Le Comité central de pilotage pour la réforme judiciaire tient sa 6ème réunion

Le Comité central de pilotage pour la réforme judiciaire a convoqué sa sixième réunion à Hanoi le 15 septembre sous la présidence de son président, le président de la République Tran Dai Quang.
Le Comité central de pilotage pour la réforme judiciaire tient sa 6ème réunion ảnh 1Le Comité central de pilotage pour la réforme judiciaire tient sa 6ème réunion, le 15 septembre à Hanoi. Photo: VNA


Hanoi, 15 septembre (VNA) - Le Comité central de pilotage pour la réformejudiciaire a convoqué sa sixième réunion à Hanoi le 15 septembre sous laprésidence de son président, le président de la République Tran Dai Quang.
 
Les participants ont discuté d'un rapport sur les amendements et suppléments aurèglement de travail du comité pour le mandat 2016-2021 soumis par laCommission des affaires intérieures du Comité central (CC) du Parti, d’un autrede la Commission militaire centrale sur les révisions du plan de réforme del'organisation et des activités des organes judiciaires de l'armée.
 
Ils ont également examiné un rapport du Comité chargé des affaires du Parti dela Cour populaire suprême sur la réforme et le renforcement de laréconciliation et du dialogue dans le règlement des affaires civiles etadministratives, et un autre sur certains problèmes concernant la réforme judiciairedans certaines localités.
 
Ils ont déclaré que le Politburo avait récemment nommé le président de la Commissiondes affaires intérieures du CC du Parti en tant que vice-président permanent duComité de pilotage et vice-président de cette commission en tant que membre duComité de pilotage. Par conséquent, la modification du règlement de travail ducomité vise à créer des conditions favorables pour que la Commission desaffaires intérieures du CC du Parti et les nouveaux membres du comitéremplissent leurs fonctions.
 
Dans le même temps, la réforme de l’organisation et des activités des organesjudiciaires de l’Armée vise à assurer les actions actives et opportunes dans lalutte contre la criminalité et les violations de la loi et de la disciplinemilitaire, améliorant ainsi la combativité de l’Armée.
 
La réforme et le renforcement de la réconciliation et du dialogue dans lerèglement des affaires civiles et administratives ont été testés et ont atteintdes résultats positifs initiaux, ont déclaré les membres du comité.
 
Dans sa conclusion, le président Tran Dai Quang a demandé à la Commission desaffaires intérieures du CC du Parti et aux agences de rédaction d’examiner lesavis des membres du Comité central de pilotage pour affiner leurs rapports.
 
Il a noté que la réforme judiciaire avait été sérieusement mise en œuvre parles administrations et les secteurs à tous les niveaux, générant des résultatsimportants. Les relations entre les agences d’enquête, les parquets, lestribunaux et les autres organes judiciaires et de mise en application des jugementsse sont améliorées.
 
Le président a demandé aux agences concernées d'améliorer la qualité desenquêtes, des poursuites et des jugements sur les affaires pénales, enparticulier les affaires économiques et de corruption, tout en accélérant lerèglement des affaires importantes et prolongées. Les agences autoriséesdoivent également faire attention à la découverte des violations économiques etde la corruption, ainsi qu’à la prise des mesures de recouvrement des biens,a-t-il noté.
 
Les agences doivent garantir le respect absolu de la loi, traiter strictementet systématiquement les violations, ne pas épargner les contrevenants ou avoirdes verdicts erronés ou inexacts, et ne pas laisser leurs décisions êtreaffectées par des facteurs externes, a ajouté le président.
 
Il a également exigé que les organismes compétents du ressort central dirigentleurs organes subordonnés pour trouver des solutions afin de dégager lesdifficultés et les entraves dans les localités et poursuivent la réformejudiciaire conformément aux directives du Parti. –VNA
source

Voir plus

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue lao Sonexay Siphandone lors de l'exposition de photos. Photo : VNA

La VNA inaugure une exposition de photos sur les liens Vietnam-Laos à Vientiane

L'Agence vietnamienne d’Information (VNA) a inauguré le 3 décembre à Vientiane, dans le cadre de la 48e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, une exposition de photos consacrée à la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération globale et la connectivité stratégique qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président du Laos, Thongloun Sisoulith se serrent la main, à Vientiane, le 3 décembre. Photo : VNA

Le Premier ministre vietnamien rencontre le secrétaire général et président lao

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 3 décembre à Vientiane une entrevue avec le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith, dans le cadre de sa visite de travail au Laos pour coprésider la 48e réunion du Comité intergouvernemental sur la coopération bilatérale Vietnam-Laos.

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».