Le gâteau ''Cáy" du village Nguyen de Thai Binh

La province de Thai Binh évoque immédiatement aux fins gourmets le gâteau ''Cáy", une spécialité alliant riz gluant, cacahuètes, sésame et bien d'autres produits de cette terre rizicole. Ce gâteau est né dans le village Nguyên, commune de Nguyên Xa, district de Dông Hung, d'où les meilleurs du pays.

La province de Thai Binhévoque immédiatement aux fins gourmets le gâteau ''Cáy", une spécialitéalliant riz gluant, cacahuètes, sésame et bien d'autres produits decette terre rizicole. Ce gâteau est né dans le village Nguyên, communede Nguyên Xa, district de Dông Hung, d'où les meilleurs du pays.

Le gâteau "Cáy" est fait à la main. Selon les personnes âgées duvillage Nguyen, à l'origine, ce gâteau a été conçu par une vieillepaysanne afin de l'offrir à l'empereur. Très content, ce dernier en ademandé le nom et un mandarin a répondu que c'était un "Bánh Cay" quisignifiait "gâteau chaud". Depuis lors, il est devenu réputé dans toutle pays. D'autres régions produisent également ce gâteau, mais nullepart il est aussi bon que celui du village Nguyên. Plus tard, ce gâteaudélicieux a changé de nom. Puisqu'il est de la même couleur que lesoeufs de petits crabes, on l'a appelé "Cáy".

Le gâteau''Cáy" du village Nguyen est fait avec des produits agricoles de ThaiBinh, dont le riz gluant, la momordique, la cacahuète, le sésamed'arachide, la confiture de courge, la noix de coco... Sa préparationest très complexe. Son ingrédient principal est le riz gluant etbeaucoup de secondaires dont momordique, cacahuète, sésame, carotte,gingembre, peau de mandarine, graisse de porc...

D'abord, on cuit le riz gluant à la vapeur avec du jus de momordiquepour le rougir. Une autre partie du riz gluant est cuite avec du jus dufruit de gardenia pour le jaunir. Ces deux préparations sont ensuitebroyées au pilon pour faire une boulette visqueuse qui sera aplatie,coupée et séchée. Les tranches sont ensuite frites dans la graisse deporc jusqu'à ce qu'elles soient bien croustillantes. On grillel'arachide et le sésame, puis on les frotte pour en enlever la cosse. Onajoute du riz gluant spécial, puis l'on mélange la graisse de porc avecdu sel et du sucre que l'on laisse reposer une quinzaine de jours. Puison le découpe en cubes pour les frire...

Le gâteau duvillage Nguyen a un goût si particulier que personne ne peut l'oublieraprès en avoir goûté. Beaucoup de gens achètent ce gâteau comme cadeauspécial pour leurs amis et proches. Cependant, il reste encore beaucoupde choses à faire si Thai Binh veut proposer sa spécialité aux gourmetsdu pays comme du monde. - AVI

Voir plus

Photo : NVCC

Hommage au patrimoine traditionnel de l'Ao Dai à Hanoï

Le créateur David Minh Duc a dévoilé sa collection « 30 ans d’hommage au patrimoine de l’Ao Dai du Vietnam » dans le Vieux Quartier de Hanoï, dans le cadre du programme culturel célébrant le 20e anniversaire de la Journée du patrimoine culturel du Vietnam.

Acecook Vietnam reste le sponsor officiel des équipes nationales du Vietnam jusqu'en 2030. Photo: VNA

Acecook Vietnam reste le sponsor officiel des équipes nationales du Vietnam jusqu'en 2030

La Fédération vietnamienne de football (VFF) et la société par actions Acecook Vietnam ont officialisé, dimanche soir le 30 novembre à Hô Chi Minh-Ville, la prolongation de leur partenariat stratégique, confirmant le statut de l'entreprise en tant que sponsor officiel des équipes nationales jusqu'en 2030, coïncidant avec une rencontre de soutien aux équipes nationales participant aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33) en Thaïlande.

Les délégués présents à la cérémonie dévoilant les 50 œuvres littéraires et artistiques vietnamiennes exemplaires depuis la réunification (1975-2025). Photo: VNA

50 œuvres culturelles phares du Vietnam depuis 1975

Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a assisté ce dimanche 30 novembre à Hanoi à la cérémonie d’annonce de sélection des cinquante œuvres littéraires et artistiques vietnamiennes les plus marquantes depuis la réunification nationale (1975-2025).

Des candidates de Miss Cosmo 2025 arrivent à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Photo : VOV

Les candidates de Miss Cosmo 2025 s’envolent pour le Vietnam

Les plus belles femmes du monde sont arrivées les unes après les autres à l’aéroport international de Tân Son Nhât à Hô Chi Minh-Ville le 26 novembre, en prévision du lancement du concours Miss Cosmo 2025, prévu le 1er décembre dans la ville de Huê.

Banh mi, star de la street food vietnamienne. Photo: VOV

Le Vietnam, l’incontournable eldorado de la gastronomie asiatique

Les World Culinary Awards viennent de publier la liste des meilleures destinations gastronomiques mondiales pour 2025. Le Vietnam y est sacré Destination gastronomique de premier plan d’Asie. Sa cuisine, alliance subtile de saveurs et de couleurs, reflète la diversité culturelle du pays, du Nord au Sud. Chaque région raconte une histoire singulière à travers ses plats emblématiques.

Des visiteurs voient des photos à l'exposition « Le chemin révolutionnaire du camarade Hô Chi Minh en Chine ». Photo: VNA

Le chemin révolutionnaire du président Hô Chi Minh en Chine en grand format

L’exposition présente les activités révolutionnaires de Nguyên Ai Quôc – Hô Chi Minh en Chine, mettant en lumière la solidarité traditionnelle et les relations diplomatiques établies, renforcées et développées par le président Hô Chi Minh, ainsi que par d’autres dirigeants et les peuples des deux pays.

Inscrits en 2009 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, les chants populaires quan ho (chants alternés) de Bac Ninh incarnent l’âme musicale du Nord. Photo : baoquocte.vn

La culture s’impose comme ressource stratégique pour pour le développement durable

Le Forum asiatique de la créativité 2025 souligne l’émergence de l’Asie comme « laboratoire » de modèles de développement ancrés dans le patrimoine, l’identité et la créativité. Le Vietnam, qui abrite quatre villes créatives de l’UNESCO (Hanoi, Hôi An, Dà Lat et Hô Chi Minh-Ville), et qui voit émerger des modèles créatifs à Lào Cai, Lai Châu, Ninh Binh et Khanh Hoa, dessine progressivement une nouvelle carte de la créativité.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.