Hanoi (VNA) - Le chant Quan ho, ou duo amoureux, est une forme traditionnelle de chant folklorique du delta du fleuve Rouge, au Vietnam, profondément ancrée dans la région de Kinh Bac.
Il s’agit d’un échange antiphonique entre chanteurs et chanteuses, exprimant les émotions et célébrant l’amour à travers des vers simples mais profondément poétiques.
Reconnu pour sa valeur culturelle unique, le Quan ho a été inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l’UNESCO le 30 septembre 2009.
Cet honneur constitue à la fois une source de fierté et une puissante motivation pour la préservation et la promotion du Quan ho, lui permettant de transcender les frontières nationales et de toucher un public plus large.
Le Quan ho incarne l’élégance d’une culture ancestrale transmise de génération en génération, tout en préservant son essence spirituelle originelle.
Depuis de nombreuses années, les villages de Bac Ninh se consacrent à la sauvegarde et au développement de cet art. Les habitants de la province, en particulier, ont cultivé et transmis le Quan ho, le transformant en un élément emblématique de leur identité culturelle et en un espace artistique distinctif.
Les fêtes traditionnelles et les sites historiques associés aux pratiques du Quan ho sont également reconnus et protégés par l’État.
De 49 villages et 34 clubs de Quan ho à l’origine, Bac Ninh en compte aujourd’hui plus de 360 villages pratiquants et plus de 380 clubs, regroupant plus de 10 000 membres, dont plusieurs milliers sont capables d’enseigner cet art.
Bac Ninh est d’ailleurs la seule province du Vietnam à verser des allocations mensuelles aux artisans du Quan ho, les encourageant ainsi à entretenir leur passion et à consacrer leur talent à la préservation et à la valorisation de ce patrimoine.
Aujourd’hui, les chants folkloriques Quan ho se sont répandus dans tout le pays, devenant un symbole culturel captivant et contribuant activement à l’intégration culturelle du Vietnam au reste du monde.
De nombreux artisans et artistes ont même été invités à se produire en Europe, faisant découvrir les mélodies du Quan ho à un public international./.
