L'Agence vietnamienne d'Information(AVI) a mis en ligne, jeudi 18 mars, un site d'information électroniquesur Thang Long-Hanoi à l'adresse http://hanoi.vietnamplus.vn , lepremier et le seul du pays sur la capitale consultable en quatrelangues (vietnamien, anglais, français et espagnol).
Ce site, fruit de la coopération entre le Comité populairemunicipal de Hanoi et l'AVI, n'a pas seulement été créé en vue de lacélébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi. En effet, il seracontinuellement mis à jour et développé afin de fournir desinformations complètes et variées aux amoureux de Hanoi du pays commede l'étranger.
Dans son allocution d'inauguration de ce site, Mme Ngo Thi ThanhHang, vice-présidente du Comité populaire municipal de Hanoi, asouligné que le Parti et l'Etat vietnamiens ont qualifié la célébrationdu Millénaire de Thang Long-Hanoi d'évènement important de l'histoiredu pays. Pour répondre à celui-ci, nombre d'activités commémorant cemillénaire, dont celles d'information, de communication et d'éducation,ont un rôle extrêmement important afin d'élever les connaissances, lessentiments et la responsabilité du peuple à l'égard des traditions depatriotisme et d'héroisme de la nation comme de Thang Long-Hanoi. Cesactivités contribueront également à mobiliser tous les Vietnamiens dupays comme de l'étranger pour participer à cette grande commémoration,ainsi qu'à élever le prestige de la capitale et du pays dans le monde.
Mme Hang s'est déclarée convaincue qu'avec un corps de plus de1.000 correspondants et rédacteurs de l'AVI présents dans 63 villes etprovinces du pays et dans 27 pays du monde, ce site sera certainementun canal efficace dans la diversification des formes de communicationsur le Millénaire de Thang Long-Hanoi, de même que sur les activitéséconomiques, sociales, culturelles, et de sécurité et de défense, de lacapitale, du Vietnam et des Vietnamiens à l'étranger, à l'attention desamoureux de Hanoi du monde entier.
Nguyen Duc Loi, directeur général adjoint de l'AVI, a estimé quele fait que VietnamPlus soit le seul journal du Vietnam à diffuser del'information en quatre langues contribuera considérablement àatteindre l'objectif d'"attacher de l'importance aux informationsextérieures" dans le cadre du plan de communication sur la célébrationdu Millénaire de Thang Long, et plus particulièrement sur la capitalede Hanoi.
M. Loi a également souhaité continuer de recevoir la coopérationdes parties concernées dans le processus de maintien et dedéveloppement de la page d'information sur Thang Long-Hanoi, affirmantque l'AVI diversifiera ses contenus afin que ce site devienne plusriche et utile pour ses lecteurs.
Mme Ngo Thi Thanh Hang, vice-présidente du Comité populairemunicipal, Tran Chien Thang, vice-ministre de la Culture, des Sports etdu Tourisme, ainsi que les responsables de l'AVI, ont appuyé sur lebouton d'inauguration de ce site.
Etaient présents à cette conférence de presse, entre autres, desresponsables des secteurs de Hanoi, du Comité de pilotage de lacélébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi, ainsi que nombred'organes de presse du pays comme de l'étranger.
Le site Thang Long-Hanoi a été développé et piloté par VietnamPlus, journal électronique de l'AVI.
Outre les informations de Hanoi ainsi que celles sur les activitésde célébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi, le site présenteégalement en détail la capitale sur tous ses aspects : histoire,géographie, administration, culture, villages d'artisanat,gastronomie...
Il fournit également des informations sur les lieux de loisirs etde tourisme, les hôtels, ainsi que les entreprises de Hanoiparticulièrement utiles pour les touristes comme pour les investisseurssouhaitant s'implanter à Hanoi.
Le site sur Thang Long-Hanoi possède un désign antique convenantparfaitement à une capitale millénaire, avec des informationsorganisées rationnellement permettant à leur lecteur d'accéderfacilement à ce qui l'intéresse. A présent, ce sont près de 900articles en vietnamien et des centaines d'autres en d'autres languesqui sont disponibles.
Les lecteurs trouveront sur ce site un album de photographiesrares sur divers sujets tels que vieilles rues, mode de vie desHanoïens d'autrefois, le pont Long Biên, les plans de Hanoi à traversl'histoire...- AVI
Ce site, fruit de la coopération entre le Comité populairemunicipal de Hanoi et l'AVI, n'a pas seulement été créé en vue de lacélébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi. En effet, il seracontinuellement mis à jour et développé afin de fournir desinformations complètes et variées aux amoureux de Hanoi du pays commede l'étranger.
Dans son allocution d'inauguration de ce site, Mme Ngo Thi ThanhHang, vice-présidente du Comité populaire municipal de Hanoi, asouligné que le Parti et l'Etat vietnamiens ont qualifié la célébrationdu Millénaire de Thang Long-Hanoi d'évènement important de l'histoiredu pays. Pour répondre à celui-ci, nombre d'activités commémorant cemillénaire, dont celles d'information, de communication et d'éducation,ont un rôle extrêmement important afin d'élever les connaissances, lessentiments et la responsabilité du peuple à l'égard des traditions depatriotisme et d'héroisme de la nation comme de Thang Long-Hanoi. Cesactivités contribueront également à mobiliser tous les Vietnamiens dupays comme de l'étranger pour participer à cette grande commémoration,ainsi qu'à élever le prestige de la capitale et du pays dans le monde.
Mme Hang s'est déclarée convaincue qu'avec un corps de plus de1.000 correspondants et rédacteurs de l'AVI présents dans 63 villes etprovinces du pays et dans 27 pays du monde, ce site sera certainementun canal efficace dans la diversification des formes de communicationsur le Millénaire de Thang Long-Hanoi, de même que sur les activitéséconomiques, sociales, culturelles, et de sécurité et de défense, de lacapitale, du Vietnam et des Vietnamiens à l'étranger, à l'attention desamoureux de Hanoi du monde entier.
Nguyen Duc Loi, directeur général adjoint de l'AVI, a estimé quele fait que VietnamPlus soit le seul journal du Vietnam à diffuser del'information en quatre langues contribuera considérablement àatteindre l'objectif d'"attacher de l'importance aux informationsextérieures" dans le cadre du plan de communication sur la célébrationdu Millénaire de Thang Long, et plus particulièrement sur la capitalede Hanoi.
M. Loi a également souhaité continuer de recevoir la coopérationdes parties concernées dans le processus de maintien et dedéveloppement de la page d'information sur Thang Long-Hanoi, affirmantque l'AVI diversifiera ses contenus afin que ce site devienne plusriche et utile pour ses lecteurs.
Mme Ngo Thi Thanh Hang, vice-présidente du Comité populairemunicipal, Tran Chien Thang, vice-ministre de la Culture, des Sports etdu Tourisme, ainsi que les responsables de l'AVI, ont appuyé sur lebouton d'inauguration de ce site.
Etaient présents à cette conférence de presse, entre autres, desresponsables des secteurs de Hanoi, du Comité de pilotage de lacélébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi, ainsi que nombred'organes de presse du pays comme de l'étranger.
Le site Thang Long-Hanoi a été développé et piloté par VietnamPlus, journal électronique de l'AVI.
Outre les informations de Hanoi ainsi que celles sur les activitésde célébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi, le site présenteégalement en détail la capitale sur tous ses aspects : histoire,géographie, administration, culture, villages d'artisanat,gastronomie...
Il fournit également des informations sur les lieux de loisirs etde tourisme, les hôtels, ainsi que les entreprises de Hanoiparticulièrement utiles pour les touristes comme pour les investisseurssouhaitant s'implanter à Hanoi.
Le site sur Thang Long-Hanoi possède un désign antique convenantparfaitement à une capitale millénaire, avec des informationsorganisées rationnellement permettant à leur lecteur d'accéderfacilement à ce qui l'intéresse. A présent, ce sont près de 900articles en vietnamien et des centaines d'autres en d'autres languesqui sont disponibles.
Les lecteurs trouveront sur ce site un album de photographiesrares sur divers sujets tels que vieilles rues, mode de vie desHanoïens d'autrefois, le pont Long Biên, les plans de Hanoi à traversl'histoire...- AVI
