Politique

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale achève sa 13e session

La 13e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam de la 14e législature s’est achevée vendredi 18 août après-midi après sept jours de travail.
Hanoi (VNA) –  La 13e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale du Vietnam de la 14e législature s’est achevée vendredi 18 août après-midi à Hanoi après sept jours de travail.
Le Comité permanent de l’Assemblée nationale achève sa 13e session ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, prend la parole lors de la clôture de la 13e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale, le 18 août à Hanoi. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a adopté cinq résolutions, dont l’une sur l’ajustement des limites administratives de la ville de Thai Nguyên (Nord) et la création de deux quartiers supplémentaires, Dông Bâm et Chùa Hang, a fait savoir la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân.

Le but consiste à continuer d’améliorer l’environnement de l’investissement, à exploiter efficacement les potentialités et atouts de cette ville pour le développement de la province de Thai Nguyên en général, et  de la moyenne région et de la région montagneuse septentrionale en particulier, et à faire de Thai Nguyên le noyau du pôle de développement au nord de Hanoi, selon la Commission juridique de l’Assemblée nationale.

Quatre autres résolutions adoptées portent sur la création de la Cour populaire et du Parquet populaire de la ville de Sâm Son, province de Thanh Hoa (Centre), la répartition des ressources restantes du budget de l’Etat 2017, l’ajustement du plan budgétaire central 2017, et l’application d’un code vestimentaire des juges des cours et tribunaux populaires, a indiqué la présidente de l’Assemblée nationale.

Lors de cette session, le Comité permanent s’est aussi exprimé sur quatre projets d’amendement de lois sur la protection et le développement de la forêt, l’encadrement de l’aquaculture, la gestion des dettes publiques, et la dénonciation ; et sur cinq projets de loi se rapportant à la défense, aux secrets d’Etat, aux représentations du Vietnam à l’étranger, et à l’administration publique.

La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, a demandé au Comité de rédaction d’appréhender les avis du gouvernement pour continuer de perfectionner le projet de loi sur l’administration publique, à la Commission juridique de vérifier et de soumettre ce texte au Comité permanent en septembre pour examen et présentation éventuelle à 4e session de l’Assemblée nationale. – VNA


#La présidente de l’Assemblée nationale #Nguyên Thi Kim Ngân #clôture de la 13e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale #ajustement des limites administratives de la ville de Thai Nguyên
Suivez VietnamPlus

Voir plus

L’ambassadeur du Venezuela au Vietnam, Juan Carlos Fernández Juárez. Photo: VNA

14e Congrès du PCV : un événement suivi avec un vif intérêt par le Venezuela

En ce qui concerne le 14e Congrès national du PCV, prévu du 19 au 25 janvier 2026, l’ambassadeur vénézuélien Juan Carlos Fernández Juárez a souligné qu’il s’agit d’une opportunité pour le Vietnam de poursuivre et de développer les politiques efficaces menées ces dernières années, dans un contexte où le pays renforce sa position en Asie du Sud-Est et affirme son rôle sur la scène internationale, notamment en Amérique latine.

L’unité du génie (rotation 2) part pour une mission de maintien de la paix au sein de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei (FISNUA) (août 2023). Photo : VNA

La diplomatie jette des bases solides pour l’entrée du Vietnam dans une nouvelle ère de développement

Dans un contexte mondial instable, grâce à la direction éclairée du Parti, à la gestion efficace de l’État, à la gouvernance performante du gouvernement et de l’Assemblée nationale, et aux efforts concertés des ministères et des collectivités locales, le Vietnam a mené avec constance une politique étrangère de paix, de coopération et de développement, d’indépendance et d’autonomie, de multilatéralisme et de diversification.

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier.