La présidente de l’AN visite des gardes-frontière à Ha Giang

La présidente de l'AN Nguyên Thi Kim Ngân a offert des cadeaux du Têt aux soldats et habitants du poste de gardes-frontière à Thanh Thuy et à cinq communes frontalières de district de Vi Xuyên de Ha Giang.

Ha Giang, 28 janvier (AVI) - La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, a adressé des salutations chaleureuses et offert des cadeaux du Têt aux soldats et habitants du poste de gardes-frontière ​de Thanh Thuy et à cinq communes frontalières du district de Vi Xuyen que sont Thanh Thuy, Thanh Duc, Lao Chai, Xin Chai et Minh Tân.

La présidente de l’AN visite des gardes-frontière à Ha Giang ảnh 1La présidente de l'AN Nguyên Thi Kim Ngân assiste au programme artistique «Xuan bien phong âm ap long dan ban» à Ha Giang. Photo : TTH

Gérant plus de 32 kilomètres de frontières avec 50 bornes frontalières, les soldats et officiers du poste-frontalier de Thanh Thuy ont bien rempli leurs missions, a ajouté Mme Nguyên Thi Kim Ngân, ajoutant que la zone frontalière compte de nombreuses familles défavorisées, aussi les soldats devraient-ils s'unir aux autorités locales pour leur apporter un soutien opportun.

En 2017, les gardes-frontière ont dépensé 12,5 milliards de dôngs (550.000 dollars) pour ​acheter 10.000 cadeaux​,  construire 35 maisons (d'une valeur de 2,5 milliards de dôngs)​ et accorder des soins médicaux​ aux plus nécessiteux. Cette année, les gardes prévoient d'offrir 20.000 cadeaux, 40 maisons et 100 vaches aux ​familles défavorisées.

Plus tard le même jour, la présidente Nguyên Thi Kim Ngân a assisté à un programme artistique intitulé «Xuan bien phong âm ap long dan ban» (Le printemps des garde-frontières réchauffe les villageois) à la station des gardes-frontière de Thanh Thuy.

À cette occasion, elle a souhaité au​x habitants de Ha Giang une année 2018 de bonheur, de santé et de prospérité, ajoutant que depuis des années, le programme “Le printemps des garde-frontières réchauffe les villageois” mené par les garde-frontières a apporté la joie aux habitants de 44 provinces frontalières du pays. - VNA

Voir plus

Photo : Police de la province de Ha Tinh

Démantèlement d’un réseau transnational d’escroquerie : 56 personnes arrêtées

La Police de la province de Ha Tinh (Centre) en coordination avec de nombreuses unités à l’intérieur comme à l’extérieur du pays, dont la Police des Philippines, a arrêté 56 personnes impliquées dans un réseau transnational d’escroquerie. Parmi elles, 30 ont été appréhendées à Phnom Penh (Cambodge) et 26 autres à leur entrée au Vietnam.

Le ministre des Transports, Tran Hong Minh, lors de la 9e session extraordinaire de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Développement de la « colonne vertébrale » du transport public urbain

Dans le cadre de sa 9e session extraordinaire, dans l'après-midi du 13 février, l'Assemblée nationale a écouté des rapports concernant le projet de résolution visant à expérimenter certains mécanismes et politiques spécifiques pour le développement du réseau de métro dans les villes de Hanoï et de Hô Chi Minh-Ville.

L'ambassadeur Dang Hoang Giang, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies. Photo: VNA

Fierté de l'intelligence, de la capacité et du courage des femmes vietnamiennes

Une cérémonie marquant le 10e anniversaire de la Journée internationale des femmes et des filles de science a eu lieu le 11 février (heure locale) à New York. Cet événement a été organisé pour honorer les femmes du monde entier qui ont surmonté de nombreux défis pour réaliser leur rêve d'explorer l'espace.

L’inculpé Truong Huy San. Photo: ministère de la Sécurité publique

Poursuite judiciaire contre une personne pour l'abus des droits de liberté et de démocratie

Le Parquet populaire suprême a finalisé l'acte d'accusation pour poursuivre l’inculpé Truong Huy San, né en 1961, résidant dans le quartier 14, arrondissement 3, Hô Chi Minh-Ville, pour le crime d'abus des droits de liberté et de démocratie pour porter atteinte aux intérêts de l'État, aux droits et intérêts légitimes des organisations et des individus comme prescrit à l'article 331, clause 2 du Code pénal.

Photo d'illustration : VietnamPlus

L'ambassade du Vietnam au Japon effectue la protection des citoyens

Selon les dernières informations de l'ambassade du Vietnam au Japon, le 12 février, le Comité de gestion du travail de l'ambassade a contacté le Syndicat pour connaître et protéger les droits d’un travailleur vietnamien dans une affaire où cette personne a été agressée par un Japonais.