L’Assemblée nationale discute du programme législatif

Poursuivant les travaux de la 9ème session de l'Assemblée nationale de la 13e législature, ce mercredi matin, les députés ont travaillé en séance plénière, sous l'égide du président de l'AN Nguyen Sinh Hung.
Poursuivant les travauxde la 9ème session de l'Assemblée nationale de la 13e législature, cemercredi matin, les députés ont travaillé en séance plénière, sousl'égide du président de l'AN Nguyen Sinh Hung.

Ils ontécouté le rapport sur la loi sur l’organisation des organes d’enquêtepénale et discuté du programme législatif de 2016, des modifications duprogramme législatif de la 13e législature et de 2015, et de l’article60 de la loi sur la sécurité sociale de 2014.

Dansl'après-midi, ils ont débattu en groupe du projet de Code de procédurepénale (amendé). Pour certains, ce nouveau texte matérialise plusieurscontenus de la Constitution de 2013, notamment en matière des droits del’homme et des citoyens ainsi que dans la réforme judiciaire. -VNA

Voir plus

Séance d'ouverture de la 153e Assemblée générale de l'Union interparlementaire (UIP-153), le 5 octobre à Arusha, en Tanzanie. Photo : VNA

Le Vietnam dynamise sa diplomatie parlementaire à l’UIP-153 en Tanzanie

La délégation de haut niveau de l’Assemblée nationale du Vietnam, conduite par son vice-président Nguyen Hong Dien, participe à la 153e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-153) en Tanzanie, où elle multiplie les échanges avec des dirigeants parlementaires de plusieurs pays afin de renforcer la coopération bilatérale et parlementaire.

L'ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Minh Vu. Photo : VNA

Vietnam-Cambodge : un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite officielle du Premier ministre Lê Minh Hung au Cambodge devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en transformant la confiance politique en actions concrètes et en favorisant une connectivité économique plus profonde et plus globale entre les deux pays.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong, s’entretient avec le président du Parti ouvrier hongrois, Gyula Thürmer. Photo : ministère des Affaires étrangères

Le Parti communiste du Vietnam et le Parti ouvrier hongrois plaident pour des liens accrus

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction face aux avancées concrètes de leur coopération, notamment dans les domaines économique, commercial, éducatif et des échanges entre les peuples. Elles se sont engagées à intensifier les visites et les consultations politiques pour renforcer la confiance politique et promouvoir une coopération substantielle au bénéfice des deux peuples.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation du Parti des travailleurs hongrois. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti reçoit une délégation du Parti des travailleurs hongrois

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tran Cam Tu, a reçu le 5 octobre à Hanoï une délégation du Parti des travailleurs hongrois conduite par son président Gyula Thürmer, les deux parties convenant de plusieurs orientations visant à renforcer la coopération entre les deux Partis et à approfondir le partenariat intégral Vietnam-Hongrie.