Le charme de l’automne de Hanoï

Hanoï se pare de son manteau automnal. Reconnu comme étant la meilleure saison de l’année, l’automne commence généralement à la fin du mois d’août et se termine en novembre.
Hanoi (VNA) - Hanoï se pare de son manteau automnal. Reconnu comme étant la meilleure saison de l’année, l’automne commence généralement à la fin du mois d’août et se termine en novembre. C’est le moment idéal pour profiter de la capitale, découvrir son charme et sa singularité.
Le charme de l’automne de Hanoï ảnh 1Photo: doisong.vn

Entre la chaleur de l’été et la froideur de l’hiver, la fraîcheur de l’automne est une véritable bénédiction. En cette saison, le temps est très agréable à Hanoi, le soleil est doux et s’accompagne d’une légère brise, la nature est d’une beauté spectaculaire. Hô Thi Sau, une ressortissante vietnamienne résidant en Europe, aime le charme particulier de la capitale en automne.

«Quand je rentre au pays en automne, je suis fascinée à chaque fois par les couleurs extraordinaires de Hanoi. C’est vraiment magnifique!»

L’automne, c’est la saison des fleurs et des fruits. Les vélos des vendeurs ambulants sont chargés de magnifiques bouquets de fleurs multicolores et les palanches débordent de fruits.

La douceur du climat automnal séduit les Hanoiens et les visiteurs étrangers.  Phan Huyên Thu, étudiante en deuxième année à l’École polytechnique, partage:

«En automne, l’air est frais et doux à Hanoï. Les rayons du soleil dévoilent la beauté de la ville. C’est la meilleure saison pour découvrir la capitale. On se promène dans les rues, l’appareil photo sur l’épaule, pour profiter de la langueur automnale».
Le charme de l’automne de Hanoï ảnh 2Le  côm (riz jeune gluant pilé). Photo: kienthuc.net.vn

L’automne, c’est aussi un registre culinaire varié. Parmi les spécialités, il y a le  côm, du riz jeune gluant pilé. Il s’achète chez les marchands ambulants ou dans le village Vong, situé dans l’arrondissement de Câu Giây, à Hanoi.

- «Pour confectionner le meilleur côm, il fait prendre des grains de riz gluant encore jeunes et suivre une séries d’étapes de production».

- «J’aime beaucoup l’odeur et le goût du côm, l’une des spécialités de l’automne à Hanoï. C’est la deuxième fois que je viens à Hanoi en automne. C’est formidable!»

Même s’il n’est pas un fruit local, le kaki fait partie des traditions automnales des Hanoïens et à l’instar du côm, il est offert lors des cérémonies.

D’un goût aigre-doux, le fruit de pancovier est aussi un incontournable de la saison.
Le charme de l’automne de Hanoï ảnh 3Les fleurs d’alstonia. Photo: Kinhtedothi.vn

Hanoi en automne, c’est aussi et surtout les fleurs d’alstonia, au parfum entêtant. Blanches comme du lait, d’où leur nom, «hoa sua», littéralement «fleur de lait », en français, elles n’éclosent qu’à cette période et exhalent un parfum enivrant dans les rues Nguyên Du, Lê Duân ou Quan Thanh. Pham Quôc Hung, un Hanoïen: 

 «Les fleurs d’alstonia participent au charme de l’automne hanoïen. Leur odeur forte et âcre est vraiment différente des autres fragrances florales qui embaument la capitale».

L’automne à Hanoi est un véritable enchantement olfactif et un régal pour les yeux et les papilles.-VOV/VNA

Voir plus

L'exposition photographique présente 100 œuvres sur 30 sites reconnus par l'UNESCO. Photo: VNA

La culture vietnamienne entre préservation des traditions et nouvelles formes d’expression

Pour répondre à la Journée de la culture vietnamienne 2026, les localités prévoient d'organiser des expositions, des programmes artistiques dans les espaces publics, des projections de films et des activités de promotion de la lecture. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a tenu une réunion le 30 octobre pour faire le point sur l'avancement des préparatifs.

La prestation de la chorale Que Huong. Photo: VNA

Paris célèbre la diversité culturelle à travers les traditions vietnamiennes

Ao dai, costumes traditionnels et chansons célébrant le Vietnam ont apporté une touche vietnamienne à la deuxième Journée d’échanges culturels des associations, organisée le 31 octobre à la mairie du 16e arrondissement de Paris, avec la participation de 20 associations vietnamiennes, cambodgiennes, lao et françaises.

Des délégués à l'exposition nationale de photographie d’art "Fiers de nos frontières". Photo: VNA

Le concours photographique "La fierté de nos frontières" récompense les regards sur la vie frontalière

L'édition 2026 a rassemblé près de 16 000 œuvres réalisées par 4 221 auteurs issus de 34 provinces et villes, soit une participation cinq fois supérieure à celle de la première édition. La diversité des participants, allant des photographes professionnels aux soldats, enseignants et étudiants, a permis d'offrir des regards authentiques et vivants sur la vie frontalière.

Le festival de démonstration et d'introduction de la cuisine du thé réunit plus de 30 artisans, cuisiniers et restaurants venus de nombreuses villes et provinces du pays. Photo: VNA

Festival international du thé de Thai Nguyen 2026 : Intégrer les feuilles de thé dans la création culinaire

Le point culminant de ce rendez-vous a été la préparation et la présentation de 30 plats utilisant des produits issus des théiers de Thai Nguyen. De nombreux plats avec des combinaisons créatives ont vu le jour grâce au talent des chefs, telles que le veau rôti au thé vert, l'anguille roulée au thé vert, le thon fumé au thé vert ou la salade de crevettes aux feuilles de thé.

Le président du Comité populaire de la province de Thai Nguyen, Nguyen The Manh, s'entretient avec les conjoints des ambassadeurs et des chefs de représentations étrangères au Vietnam à bord du train du patrimoine Hanoï-Thai Nguyen. Photo : VNA

Inauguration du train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen

Une immersion ferroviaire inédite au cœur des traditions : la province de Thai Nguyen (Nord) a inauguré, le 30 octobre, le train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen. À cette occasion, une délégation de conjoints d’ambassadeurs, de chefs de missions diplomatiques étrangères au Vietnam et de nombreux touristes ont embarqué pour ce voyage d'exception, célébrant conjointement le 195e anniversaire de la création de la province (4 novembre 1831 - 2026) et le lancement du Festival international du thé 2026.

Des groupes villageois de percussionnistes et de joueurs de gongs participent au festival culturel des minorités ethniques de la province de Gia Lai. Photo : VNA

Gia Lai vibre au rythme des gongs et des fleurs

Du 30 octobre au 8 novembre, Gia Lai célèbre les traditions culturelles locales et la saison des fleurs de tournesol mexicain à travers une série d’activités autour du volcan Chu Dang Ya.

Artistes se produisant au concert "Four Seasons with Love". Photo : VNA

L’Opéra royal de Versailles fait voyager Hanoï au rythme des quatre saisons

Une immersion envoûtante au cœur du Baroque européen : le 29 octobre au soir, les virtuoses de l’Opéra royal de Versailles ont illuminé la scène du Théâtre Ho Guom avec le concert "Four Seasons with Love". À travers une fresque musicale vibrante dédiée aux cycles de la nature et aux élans du cœur, l'illustre formation française a offert au public hanoïen un voyage poétique d'une grande finesse.