L’Assemblée nationale poursuivra ses efforts en 2018

"L’Assemblée nationale poursuivra ses efforts pour accomplir ses tâches en 2018", a affirmé sa présidente Nguyen Thi Kim Ngan lors d'une interview accordée à la VNA.
L’Assemblée nationale poursuivra ses efforts en 2018 ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Thi Kim Ngan. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) sur les tâches de l’organe législatif vietnamien dans les temps à venir.

S’agissant des réalisations pendant la 2e année de la XIVe législature de l’Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan a rappelé que 18 projets de loi avaient été adoptés lors des 3e et 4e sessions en 2017. Les députés en avaient également discuté de 15 autres. Outre des séances d’interpellations sur des sujets d’actualité, l’Assemblée nationale a étudié et adopté de grands projets, pris de nombreuses politiques importantes pour le développement socio-économique national.

«La totalité des 13 objectifs socio-économiques fixés par l’Assemblée nationale ont été remplis ou dépassés ; la croissance du PIB en 2017 a atteint 6,81%, soit le plus haut niveau connu depuis 2011 et au-delà de l’objectif fixé. Ces résultats servent de bases pour 2018 et les étapes suivantes de développement», a indiqué la présidente de l’Assemblée nationale.

Selon Nguyen Thi Kim Ngan, avec l’esprit de Renouveau, d’innovation et d’action pour l’intérêt du peuple et de la Patrie, l’Assemblée nationale poursuivra ses efforts pour accomplir ses tâches en 2018. Elle accordera la priorité aux programmes d’élaboration de lois et ordonnances et de supervision en 2018, ainsi qu’à la préparation des programmes pour 2019 afin qu’ils traitent des sujets d’actualité. Des votes de confiance à l’égard des personnes élues ou approuvées à des postes par l’Assemblée nationale sont également prévus.

En ce qui concerne les relations extérieures, Nguyen Thi Kim Ngan a affirmé les succès de l’Assemblée nationale vietnamienne en 2017, tant au niveau bilatéral que multilatéral. Les dirigeants des organes législatifs de plusieurs pays ont déclaré apprécier les efforts de l’Assemblée nationale vietnamienne. De nombreuses visites ont été effectuées et permis de nouvelles opportunités de coopération entre le Vietnam et d’autres pays.

A la suite des réalisations en 2017, l’Assemblée nationale a organisé avec succès, du 18 au 21 janvier 2018, la 26e conférence annuelle du Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF-26) sous le thème «Partenariat parlementaire pour la Paix, l’Innovation et le Développement durable». Cette conférence importante témoigne du soutien des parlements régionaux pour la Déclaration de Da Nang adoptée lors de la 25e conférence des dirigeants des économies membres de l’APEC, tenue en novembre dernier au Vietnam.

Les activités diplomatiques de l’Assemblée nationale, parallèlement à celles du Parti communiste du Vietnam (PCV), de l’État et à la diplomatie populaire, ont contribué à l’instauration d’un environnement favorable au développement national, à la défense de l’indépendance, de la souveraineté nationale et de l’intégrité territoriale, ainsi qu’à la promotion de l’image du pays. -VNA

Voir plus

Le roi danois Frederik X (2e, droite) et la reine Mary (première, droite) président la cérémonie officielle d'adieu en l'honneur du secrétaire général du Parti et président To Lam et de son épouse. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Danemark

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse Ngo Phuong Ly ainsi que la haute délégation vietnamienne ont quitté Copenhague le 21 octobre à la mi-journée (heure locale), concluant avec succès leur visite d’État au Danemark effectuée du 19 au 21 octobre.

Bert De Belder, responsable des relations internationales du PTB. Photo: VNA

Vietnam-Belgique : des liens historiques entre le PCV et le PTB

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, en Belgique et auprès de l’Union européenne, le responsable des relations internationales du Parti du travail de Belgique (PTB), Bert De Belder, souligne les liens historiques entre les deux partis, les acquis du Vietnam après 40 ans de Renouveau et les perspectives de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly posent avec le roi Frederik X, la reine Mary et le prince héritier Christian du Danemark. Photo : VNA

Les relations entre le Vietnam et le Danemark appelées à se renforcer et à s’approfondir

Les relations entre le Vietnam et le Danemark, fortes de 55 années d’amitié, continueront de se renforcer et de s’approfondir. Elles ouvriront de nouvelles perspectives de coopération, fondées sur la confiance et le respect mutuels, au service de la paix, de la coopération et de la prospérité des deux pays et de l’humanité tout entière. C’est ce qu’a déclaré le plus haut dirigeant vietnamien.

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.