C’estla première visite d’un leader du PCV en Europe de l’Ouest depuis denombreuses années, et de M. Nguyen Phu Trong en cette qualité. Elle apour objet de continuer de mettre en oeuvre de façon homogène etintégrale la ligne extérieure du Vietnam d'indépendance, d'autonomie, depaix, de coopération et de développement ; de diversification et demultilatéralisation des relations, d'être actif dans l'intégration aumonde pour élever le statut du pays sur l'arène internationale ; ainsique de créer un environnement international favorable à l'oeuvred'édification, de défense et de développement du pays. Dans cet esprit,la visite du secrétaire général Nguyen Phu Trong marque un jalonimportant des relations du Vietnam avec ses partenaires afin derenforcer et d'élargir sa coopération multiforme avec les plusimportants d'entre eux en cette nouvelle conjoncture.
Les relations diplomatiques entre le Vietnam et le Belgique qui ont étéétablies en mars 1973 fleurissent en particulier depuis 1992 en tousdomaines, et plus particulièrement dans ceux de la politique, de ladiplomatie, de l'économie, de l’éducation et de la formation.
Depuis 1977, la Belgique a accordé au Vietnam des prêts et aides nonremboursables de près de 300 millions de dollars, les dernières enreprésentant environ 60%. La coopération bilatérale qui est menéesuivant diverses modalités est développée dans cinq secteurs que l'eaupotable, l'hygiène et la gestion des déchets, l'éducation, l'agricultureet le développement rural, l'administration publique et la santé.
Dans la période de 2007-2010, l’aide belge qui s'est élevée à 37,5millions d’euros est prioritairement allée au développement deressources humaines, à la gestion des ressources d'eau, à la protectionde l’environnement, à l’amélioration de la santé publique et desconditions de vie au Vietnam.
Dans le cadre de laStratégie de coopération Vietnam-Belgique (ICP) 2007-2010, ce sont 20projets moyens qui ont été lancés dans des localités vietnamiennes,contribuant au développement économique, à la baisse du taux de pauvretéet à l'amélioration des compétences des autorités locales.
La Belgique, qui est depuis 2009 le 5e marché à l’export du Vietnam,importe du textile et des accessoires, des chaussures et des sandales,des produits aquatiques, ainsi que du café. Ses importations de meublesen bois, de caoutchouc, d’articles en plastique, de bijoux en pierre etde métaux précieux ont aussi connu une croissance rapide tout enconservant leurs potentiels de développement.
Le Vietnamimporte de Belgique, entre autres, des machines et équipements, del’acier, des produits chimiques et pharmaceutiques. Les deux payss’intéressent également à promouvoir et à développeer leur commercebilatéral en multipliant les échanges de visites.
Endehors des relations avec le gouvernement fédéral, le Vietnam reçoitaussi des aides non remboursables de communautés, régions etorganisations de ce pays. Les liens du Vietnam avec les régionsflamande, wallonne et Bruxelles-Capitale sont de plus en plus profonds.
Les deux pays ont étroitement coopéré au sein desforums multilatéraux, en particulier à l'ONU, au Sommet d'Asie-Europe(ASEM) et à celui de l’ASEAN-UE.
La visite officielleen Belgique du secrétaire général du Parti Nguyen Phu Trong a pour objetde renforcer les relations bilatérales sur le plan politique afin decréer les bases de relations sur le long terme, notamment en économie,en éducation ainsi que dans les sciences et les technologies, d’élever àune nouvelle hauteur les relations bilatérales dans certains secteurs,et de partager des points de vue sur des questions d’intérêt commun.
Dans le cadre de ce voyage en Europe, cette visite duchef du PCV marque également un important tournant pour les relations duVietnam avec l’Union européenne, lesquelles se sont développées etapprofondies rapidement lors de ces 20 dernières années.
Sur le plan politique, les dirigeants vietnamiens et européens ontdéclaré apprécier le renforcement de leur coopération multisectorielleconformément aux potentiels des deux parties.
Enéconomie et dans le commerce, l’UE est l'un des premiers partenaires duVietnam avec un commerce bilatéral ayant augmenté de 15 à 20% en moyenneces dernières années. L’investissement enregistré au Vietnam réalisépar les pays membres de l’UE au Vietnam dépassait les 18 milliards dedollars en août 2012, 13 milliards ayant été débloqués.
L’UE est aussi le deuxième bailleur d’aides publiques au développement,et le premier sous forme d’aides non remboursables du Vietnam. Les deuxparties ont signé un accord cadre de partenariat et de coopérationintégrale (PCA) et récemment achevé le premier tour de négociations d'unaccord de libre-échange.
Appréciant vivement le rôleimportant du Vietnam en Asie, et plus particulièrement en Asie duSud-Est, comme son statut actuel de coordinateur des relations ASEAN-UEdepuis juillet 2012 et de secrétaire général de l'ASEAN pour cetteannée, l'UE et ses membres souhaitent renforcer leurs relations avec leVietnam et, plus généralement, avec l'ASEAN.
Cettevisite officielle de M. Nguyen Phu Trong en Union européenne a pour butd’affirmer la haute considération du Vietnam envers ses relations avecl’UE, de s’engager à les accélérer davantage, de faire valoir son statutde coordinateur des relations ASEAN-EU pour les impulser, d’accélérerla mise en œuvre de programmes et projets intéressant des partenaireseuropéens. C’est aussi une bonne opportunité pour les deux parties dediscuter de questions régionales et internationales d’intérêt commun.-AVI
L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam
Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.
