Lâm Dông s’efforce de relancer son tourisme

En raison de la crise liée à la Covid-19, Dà Lat, ville touristique par excellence, est en souffrance. Pour sauver le tourisme, Dà Lat mise sur un plan de relance.

Lâm Dông (VNA) – En raison de la crise liée à la Covid-19, Dà Lat, ville touristique par excellence, est en souffrance. En août et septembre 2020, cette ville rattachée à la province de Lâm Dông, sur les Hauts Plateaux du Centre, n’a accueilli que 300.000 visiteurs, soit une défection totale de la clientèle de près de 60%  et de 90% des touristes étrangers. Pour sauver le tourisme, Dà Lat mise sur un plan de relance.

Lâm Dông s’efforce de relancer son tourisme ảnh 1La vallée de l’Amour de Dà Lat. Photo: VOV

Site d’ordinaire incontournable à Dà Lat, la vallée de l’Amour peine à attirer les touristes locaux malgré une réduction du prix du billet d’entrée.

Nguyên Van Long, le directeur du site, fait savoir: “Les Vietnamiens sont désormais notre cible. Pour les attirer, nous proposons d’aller les chercher directement à leur hôtel en bus. Toutes les mesures préventives préconisées par les autorités sont respectées pour leur garantir des déplacements en toute sécurité”.

L’hôtellerie est durement impactée elle aussi. D’après Pham Hoai Thanh, le taux d’occupation de son hôtel situé à Bui Thi Xuân a fortement chuté malgré une réduction de 30% appliquée sur le prix des chambres. “Tous les professionnels du secteur sont touchés par la crise sanitaire. Pour attirer la clientèle, nous devons à la fois renouveler notre offre et assurer la sécurité sanitaire”.

Selon les statistiques publiées par le service du tourisme de la province de Lâm Dông, les deux vagues de Covid-19 survenues dans le pays ont contraint les 180 entreprises et 660 familles locales travaillant dans le secteur à suspendre leurs activités pendant au moins deux mois. Plus de 4.000 salariés sont actuellement privés d’emploi ou en chômage partiel.  

Afin d’aider ces professionnels à sortir de la crise, la province de Lâm Dông a mis en place une série de mesures de soutien d’urgence, indique Phan Van Da, vice-président du comité populaire provincial: “Nous nous sommes engagés à accompagner les entreprises dans cette période difficile. Nous veillons à ce que les plans d’aides accordés par le gouvernement leur profitent pleinement. Nous allons tout mettre en oeuvre pour relancer le tourisme de la province”.

Le Service de la culture, des sports et du tourisme a proposé aux autorités provinciales de diminuer le montant des impôts sur les sociétés, d’accorder des délais de paiement, d’abaisser les taux d’emprunt et de réduire le prix de l’électricité pour les entreprises impactées, fait savoir sa directrice adjointe Nguyên Thi Bich Ngoc.

Lâm Dông s’efforce de relancer son tourisme ảnh 2Le jardin botanique au coeur de Dà Lat. Photo: infonet.vietnamnet.vn


De nombreuses entreprises participent à la campagne de promotion touristique lancée par la province de Lâm Dông et accordent une réduction de leurs prestations comprise entre 30 et 60%. Lê Tang Trong Nghia, directeur de l’agence de voyage Vietravel Da Lat, explique: “Nous avons décidé de participer à la campagne de promotion du tourisme organisée par la province pour mieux nous faire connaître. Nous avons élargi notre offre et proposons à notre clientèle de nouvelles expériences comme devenir agriculteur en une seule journée ou découvrir la culture de l’ethnie Chu ru…”

Redonner confiance aux voyageurs et stimuler la demande, venir en aide aux acteurs impactés… la province de Lâm Dông met les bouchées doubles pour sauver le tourisme, l’un de ses secteurs phares. – VOV/VNA

Voir plus

Si le printemps est marqué par les fleurs de pêcher et de prunier, l’automne offre à Lung Cu les couleurs délicates du sarrasin, devenu un symbole du plateau karstique de Dong Van. Photo: VNA

Lung Cu attire les visiteurs avec ses collines de fleurs de sarrasin en pleine floraison

Au début du mois d’octobre, les collines de fleurs de sarrasin en pleine floraison parent Lung Cu, dans la province de Tuyen Quang, de couleurs délicates et attirent de nombreux visiteurs. Avec quelque 70 hectares cultivés, cette localité du plateau karstique de Dong Van mise sur la valorisation de ses paysages, de son patrimoine culturel et de ses traditions pour dynamiser le tourisme de fin d’année 2026.

Les rizières en terrasses dans le quartier de Ha Giang 1, province de Tuyen Quang. Photo : VNA

Tuyen Quang et Wenshan veulent dynamiser le tourisme transfrontalier

Grâce à ses portes frontalières internationales, à la richesse de son patrimoine et à la diversité de ses destinations, la province de Tuyen Quang renforce sa coopération touristique avec la préfecture de Wenshan, dans la province chinoise du Yunnan. L’objectif est d’élargir les marchés touristiques, de développer les circuits transfrontaliers et de mieux valoriser les ressources locales.

Hanoï en automne, entre paysages, souvenirs et découvertes

Hanoï en automne, entre paysages, souvenirs et découvertes

À travers ses paysages dorés, sa gastronomie traditionnelle et ses ruelles chargées d’histoire, Hanoï révèle en automne un charme singulier qui séduit les visiteurs étrangers tout en ravivant les souvenirs de ceux qui ont grandi dans la capitale, faisant de cette saison un atout pour le développement touristique durable.

Offrir aux visiteurs des expériences plus riches constitue une priorité majeure pour le secteur du tourisme vietnamien, alors que celui-ci s'oriente vers une croissance de meilleure qualité et plus durable. Photo : VIV

L’âme du voyage fait vibrer le tourisme vietnamien au-delà des stats

La croissance à deux chiffres du nombre d’arrivées internationales au Vietnam au cours des neuf premiers mois de l’année témoigne de la diversification continue des marchés émetteurs, de l’élargissement de l’offre touristique, de l’amélioration de la connectivité aérienne et du renforcement des capacités de service, selon l’Administration nationale du tourisme du Vietnam.

Des visiteurs découvrent la culture des gongs dans un village au pied du mont Lang Biang. Photo: vietnamtourism.gov.vn

Lâm Dông se rêve en pôle de tourisme de qualité à l’horizon 2030

Lâm Dông ambitionne de faire de son tourisme un moteur économique de premier plan, conjuguant haute qualité, écoresponsabilité et durabilité. Pour réussir ce pari et attirer investisseurs et voyageurs, la province compte valoriser la diversité de ses paysages exceptionnels, la richesse de son patrimoine culturel ainsi que ses précieux atouts côtiers.

Le site écotouristique communautaire de Pu Luông, province de Thanh Hoa. Photo: VNA

Le secteur du voyage appelé à accroître la valeur du tourisme vietnamien

Pour faire du tourisme un nouveau moteur de croissance, les entreprises de voyage sont appelées à renforcer leur rôle dans la mise en relation des marchés, la conception des produits et l’organisation des flux de visiteurs, afin d’accroître la compétitivité et la valeur ajoutée du tourisme vietnamien.