La présidente de l’AN visite des gardes-frontière à Ha Giang

La présidente de l'AN Nguyên Thi Kim Ngân a offert des cadeaux du Têt aux soldats et habitants du poste de gardes-frontière à Thanh Thuy et à cinq communes frontalières de district de Vi Xuyên de Ha Giang.

Ha Giang, 28 janvier (AVI) - La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, a adressé des salutations chaleureuses et offert des cadeaux du Têt aux soldats et habitants du poste de gardes-frontière ​de Thanh Thuy et à cinq communes frontalières du district de Vi Xuyen que sont Thanh Thuy, Thanh Duc, Lao Chai, Xin Chai et Minh Tân.

La présidente de l’AN visite des gardes-frontière à Ha Giang ảnh 1La présidente de l'AN Nguyên Thi Kim Ngân assiste au programme artistique «Xuan bien phong âm ap long dan ban» à Ha Giang. Photo : TTH

Gérant plus de 32 kilomètres de frontières avec 50 bornes frontalières, les soldats et officiers du poste-frontalier de Thanh Thuy ont bien rempli leurs missions, a ajouté Mme Nguyên Thi Kim Ngân, ajoutant que la zone frontalière compte de nombreuses familles défavorisées, aussi les soldats devraient-ils s'unir aux autorités locales pour leur apporter un soutien opportun.

En 2017, les gardes-frontière ont dépensé 12,5 milliards de dôngs (550.000 dollars) pour ​acheter 10.000 cadeaux​,  construire 35 maisons (d'une valeur de 2,5 milliards de dôngs)​ et accorder des soins médicaux​ aux plus nécessiteux. Cette année, les gardes prévoient d'offrir 20.000 cadeaux, 40 maisons et 100 vaches aux ​familles défavorisées.

Plus tard le même jour, la présidente Nguyên Thi Kim Ngân a assisté à un programme artistique intitulé «Xuan bien phong âm ap long dan ban» (Le printemps des garde-frontières réchauffe les villageois) à la station des gardes-frontière de Thanh Thuy.

À cette occasion, elle a souhaité au​x habitants de Ha Giang une année 2018 de bonheur, de santé et de prospérité, ajoutant que depuis des années, le programme “Le printemps des garde-frontières réchauffe les villageois” mené par les garde-frontières a apporté la joie aux habitants de 44 provinces frontalières du pays. - VNA

Voir plus

La province de Gia Lai a pris des mesures drastiques pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée. Photo : VNA

La province de Gia Lai intensifie sa lutte contre la pêche INN

Consciente que les navires de pêche violant les eaux étrangères pourraient compromettre les efforts visant à retirer la carte, Gia Lai a veillé à sensibiliser le public à la réglementation de la pêche et a déployé du personnel pour surveiller les arrivées et les départs des navires 24h/24.

Remise de décisions d'amnistie aux prisonniers qui font acte de repentance et réunissent les conditions amnistiantes requises dans la province de Soc Trang. Photo d’archive : VNA

Le Vietnam mettra en œuvre la deuxième phase de l’amnistie en 2025

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh a signé mardi la dépêche officielle n°108/CĐ-TTg, ordonnant aux ministères, autorités locales et agences concernés de coordonner rigoureusement et efficacement la deuxième phase de l’amnistie nationale prévue pour 2025.