Société

L’ajout du lieu de naissance dans la nouvelle version du passeport est nécessaire

L'Assemblée nationale a débattu lundi 7 novembre de la mise en œuvre de la loi sur la sortie et l'entrée des citoyens vietnamiens concernant les informations sur le "lieu de naissance" dans le passeport.
L’ajout du lieu de naissance dans la nouvelle version du passeport est nécessaire ảnh 1Le ministre de la Sécurité publique Tô Lâm. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – L'Assemblée nationale (AN) a débattu lundi 7 novembre de la mise en œuvre de la loi sur la sortie et l'entrée des citoyens vietnamiens concernant les informations sur le "lieu de naissance" dans le passeport.

Au nom du gouvernement, le ministre de la Sécurité publique Tô Lâm a déclaré que la délivrance de nouveaux passeports ordinaires est mise en œuvre depuis le 1er juillet dernier.

Cependant, le 27 juillet 2022, certains pays ont annoncé qu'ils cesseraient temporairement de délivrer des visas aux nouveaux modèles de passeports du Vietnam, au motif que ceux-ci ne contiennent pas d'informations sur le lieu de naissance, a indiqué le général Tô Lâm.

Pour surmonter ces difficultés, le gouvernement a ordonné au ministère de la Sécurité publique et aux agences représentatives vietnamiennes à l'étranger d'ajouter des informations sur le "lieu de naissance" dans la nouvelle version du passeport national, à la demande des pays étrangers. 

L'ajout du lieu de naissance n'entraînera aucune démarche et aucun frais car l'information est disponible sur la base de données nationale, a affirmé Tô Lâm.

La Commissions de la Défense, de la Sécurité de l'AN a accepté d'inclure dans la Résolution générale de la 4e session le contenu suivant  : "Ajouter les informations de naissance sur les passeports délivrés aux citoyens vietnamiens ; le ministre de la Sécurité publique est chargé de modifier les documents juridiques pour effectuer ce travail".

Ladite Commission a proposé au gouvernement d’envisager d’ajouter le lieu de naissance aux documents d'immigration en général afin de garantir les droits et intérêts légitimes à long terme des citoyens vietnamiens. -VNA

#passeport
Suivez VietnamPlus

Voir plus

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).

L'aire de repos située au km 205+92 fait partie du tronçon Vinh Hao – Phan Thiêt de l'autoroute Nord-Sud à l’Est. Photo : VNA

Davantage d’aires de repos sur l’autoroute Nord-Sud prêtes pour les grands départs

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements pendant les prochaines vacances du Nouvel An lunaire (Têt), l'l’Administration des routes du Vietnam a annoncé que plusieurs aires de repos situées sur la partie orientale de l’autoroute Nord-Sud ont achevé la construction des infrastructures de services publics essentielles et sont désormais ouvertes.

Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam. Photo: VNA

L’UNFPA contribue aux priorités sanitaires et démographiques du Vietnam

L’action de l’UNFPA au Vietnam vise à garantir que chaque grossesse soit désirée, que chaque accouchement se déroule en toute sécurité et que chaque jeune puisse réaliser pleinement son potentiel, a déclaré Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam.

Façade du centre communautaire du "K-Vietnam Valley" du comté de BongHwa, en République de Corée. Photo : VNA

Le comté de Bonghwa accélère le projet "K-Vietnam Valley"

Le comté de Bonghwa, en R. de Corée, accélère la mise en œuvre du projet “K-Vietnam Valley” (Vallée du Vietnam) à travers une consultation publique, avec l’ambition de créer une zone spéciale de développement local dédiée aux échanges culturels, touristiques et éducatifs entre les deux pays, symbole du partenariat d’amitié Vietnam–R. de Corée.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (centre) donne le coup d’envoi de l’internat primaire et secondaire d’Ea Rok, dans la province de Dak Lak. Photo: VNA

Le leader du Parti assiste à la mise en chantier d’un internat à Dak Lak

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a souligné que cet internat n’est pas un simple projet de construction, mais une œuvre d’une grande importance sociale, témoignant de l’attention portée par le Parti et l’État aux enfants des minorités ethniques vivant dans des zones défavorisées.

L'aéroport international de Nôi Bai élabore de manière proactive des scénarios pour gérer l'augmentation du trafic passagers pendant les vacances du Nouvel An lunaire du Cheval 2026. Photo: VietnamPlus

Les compagnies de transport prêtes pour la grande vague de départs en vacances

Des enquêtes menées auprès des compagnies aériennes et des opérateurs de bus interprovinciaux montrent que, malgré l’ajout de trajets et l’augmentation des capacités, la plupart des services affichent complet les jours de forte affluence proches du Têt et pendant la période de retour après les fêtes.