La présidente de l’AN visite des gardes-frontière à Ha Giang

La présidente de l'AN Nguyên Thi Kim Ngân a offert des cadeaux du Têt aux soldats et habitants du poste de gardes-frontière à Thanh Thuy et à cinq communes frontalières de district de Vi Xuyên de Ha Giang.

Ha Giang, 28 janvier (AVI) - La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, a adressé des salutations chaleureuses et offert des cadeaux du Têt aux soldats et habitants du poste de gardes-frontière ​de Thanh Thuy et à cinq communes frontalières du district de Vi Xuyen que sont Thanh Thuy, Thanh Duc, Lao Chai, Xin Chai et Minh Tân.

La présidente de l’AN visite des gardes-frontière à Ha Giang ảnh 1La présidente de l'AN Nguyên Thi Kim Ngân assiste au programme artistique «Xuan bien phong âm ap long dan ban» à Ha Giang. Photo : TTH

Gérant plus de 32 kilomètres de frontières avec 50 bornes frontalières, les soldats et officiers du poste-frontalier de Thanh Thuy ont bien rempli leurs missions, a ajouté Mme Nguyên Thi Kim Ngân, ajoutant que la zone frontalière compte de nombreuses familles défavorisées, aussi les soldats devraient-ils s'unir aux autorités locales pour leur apporter un soutien opportun.

En 2017, les gardes-frontière ont dépensé 12,5 milliards de dôngs (550.000 dollars) pour ​acheter 10.000 cadeaux​,  construire 35 maisons (d'une valeur de 2,5 milliards de dôngs)​ et accorder des soins médicaux​ aux plus nécessiteux. Cette année, les gardes prévoient d'offrir 20.000 cadeaux, 40 maisons et 100 vaches aux ​familles défavorisées.

Plus tard le même jour, la présidente Nguyên Thi Kim Ngân a assisté à un programme artistique intitulé «Xuan bien phong âm ap long dan ban» (Le printemps des garde-frontières réchauffe les villageois) à la station des gardes-frontière de Thanh Thuy.

À cette occasion, elle a souhaité au​x habitants de Ha Giang une année 2018 de bonheur, de santé et de prospérité, ajoutant que depuis des années, le programme “Le printemps des garde-frontières réchauffe les villageois” mené par les garde-frontières a apporté la joie aux habitants de 44 provinces frontalières du pays. - VNA

Voir plus

La réunion évaluant les résultats de la coopération Vietnam-Chine dans la lutte contre l’immigration illégale. Photo : cand.com.vn

Vietnam - Chine : renforcement du contrôle des activités d’entrée et de sortie illégales

Le Département de gestion de l’immigration du ministère vietnamien de la Sécurité publique et l’Administration nationale de l’immigration de Chine ont organisé, le 4 novembre, à Hô Chi Minh-Ville, une réunion pour évaluer les résultats de leur coopération dans la lutte contre l’immigration illégale au cours des six derniers mois (d’avril à octobre 2025).

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.