrétaire général du Parti, le président de la République, le Premier ministre, le président de l’Assemblée nationale et le permanencier du Secrétariat du Comité central du Parti, a-t-on appris du règlement n°368-QD/TW.

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur du multilatéralisme

Le président vietnamien Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, participera du 21 au 24 septembre au Débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) et à diverses activités bilatérales aux États-Unis.

Rencontre entre le président de la Commission économique et financière de l'AN vietnamienne, Phan Van Mai et Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien. Photo: VNA

AIPA-46 : le président de la Commission économique et financière de l'AN rencontre le chef de la délégation indonésienne

En marge de la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), le président de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Phan Van Mai, a rencontré le 18 septembre, Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien.

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim (à gauche) et le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân se serrent la main. Photo : VNA

Les liens étroits entre la Malaisie et le Vietnam aident à consolider l’ASEAN

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a souligné jeudi 18 septembre à la suite de sa rencontre avec le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân que les discussions avaient réaffirmé la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de l’industrie halal.

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh (à droite) et le président du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français. Photo : VNA

Renforcement des relations parlementaires Vietnam–France

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh, a reçu le 18 septembre une délégation du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français, conduite par son président, le sénateur Alain Cadec, en visite de travail au Vietnam.

Nguyen Trong Nghia (gauche) et Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration. Photo: VNA

Le chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti en visite de travail en Australie

Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, à la tête d'une délégation de haut rang du Parti, effectue une visite de travail en Australie. Le 18 septembre, Nguyen Trong Nghia a rencontré Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration ; Vinnie Molina, président du Parti communiste d’Australie ; Kim Samson, présidente de l’Association d’amitié Australie – Vietnam et s’est rendu à l’ambassade du Vietnam à Canberra.

Mme Nguyen Thi Thanh Nga et Mme Datin Dr. Rozana binti Kamal ont visité le Centre d’artisanat de Kuala Lumpur. Photo: VNA

Une source d’inspiration pour la coopération et le développement Vietnam – Malaisie

Dans le cadre de la visite officielle en Malaisie du président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man pour participer à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), son épouse, Mme Nguyen Thi Thanh Nga, a visité le Centre Permata Kurnia, spécialisé dans l’intervention précoce et l’éducation des enfants autistes de 2 à 6 ans, aux côtés de Mme Puan Sri Datin Noraini Mohd, épouse du président de la Chambre des représentants de Malaisie.