D'un coût total de 195.813 dollars, ces deux projets s'inscrivent dans le cadre du programme d'aide non-remboursable du gouvernement japonais pour les localités, ce dernier étant déployé par le consulat général du Japon à Ho Chi Minh-Ville depuis 1995 dans 26 provinces du Sud.
Le premier projet, d'un montant de 104.446 dollars, est destiné à construire une école primaire de 2 étages dans les communes de An Hai, district de Ninh Phuoc, province Ninh Thuan (Centre).
Le deuxième, d'un coût de 91.367 dollars, est destiné à fournir quatres types de machines-outils pour le Centre d'apprentissage du district de Dinh Quan, province de Dong Nai (Centre).
Selon Testsimi Murata, consul général par intérim du Japon à Hô Chi Minh-Ville, par l'intermédiaire de ce programme, le gouvernement japonais a investi plus de 8 millions de dollars dans 112 projets, contribuant à améliorer la vie des habitants dans les régions rurales du Vietnam. -AVI
