Le carillon de Notre-Dame de Saigon

Ho Chi Minh-Ville (VNA) -La cathédrale Notre-Dame de Saigon doit sa particularité à sa batterie de six cloches unique en Asie du Sud-Est. Un carillon qui se fait entendre à 10 km à la ronde.
Le carillon de Notre-Dame de Saigon ảnh 1

La vieille cathédrale sise dans le 1er arrondissement de Hô Chi Minh-Ville. Photo : TN/CVN

 Ho Chi Minh-Ville (VNA) - La cathédrale Notre-Dame de Saigon doit sa particularité à sa batterie de six cloches unique en Asie du Sud-Est. Un carillon qui se fait entendre à 10 km à la ronde.

Le carillon de Notre-Dame de Saigon comprend six cloches en bronze, trônant au sommet de deux clochers. Cette vieille cathédrale en briques rouges est sise au milieu de la place «Commune de Paris», dans le 1er arrondissement de Hô Chi Minh-Ville.

«Inaugurée le 11 avril 1880, au temps de la colonisation française, Notre-Dame de Saigon est l’un des plus anciens ouvrages architecturaux de la ville. Les Saïgonnais y sont très attachés», présente Pham Vinh Nha, 51 ans, gardien de la cathédrale et sonneur de cloches depuis presque trente ans. Il tient à préciser : «Quatre cloches sont dans le clocher de gauche et deux dans celui de droite. Ces clochers en briques mesuraient initialement 36,6 m de hauteur, contre 60,6 m actuellement. En 1895, l’architecte français Gardes a fait édifier sur le dessus de chaque clocher une haute toiture pointue en acier». Et de prévenir : «L’escalier menant au sommet est presque à-pic !»

Un carillon réservé aux grandes occasions

Les six cloches en bronze, d’un poids total de 30 tonnes, ont été fabriquées en 1879 en France, par la firme Bolley. Elles oscillent entre 2,2 m et 1,25 m de diamètre, et entre 8.785 et 1.646 kg. Selon le gardien de la cathédrale, malgré leur âge vénérable, les cloches ne présentent aucune tache de rouille. Les motifs ornementaux sculptés en relief sont fins et différents d’une cloche à l’autre.   «Les cloches sont appelées selon la note de musique qu’elle reproduise :Sol, La, Si, Do, Ré, Mi», informe le sonneur.

Fonctionnant à l’électricité, chacune est reliée à un moteur par le biais d’un réseau de chaînes. Ce sont elles qui les font balancer. Mais les Sol, La et Si sont tellement lourdes que leur démarrage nécessite la force humaine, grâce à des pédales situées des deux côtés. Chaque cloche nécessite donc deux personnes. «Le fonctionnement s’avérait trop dur et trop compliqué. À présent, du fait du manque de +pédaleurs+, on n’en fait carillonner qu’une seule, la Do. Mais à certaines grandes occasions dans l’année, par exemple à Noël, on refait sonner tout le carillon, précise Pham Vinh Nha. Quel plaisir d’entendre cette symphonie de carillons qui retentit à plus de dix kilomètres à la ronde !». Notre-Dame de Saigon doit sa particularité à ce carillon. «On ne peut en trouver un deuxième en Asie du Sud-Est», s’enorgueillit le sonneur.

Le carillon de Notre-Dame de Saigon ảnh 2

Pham Vinh Nha,  gardien de la cathédrale et sonneur de cloches depuis presque trente ans. Photo : TN/CVN

Une horloge devenue silencieuse

L’horloge colossale fixée juste au milieu de la façade de l’édifice est étroitement liée au fonctionnement des cloches. «Cette horloge centenaire n’est jamais tombée en panne. Auparavant, toutes les heures, le carillon sonnait», ajoute le gardien. L’horloge, de 2 m de diamètre, est reliée aux six cloches par un réseau de six longues barres d’acier, équipées chacune d’un marteau au bout.

À l’heure, automatiquement, le réseau de barres d’acier se met en mouvement, et les six marteaux frappent de concert un coup sur les six cloches. Retentit alors le carillon pendant 30 secondes. Puis, une seconde de silence, avant que l’horloge ne sonne l’heure. Un rôle dévolu à la Sol.

Mais depuis 1978, le génial carillon de Notre-Dame de Saigon a cessé de retentir pour donner l’heure. Car la barre d’acier reliant la Sol à l’horloge s’est brisée. En 2010, un expert venu de Hong Kong a, après un examen minutieux, évalué le coût de la réparation à un million de dollars ! Autant dire que l’horloge n’est pas prête de sortir de son silence.

Un carillon de 30 tonnes

Les six cloches de Notre-Dame de Saigon ont chacune leur note : Sol, La, Si, Do, Ré, Mi. Voici leurs mensurations : Sol (la plus grande) : 2,2 m de diamètre, 3,5 m de haut et 8.785 kg; La : 1,9 m de diamètre et 5.931 kg; Si : 1,7 m de diamètre et 4.181 kg; Do : 1,69 m de diamètre et 4.315 kg ; Ré : 1,45 m et 2.194 kg ; Mi : 1,25 m et 1.646 kg. –CVN/VNA

Voir plus

Le delta du Mékong se profile comme l'un des territoires touristiques les plus dynamiques du Vietnam en 2024, avec une croissance spectaculaire qui ne cesse de surprendre les observateurs. Photo . VNA

Le delta du Mékong : un eldorado touristique en pleine expansion

Le delta du Mékong se profile comme l'un des territoires touristiques les plus dynamiques du Vietnam en 2024, avec une croissance spectaculaire qui ne cesse de surprendre les observateurs. Alors que l'année s'achève, les chiffres publiés par les autorités locales révèlent une progression remarquable dans tous les indicateurs économiques du secteur touristique.

Quynh Nhai mise sur le développement de l'écotourisme, en harmonie avec le tourisme spirituel autour du lac du barrage de Son La. Photo: Internet

Le lac Quynh Nhai, un coin idyllique au milieu de la jungle du Nord-Ouest

Avec sa beauté majestueuse mais poétique, le lac Quynh Nhai, situé dans le cadre impressionnant du barrage hydroélectrique de Son La, est une destination attrayante du Nord-Ouest du Vietnam. Les visiteurs peuvent y profiter de l’immensité de la nature et s’immerger dans les cultures locales authentiques des rives du lac.

Cérémonie d'ouverture de la 6e édition du festival Ooc Om Boc - Course de bateaux Ngo à Soc Trang. Photo : NDEL

À Soc Trang, entre festivités, gastronomie, pagodes et villages artisanaux

La province de Soc Trang compte de nombreux festivals uniques et constitue un carrefour culturel des trois groupes ethniques Kinh, Khmers et Hoa. De plus, elle offre une variété de programmes artistiques et sportifs intéressants ainsi qu’une cuisine riche, attirant ainsi l’attention de nombreux touristes nationaux et étrangers.

Le tourisme rural, pierre angulaire du développement durable

Le tourisme rural, pierre angulaire du développement durable

La première Conférence des Nations Unies sur le tourisme pour le développement rural et la deuxième réunion annuelle des meilleurs villages touristiques du Réseau touristique des Nations Unies se sont ouvertes mardi matin 10 décembre dans la province de Quang Nam (Centre).

Photo : VNA

La baie d'Ha Long affirme ses valeurs mondiales exceptionnelles

"Le patrimoine naturel est un bien inestimable et irremplaçable, non seulement d'une nation mais aussi de l'humanité. Depuis la reconnaissance de la baie d’Ha Long comme patrimoine naturel mondial, en 1994, la province de Quang Ninh met en œuvre de nombreuses solutions pour la gérer, la préserver et protéger son environnement et son paysage patrimonial.".

Cérémonie d'inauguration du village culturel Vietnam-Japon à Long An. Photo: VNA

À Long An, un village culturel célèbre l'amitié Vietnam-Japon

A l'occasion des 50 ans d'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon, dans la zone urbaine de Waterpoint, district de Bên Luc, province de Long An (Sud), le Comité populaire provincial, en coordination avec le groupe Nam Long, a organisé la cérémonie d'inauguration du village culturel Vietnam - Japon.

Cân Tho : La Venise du Vietnam (15/12)

Cân Tho : La Venise du Vietnam (15/12)

Cân Tho, autrefois nommée Tâ Dô, est depuis plus d'un siècle le cœur battant du delta du Mékong. Cette ville chargée d'histoire, où se mêlent traditions ancestrales et modernité, est devenue une destination incontournable du Sud du Vietnam. Le célèbre marché flottant de Cai Rang, véritable institution, témoigne de la richesse culturelle et économique de la région.

La route bordée de pins centenaires. Photo: thanhnien.vn

Sur le plateau de Pleiku, les vieux pins de Biên Hô Chè gardent la mémoire

Ces pins auraient été plantés au début du 20ᵉ siècle, à l’époque où les Français ont établi dans la région la première plantation de thé de So Trà, sur le plateau de Pleiku. Les ouvriers coloniaux les ont plantés, et ils ont traversé les décennies, offrant leur ombre à la route principale reliant les villages alentours et créant un cadre romantique et pittoresque.

Une vue panoramique de la baie de Pa Khom, entourée de montagnes luxuriantes. Photo : NDEL

Là-bas dans les montagnes, les charmes secrets de Than Uyên

La diversité culturelle des minorités ethniques combinée à la beauté des monuments et des paysages a créé les conditions nécessaires au développement rapide du tourisme à Than Uyên, dans la province montagneuse de Lai Châu (Nord).

Le tourisme rural contribue non seulement à favoriser le développement socio-économique et la restructuration de l'économie rurale, à protéger les paysages et l'environnement, à préserver l'identité culturelle traditionnelle. Photo: VNA

L'importance du tourisme dans la promotion du développement rural

La première Conférence des Nations Unies sur le tourisme pour le développement rural et la deuxième réunion annuelle des meilleurs villages touristiques du Réseau touristique des Nations Unies se sont ouvertes mardi matin 10 décembre dans la province de Quang Nam (Centre), avec la participation de 300 délégués provenant de 50 pays et territoires.