Le carillon de Notre-Dame de Saigon

Ho Chi Minh-Ville (VNA) -La cathédrale Notre-Dame de Saigon doit sa particularité à sa batterie de six cloches unique en Asie du Sud-Est. Un carillon qui se fait entendre à 10 km à la ronde.
Le carillon de Notre-Dame de Saigon ảnh 1

La vieille cathédrale sise dans le 1er arrondissement de Hô Chi Minh-Ville. Photo : TN/CVN

 Ho Chi Minh-Ville (VNA) - La cathédrale Notre-Dame de Saigon doit sa particularité à sa batterie de six cloches unique en Asie du Sud-Est. Un carillon qui se fait entendre à 10 km à la ronde.

Le carillon de Notre-Dame de Saigon comprend six cloches en bronze, trônant au sommet de deux clochers. Cette vieille cathédrale en briques rouges est sise au milieu de la place «Commune de Paris», dans le 1er arrondissement de Hô Chi Minh-Ville.

«Inaugurée le 11 avril 1880, au temps de la colonisation française, Notre-Dame de Saigon est l’un des plus anciens ouvrages architecturaux de la ville. Les Saïgonnais y sont très attachés», présente Pham Vinh Nha, 51 ans, gardien de la cathédrale et sonneur de cloches depuis presque trente ans. Il tient à préciser : «Quatre cloches sont dans le clocher de gauche et deux dans celui de droite. Ces clochers en briques mesuraient initialement 36,6 m de hauteur, contre 60,6 m actuellement. En 1895, l’architecte français Gardes a fait édifier sur le dessus de chaque clocher une haute toiture pointue en acier». Et de prévenir : «L’escalier menant au sommet est presque à-pic !»

Un carillon réservé aux grandes occasions

Les six cloches en bronze, d’un poids total de 30 tonnes, ont été fabriquées en 1879 en France, par la firme Bolley. Elles oscillent entre 2,2 m et 1,25 m de diamètre, et entre 8.785 et 1.646 kg. Selon le gardien de la cathédrale, malgré leur âge vénérable, les cloches ne présentent aucune tache de rouille. Les motifs ornementaux sculptés en relief sont fins et différents d’une cloche à l’autre.   «Les cloches sont appelées selon la note de musique qu’elle reproduise :Sol, La, Si, Do, Ré, Mi», informe le sonneur.

Fonctionnant à l’électricité, chacune est reliée à un moteur par le biais d’un réseau de chaînes. Ce sont elles qui les font balancer. Mais les Sol, La et Si sont tellement lourdes que leur démarrage nécessite la force humaine, grâce à des pédales situées des deux côtés. Chaque cloche nécessite donc deux personnes. «Le fonctionnement s’avérait trop dur et trop compliqué. À présent, du fait du manque de +pédaleurs+, on n’en fait carillonner qu’une seule, la Do. Mais à certaines grandes occasions dans l’année, par exemple à Noël, on refait sonner tout le carillon, précise Pham Vinh Nha. Quel plaisir d’entendre cette symphonie de carillons qui retentit à plus de dix kilomètres à la ronde !». Notre-Dame de Saigon doit sa particularité à ce carillon. «On ne peut en trouver un deuxième en Asie du Sud-Est», s’enorgueillit le sonneur.

Le carillon de Notre-Dame de Saigon ảnh 2

Pham Vinh Nha,  gardien de la cathédrale et sonneur de cloches depuis presque trente ans. Photo : TN/CVN

Une horloge devenue silencieuse

L’horloge colossale fixée juste au milieu de la façade de l’édifice est étroitement liée au fonctionnement des cloches. «Cette horloge centenaire n’est jamais tombée en panne. Auparavant, toutes les heures, le carillon sonnait», ajoute le gardien. L’horloge, de 2 m de diamètre, est reliée aux six cloches par un réseau de six longues barres d’acier, équipées chacune d’un marteau au bout.

À l’heure, automatiquement, le réseau de barres d’acier se met en mouvement, et les six marteaux frappent de concert un coup sur les six cloches. Retentit alors le carillon pendant 30 secondes. Puis, une seconde de silence, avant que l’horloge ne sonne l’heure. Un rôle dévolu à la Sol.

Mais depuis 1978, le génial carillon de Notre-Dame de Saigon a cessé de retentir pour donner l’heure. Car la barre d’acier reliant la Sol à l’horloge s’est brisée. En 2010, un expert venu de Hong Kong a, après un examen minutieux, évalué le coût de la réparation à un million de dollars ! Autant dire que l’horloge n’est pas prête de sortir de son silence.

Un carillon de 30 tonnes

Les six cloches de Notre-Dame de Saigon ont chacune leur note : Sol, La, Si, Do, Ré, Mi. Voici leurs mensurations : Sol (la plus grande) : 2,2 m de diamètre, 3,5 m de haut et 8.785 kg; La : 1,9 m de diamètre et 5.931 kg; Si : 1,7 m de diamètre et 4.181 kg; Do : 1,69 m de diamètre et 4.315 kg ; Ré : 1,45 m et 2.194 kg ; Mi : 1,25 m et 1.646 kg. –CVN/VNA

Voir plus

Cát Bà, petit paradis du tourisme vert. Photo : CTV

Larguer les amarres à Cat Ba, fine fleur d’Asie du Sud-Est

Cat Ba, paysage marin spectaculaire sculpté par la nature dans le nord-est du Vietnam, est le seul site vietnamien à figurer sur la prestigieuse liste des plus belles îles d’Asie du Sud-Est établie par le magazine National Geographic Traveller.

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

En valorisant pleinement son rôle de centre économique, culturel et social majeur du pays, le secteur du tourisme de Hô Chi Minh-Ville s'efforce de se renouveler sans cesse, de créer des produits touristiques attrayants et de diversifier les événements réguliers pour enrichir l'expérience des visiteurs. En particulier, la ville met désormais l'accent sur la gastronomie locale, intégrée comme un produit touristique clé pour renforcer son attractivité auprès des voyageurs nationaux et internationaux.

Le BRG Kings Island Golf Resort compte 55 trous et accueille chaque année entre 12.000 et 15.000 visiteurs internationaux. Photo : alegolf.com

Hanoi, aux plaisirs du swing

Élue «Meilleure destination golfique au monde» en 2023 et 2024 aux World Golf Awards, Hanoi se transforme en un paradis du tourisme golfique de classe internationale, prêt à attirer des visiteurs fortunés du monde entier.

Photo d'illustration: baochinhphu.vn

Le Vietnam présente des expériences de voyage uniques aux États-Unis

Le Vietnam présentera ses destinations touristiques phares telles que telles que Ha Long, Ninh Binh, Huê, Hôi An, Dà Nang, Nha Trang et Phu Quôc, ainsi que ses stations balnéaires, son patrimoine culturel, ses parcours de golf, ses opportunités MICE, sa gastronomie et ses expériences de voyage haut de gamme aux États-Unis.

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

’Administration nationale du tourisme du Vietnam a organisé le 4 novembre au soir (heure locale), à Washington D.C. le Programme de promotion du tourisme vietnamien, première étape d’une série d’activités menées aux États-Unis pour renforcer la coopération touristique, stimuler les échanges de visiteurs bilatéraux et élargir la mise en relation entre entreprises des deux pays.

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Des sites touristiques du complexe des Monuments de Huê ont rouvert leurs portes aux habitants et aux visiteurs dans la matinée du 4 novembre, alors même que se poursuivent les opérations de réparation après les récentes inondations. Après plusieurs jours de travaux de remise en état intensifs, le Centre de conservation des Monuments de Huê a achevé les opérations de nettoyage, de réparation et les préparatifs nécessaires pour accueillir de nouveau les visiteurs.

Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable. Photo : NDEL.

Quynh Son, le lys dans la vallée de Bac Son

Quynh Son s’est ouvert au monde avec une simplicité désarmante, en préservant son identité culturelle tout en partageant les valeurs universelles de durabilité, d’harmonie et d’hospitalité. Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable.