Lang Son étoffe son offre touristique tranfrontalière

La province de Lang Son (Nord) a approfondi sa coopération avec la Chine et a développé ses produits touristiques transfrontaliers. Elle a donné la priorité à l’investissement dans les infrastructures et à l’exploitation des produits touristiques dans la zone frontalière, contribuant ainsi à son développement socio-économique.

Hanoi (VNA) – Ces derniers temps, la province de Lang Son (Nord) a approfondi sa coopération avec la Chine et a développé ses produits touristiques transfrontaliers.

Lang Son étoffe son offre touristique tranfrontalière ảnh 1Le 1er janvier 2024, les représentants de la province de Lang Son accueille la première délégation de touristes étrangers de l’année. Photo: VOV

Elle a donné la priorité à l’investissement dans les infrastructures et à l’exploitation des produits touristiques dans la zone frontalière, contribuant ainsi à son développement socio-économique.

Déterminant que le tourisme frontalier disposait d’un grand potentiel, elle s’est concentrée sur le perfectionnement des infrastructures, comme les routes, le réseau électrique national et les technologies de l’information.

Elle a créé des centres de services et des sites touristiques et a introduit des reliques historiques et culturelles et des sites pittoresques à la frontière tels que la zone commémorative du camarade Hoang Van Thu, le temple Mère de Dong Dang, la stèle de Thuy Mon Dinh, et les reliques de la forteresse de Dong Dang dans les programmes touristiques.

Au cours des deux premiers mois de 2024, elle a accueilli plus de 761.000 visiteurs, soit une augmentation de 13,3% par rapport à la même période de 2023, dont plus de 22.000 visiteurs étrangers, les revenus du secteur touristique ont été estimés à plus de 540 milliards de dongs.

Les visiteurs peuvent prendre des photos sur le chemin de patrouille frontalière depuis le poste-frontière de Chi Ma à Loc Binh jusqu’à Bac Xa à Dinh Lap, où se trouvent de nombreux monuments et paysages majestueux. Ils peuvent aussi faire le circuit Lang Son-Dong Dang-Huu Nghi-Tan Thanh ou celui de Lang Son-Pingxiang en Chine en une journée. Ils ont aussi la possibilité de faire des achats au marché frontalier de Tan Thanh à Van Lang.

Selon Luu Ba Mac, directeur adjoint du Département de la culture, des sports et du tourisme de Lang Son, les investissements dans les infrastructures, le développement et l’exploitation des produits touristiques, des itinéraires et des attractions touristiques dans la zone frontalière ont créé des produits touristiques originaux et compétitifs, ce qui apporte une contribution importante au développement socioéconomique et culturel, au renforcement de la coopération internationale et à la garantie de la sécurité et de la défense locales.

Il a déclaré que sa localité renforcera la promotion des investissements et de ses produits touristiques, en particulier en coopérant avec la province du Guangxi en Chine pour investir dans la Zone de coopération touristique frontalière de Tan Thanh (Vietnam) - Po Chai (Chine) avec diverses activités telles que la visite, la recherche, les achats et le divertissement.

Lang Son renforcera également la transformation numérique dans les activités touristiques frontalières et élaborera un mécanisme d’échange et de coopération régulier avec la province du Guangxi dans l’organisation d’activités, la gestion des visiteurs et le développement de produits touristiques, a-t-il indiqué. – NDEL/VNA

Voir plus

Un groupe de touristes d'affaires indiens au Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam émerge comme une destination prisée des touristes indiens

Le Vietnam s’impose comme l’une des destinations de plus en plus prisées des touristes indiens. Selon le site de voyage The Traveler, cette tendance est portée par les politiques de visa, l’amélioration des liaisons aériennes, le coût abordable des voyages et la diversité des expériences culturelles.

Une projection cartographique 3D moderne sur l’architecture ancienne du Temple de la Littérature retrace le parcours intellectuel vietnamien devant un large public. Photo : VNA

Vers un tourisme plus intelligent grâce à la transformation numérique

Robots d’accueil, réalité virtuelle, intelligence artificielle… La transformation numérique redessine progressivement le paysage touristique vietnamien. Si ces innovations enrichissent déjà l’expérience des visiteurs, le secteur doit encore relever le défi de l’exploitation des données pour franchir une nouvelle étape vers un tourisme véritablement intelligent et durable.

Touristes effectuant une balade sur la rivière Hoài, à Hôi An. Photo: VNP

Les touristes européens succombent aux charmes du Vietnam

Le Vietnam occupe la quatrième place des destinations asiatiques les plus recherchées par les touristes européens pour la saison estivale 2026, Dà Nang et Hô Chi Minh-Ville s’imposant comme les destinations les plus prisées du pays.

Rencontre d'affaires en Thaïlande visant à promouvoir le tourisme de Can Tho. Photo: VNA

Can Tho renforce la promotion de son potentiel touristique sur le marche thaïlandais

Can Tho possède de nombreux atouts touristiques, notamment le marché flottant de Cai Rang, ses vergers, ses villages d'artisanat traditionnel, sa gastronomie typique et ses festivals culturels. Can Tho s'attache à développer une offre touristique de haute qualité, durable et intelligente, axée sur le tourisme écologique, le tourisme de villégiature, le tourisme culturel et spirituel, ainsi que le tourisme MICE.

Face aux exigences croissantes de la transformation numérique et de la transition verte, le secteur touristique vietnamien est appelé à adapter et à normaliser ses ressources humaines. Photo: VNA

Tourisme : la transition numérique et verte passe par des ressources humaines de qualité

Face aux exigences croissantes de la transformation numérique et de la transition verte, le secteur touristique vietnamien est appelé à adapter et à normaliser ses ressources humaines. Le développement de nouvelles compétences apparaît désormais comme une condition essentielle pour renforcer la compétitivité et assurer une croissance durable du tourisme.

Le marché Bên Thanh à Hô Chi Minh-Ville attitre un grand nombre de touristes étrangers. Photo: VNA

Le tourisme vietnamien atteint 56 % de son objectif annuel grâce à la progression des arrivées internationals

Le Vietnam a accueilli 13,9 millions de visiteurs étrangers au cours des sept premiers mois de 2026, soit une progression de 13,8 % sur un an. Cette dynamique, portée par les politiques de facilitation des visas, l'amélioration des liaisons aériennes et la diversification de l'offre touristique, permet au secteur d'avoir déjà atteint plus de la moitié de son objectif annuel de 25 millions de visiteurs internationaux.

Trois statues de Bouddha en céramique au corps d'oiseau seront présentées à l’exposition. Photo : Sun World Ba Den Mountain

Les céramiques spirituelles font vibrer le mont Bà Den à Tây Ninh

Une exposition de céramique, Sutras de céramique - Le son du monde, se tiendra du 8 août au 6 septembre, présentant plus de 400 sculptures en céramique sur le thème bouddhiste de l'artiste Nguyên Tuân, connu sous le nom de Tuân Gôm, et d'artisans du village de poterie de Phu Lang dans la province septentrionale de Bac Ninh.

La pagode Tran Quoc - une attraction touristique reconnue de Hanoï. Photo : VNA

Hanoi accueille plus de 21,16 millions de visiteurs en sept mois ​

Porté par une forte progression de la fréquentation internationale et des recettes touristiques, le tourisme de Hanoi a enregistré plus de 21,16 millions de visiteurs au cours des sept premiers mois de 2026, soit une hausse de 15 % sur un an, confirmant l'attractivité croissante de la capitale vietnamienne.