L’art des lanternes étoilées à Bao Dap

À l’approche de la Fête de la mi-automne, le village de Bao Dap devient particulièrement animé. À cette occasion, les villageois s’empressent de fabriquer les lanternes en forme d’étoile.
L’art des lanternes étoilées à Bao Dap ảnh 1La fabrication des lanternes en forme d'étoile est un métier traditionnel du village de Bao Dap. Photo: CVN

Nam Dinh (VNA) - À l’approche de la Fête de la mi-automne, le village de Bao Dap devient particulièrement animé. À cette occasion, les villageois s’empressent de fabriquer les lanternes en forme d’étoile, un cadeau qui fait la joie des enfants. 

Selon le calendrier lunaire, la Fête de la mi-automne est célébrée le 15e jour du 8e mois. Cet événement est considéré comme la fête la plus appréciée des enfants. En effet, ils se voient offrir de nouveaux jouets dont des lanternes en forme d’étoile. Ces lanternes sont ainsi devenues un symbole.

Le village de Bao Dap dans le district de Nam Truc, province de Nam Dinh, se spécialise depuis longtemps dans la production des lanternes en forme d’étoile. Ici, ce savoir-faire est transmis de génération en génération. "Cette production est facile, mais demande du temps. Toutes les étapes sont minutieuses", souligne Nguyên Van Dâu, un villageois.

Les matières premières nécessaires sont simples: du bambou, du cellophane et des tiges de jute. Dès le premier mois du calendrier lunaire, les villageois de Bao Dap commencent à immerger les bambous dans l’eau afin de les assouplir. Ensuite, les artisans fendent les morceaux de bambous pour avoir des brins.

Vient alors l’étape de l’encadrement des lanternes. Les encadrements doivent être solides afin d’obtenir un produit fini de qualité. À Bao Dap, tous les membres de la famille participent aux étapes de production des lanternes. Les enfants, pendant leurs vacances d’été ou après l’école, aident leurs parents à réaliser certaines phases simples comme le collage du cellophane. Le travail n’est pas difficile mais ils doivent faire preuve de patience pour l’accomplir.

"La production des lanternes étoilées se passe en plusieurs étape, entre 20 et 30. J’exerce ce métier depuis une quarantaine d’années. Lorsque j’étais petit, j’aidais mes parents à fabriquer les lanternes après l’école", raconte Nguyên Van Dinh, un villageois de Bao Dap.

"Chaque étoile coûte environ 4.000 et 5.000 dôngs. Nos produits sont vendus dans l’ensemble du pays. Cette année, à cause des tempêtes, notre production est un peu au ralenti", confie Vu Van Chung, un autre habitant. Avant de poursuivre: "Malgré l’invasion des jouets fabriqués en Chine, les lanternes en forme d’étoile restent toujours indispensables pour célébrer la Fête de la mi-automne."

Environ 80% des foyers de Bao Dap participent à la production des lanternes. Chaque année, des dizaines de milliers de lanternes sont fabriquées grâce aux artisans locaux.-CVN/VNA

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.