Le Comité permanent de l’AN se réunit en 42e session

La 42e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) s’est ouverte le 10 février à Hanoï, sous l’égide de la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan.
Le Comité permanent de l’AN se réunit en 42e session ảnh 1La 42e session du Comité permanent de l'AN s’est ouverte le 10 février à Hanoï, sous l’égide de la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan (Photo: VNA)

Hanoï (VNA) - La 42e session du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) s’est ouverte le 10 février à Hanoï, sous l’égide de la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan.

Dans son discours d’ouverture, la présidente Nguyen Thi Kim Ngan, a annoncé que lors de cette session, le Comité permanent de l’AN rendrait des avis sur le projet de loi sur les amendements et compléments à plusieurs articles de la loi sur le traitement des infractions administratives et sur le projet de loi sur les amendements et les compléments à plusieurs articles de la loi sur l'organisation de l’AN.

La promulgation du décret guidant la mise en œuvre du système ATA, un dispositif qui permet, conformément à la Convention d’Istanbul, la libre circulation des marchandises sur le sol vietnamien sans droits ni taxes, sera également examinée.

Les participants débattront également des préparatifs de l'année 2020 pour la présidence vietnamienne de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA), décideront de la réorganisation des unités administratives au niveau des communes et des districts dans six villes et provinces du ressort central. -VNA

Voir plus

Photo d'illustration. Source: Vietnam+

La prochaine visite du Premier ministre vietnamien au Cambodge pour resserrer les liens bilatéraux

La prochaine visite officielle du Premier ministre vietnamien Lê Minh Hung au Cambodge devrait contribuer à consolider les relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de solidarité et de coopération entre les deux pays, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les infrastructures, le commerce, le tourisme, la sécurité et les échanges entre les peuples.

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong, s’entretient avec le président du Parti ouvrier hongrois, Gyula Thürmer. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Parti communiste du Vietnam et le Parti ouvrier hongrois plaident pour des liens accrus

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction face aux avancées concrètes de leur coopération, notamment dans les domaines économique, commercial, éducatif et des échanges entre les peuples. Elles se sont engagées à intensifier les visites et les consultations politiques pour renforcer la confiance politique et promouvoir une coopération substantielle au bénéfice des deux peuples.