Une soirée de Ca tru (chants des courtisanes)intitulée "Ca tru: convergence de la poésie et de la musique" a eu lieuvendredi soir à Paris en l'honneur du Millénaire de Thang Long - Hanoi.
Cette manifestation a été parrainée par le Centre culturel du Vietnamen France en collaboration avec le Centre d'information et dedocumentation sur le Vietnam contemporain (CID-Vietnam) et de l'Uniondes Vietnamiens de France.
Les artistes Hoang Thi KieuAnh, Trinh Thu Huong et Tuan Khai, un Slovaque d'origine vietnamienne,ont interprété des oeuvres réputées telles que "La visite de lapagode", "Jeu de la balançoire au printemps", "L'oiseau forestier"...
Le Ca tru est un art folklorique du Vietnam qui a été reconnu en 2009par l'UNESCO en tant que patrimoine culturel immatériel à protégerd'urgence.
Le même jour, la ville française deChoisy-le-Roi et l'Association d'amitié franco-vietnamienne ontinauguré l'exposition de peintures et de photographies sur thème "Hanoid'aujourd'hui" prises par le peintre et la peintre et photographeDominique de Miscault, membre de ladite Association, égalementrédacteur en chef du magazine "Perspectives". A Paris, sous le mêmethème, ses photos sont présentées en une exposition qui dure jusqu'au28 octobre. - AVI
Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie
L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.