L’Assemblée nationale discute du programme législatif

Poursuivant les travaux de la 9ème session de l'Assemblée nationale de la 13e législature, ce mercredi matin, les députés ont travaillé en séance plénière, sous l'égide du président de l'AN Nguyen Sinh Hung.
Poursuivant les travauxde la 9ème session de l'Assemblée nationale de la 13e législature, cemercredi matin, les députés ont travaillé en séance plénière, sousl'égide du président de l'AN Nguyen Sinh Hung.

Ils ontécouté le rapport sur la loi sur l’organisation des organes d’enquêtepénale et discuté du programme législatif de 2016, des modifications duprogramme législatif de la 13e législature et de 2015, et de l’article60 de la loi sur la sécurité sociale de 2014.

Dansl'après-midi, ils ont débattu en groupe du projet de Code de procédurepénale (amendé). Pour certains, ce nouveau texte matérialise plusieurscontenus de la Constitution de 2013, notamment en matière des droits del’homme et des citoyens ainsi que dans la réforme judiciaire. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.

L'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam, s'exprime à l'événement. Photo: VNA

La diplomatie, levier d’une nouvelle ère de développement du Vietnam

L'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam, affirme que le 14 Congrès national du Parti communiste du Vietnam ouvre une ère de percée axée sur le renouvellement du modèle de croissance, l'amélioration de la gouvernance nationale et la mobilisation de nouveaux moteurs de développement.