L’ajout du lieu de naissance dans la nouvelle version du passeport est nécessaire

L'Assemblée nationale a débattu lundi 7 novembre de la mise en œuvre de la loi sur la sortie et l'entrée des citoyens vietnamiens concernant les informations sur le "lieu de naissance" dans le passeport.
L’ajout du lieu de naissance dans la nouvelle version du passeport est nécessaire ảnh 1Le ministre de la Sécurité publique Tô Lâm. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – L'Assemblée nationale (AN) a débattu lundi 7 novembre de la mise en œuvre de la loi sur la sortie et l'entrée des citoyens vietnamiens concernant les informations sur le "lieu de naissance" dans le passeport.

Au nom du gouvernement, le ministre de la Sécurité publique Tô Lâm a déclaré que la délivrance de nouveaux passeports ordinaires est mise en œuvre depuis le 1er juillet dernier.

Cependant, le 27 juillet 2022, certains pays ont annoncé qu'ils cesseraient temporairement de délivrer des visas aux nouveaux modèles de passeports du Vietnam, au motif que ceux-ci ne contiennent pas d'informations sur le lieu de naissance, a indiqué le général Tô Lâm.

Pour surmonter ces difficultés, le gouvernement a ordonné au ministère de la Sécurité publique et aux agences représentatives vietnamiennes à l'étranger d'ajouter des informations sur le "lieu de naissance" dans la nouvelle version du passeport national, à la demande des pays étrangers. 

L'ajout du lieu de naissance n'entraînera aucune démarche et aucun frais car l'information est disponible sur la base de données nationale, a affirmé Tô Lâm.

La Commissions de la Défense, de la Sécurité de l'AN a accepté d'inclure dans la Résolution générale de la 4e session le contenu suivant  : "Ajouter les informations de naissance sur les passeports délivrés aux citoyens vietnamiens ; le ministre de la Sécurité publique est chargé de modifier les documents juridiques pour effectuer ce travail".

Ladite Commission a proposé au gouvernement d’envisager d’ajouter le lieu de naissance aux documents d'immigration en général afin de garantir les droits et intérêts légitimes à long terme des citoyens vietnamiens. -VNA

Voir plus

Nguyên Huy Thang, journaliste vietnamien résidant en Allemagne. Photo: VNA

Le 14e Congrès national du Parti suscite confiance et espoir

Le journaliste vietnamien d’outre-mer Nguyên Huy Thang, basé en Allemagne, espère que le 14e Congrès national du Parti sera un franc succès, ouvrant une nouvelle phase de développement marquée par des avancées significatives et permettant au Vietnam de progresser sereinement dans cette ère d’ascension nationale.

Hô Chi Minh-Ville conserve son rôle de locomotive économique du pays. Photo: vneconomy.vn

Les réalisations qui ont marqué Hô Chi Minh-Ville en 2025

Le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a annoncé 12 réalisations exceptionnelles qui ont marqué le développement global et novateur de la ville en 2025, une année qualifiée d’historique et de transformatrice pour la métropole du Sud.

Des étudiants de l'Université des sciences et technologies de Hanoi (USTH) en stage chez la compagnie d’ingénierie de Vietnam Airlines (VAECO). Photo : VNA

Le capital humain de haute qualité déterminant pour l’objectif de pays à revenu élevé

Le projet de rapport politique du 13e Comité central du Parti au 14e Congrès national du Parti fixe comme objectif la mise en place d’un système éducatif national moderne, conforme aux normes régionales et internationales. L’un des principaux axes de ce rapport est la formation de ressources humaines hautement qualifiées, répondant aux standards internationaux, afin de satisfaire les besoins de développement des industries et technologies stratégiques.

Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses. Photo: VNA

Éducation et mobilisation des masses : unir la volonté du Parti et les aspirations du peuple

Dans un entretien accordé à la presse, Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses, a analysé les mutations profondes de ce secteur, réitérant l’impératif pour ces instances de « devancer les événements afin d’ouvrir la voie » aux grandes décisions stratégiques du pays.

Hanoï : exercice de simulation pour l'escorte des délégations du 14e Congrès du Parti

Hanoï : exercice de simulation pour l'escorte des délégations du 14e Congrès du Parti

La police municipale de Hanoï a organisé un exercice de répétition générale portant sur le dispositif d’escorte des délégations et l’organisation du stationnement des véhicules en prévision du XIVᵉ Congrès national du Parti. Déployées de manière synchrone et méthodique, ces mesures visent à garantir une sécurité absolue et une fluidité optimale de la circulation, tout en limitant au maximum les perturbations pour la vie quotidienne de la population locale.