La santé des athlètes est leur priorité

Derrière les exploits des sportifs vietnamiens aux Jeux olympiques de Rio se cache le staff médical. Des hommes de l’ombre, véritables «nounous» des athlètes.

Hanoi (VNA) - Derrière les exploits des sportifs vietnamiens aux Jeux olympiques de Rio se cache le staff médical. Des hommes de l’ombre, véritables «nounous» des athlètes.

La santé des athlètes est leur priorité ảnh 1NLe succès d’un sportif de haut niveau ne dépend pas uniquement de ses capacités mais aussi du staff médical. Photo : CTV/CVN

Les missions des médecins du sport sont nombreuses. Ils soignent les petites blessures du sportif et le conseillent au quotidien sur son hygiène de vie. Ils sont spécialistes des pathologies développées par les sportifs de haut niveau. Leur rôle ne se limite par seulement aux soins, ils ont le devoir d’aider le sportif à recouvrer tous ses moyens dans les délais les plus courts.

C’est pourquoi ils sont en contact permanent avec lui. Ils tiennent un rôle essentiel dans le mental de l’athlète qu’ils accompagnent, son rétablissement dépendant beaucoup d’eux. Ils doivent donc veiller à la relation de confiance qui le lie au sportif : ils l’informent de toutes les évolutions, le conseillent et l’assistent en permanence. Leur récompense : sa victoire.

Trois médecins du sport ont suivi la délégation sportive vietnamienne aux JO de Rio, deux médecins et un kinésithérapeute. Du jamais vu. Un chiffre néanmoins modeste comparé à bien d’autres pays.

La santé des athlètes est leur priorité ảnh 2Le docteur Nguyên Van Phu (droite) soigne la lutteuse Nguyên Thi Lua aux JO de Rio. Photo : CTV/CVN

Vingt-trois sportifs vietnamiens étaient présents à Rio. «Ma journée de travail commençait à 07h30 et finissait à minuit, a informé Nguyên Van Phu, responsable du groupe chargé de la santé de la délégation vietnamienne. «Notre pic de travail était vers 20h00. Nous devions faire le maximum pour que nos sportifs fussent à 100% de leurs capacités physiques et mentales. Chaque soir, nous avions chacun 15-16 athlètes à soigner».

Plusieurs athlètes dont Thach Kim Tuân, Vuong Thi Huyên (haltérophilie), Nguyên Thi Huyên (athlétisme), Pham Phuoc Hung (gymnastique artistique) et Vu Thi Hang (lutte) souffraient de pépins physiques. Une grande pression pour les médecins, notamment Nguyên Trong Hiên, spécialiste des pathologies.

«Les cas de Vuong Thi Huyên et Vu Thi Hang étaient les plus compliqués», a-t-il précisé. «Elles s’étaient blessées peu de temps avant le jour J. Nous étions très inquiets. Nous avons discuté des heures de la meilleure manière de les remettre d’aplomb. Nous avons aussi consulté des experts du Comité d’organisation des JO».

Grâce aux efforts du staff médical, Vuong Thi Huyên a pu participer aux compétitions. Mais sa blessure a eu des répercussions sur son mental lors des épreuves. «Concernant Vu Thi Hang, sa blessure au dos nous a obligé à lui déconseiller formellement de concourir», a insisté Nguyên Trong Hiên.

C’était aussi l’une des décisions les plus difficiles de la carrière de Nguyên Van Phu. «La lutte est un sport rude. Nous ne pouvions pas hypothéquer son avenir sportif», a-t-il avoué.

Les JO de Rio n’ont pas apporté aux médecins du sport vietnamiens que de la joie. Car à côté de la médaille d’or historique du tireur Hoàng Xuân Vinh, il y a eu aussi les larmes et la tristesse après les échecs de maints athlètes causés parfois par les blessures, comme dans le cas de Vuong Thi Huyên, Thach Kim Tuân et Vu Thi Hang. – CVN/VNA

Voir plus

Des artisans enseignent la danse et le khèn Hmong aux élèves de l’École primaire semi-internat pour minorités ethniques de la commune de Ta Mung (Lai Chau). Photo d'illustration : VNA

Préserver l’âme du khèn des Mông dans les écoles en zone montagneuse

Le khèn est l’instrument de musique emblématique des Mông, celui qui les relie au monde invisible. Sous le soleil des premiers jours d’été sur le plateau rocheux de l’extrême Nord, la cour de l’école primaire en internat semi-pensionnaire pour minorités ethniques de Sung La, dans la commune de Sa Phin (province de Tuyên Quang), résonne d’une mélodie singulière.

Des coureurs participent à une course de trail au Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam accueillera une étape des UTMB World Series

Le Vietnam accueillera pour la première fois une étape des UTMB World Series, l’un des circuits de trail les plus prestigieux au monde, ouvrant ainsi la voie à une meilleure visibilité internationale des parcours montagneux vietnamiens.

Photo: qdnd.vn

Salon international de la défense du Vietnam 2026 : plus de 70 exposants déjà confirmés

Prévu du 8 au 10 décembre 2026 à Hanoï, le Salon international de la défense du Vietnam entend renforcer son attractivité avec un vaste espace d’exposition, des expériences immersives et une participation internationale croissante. Les préparatifs ont été examinés le 28 mai lors d’une réunion présidée par le général de corps d’armée Phung Si Tan.

Ce petit robot fait réfléchir petits et grands

Ce petit robot fait réfléchir petits et grands

Parmi les dix finalistes du 7e Prix Grillon 2026, Le petit robot qui se croyait humain du professeur Lê Anh Vinh attire l’attention par sa manière douce et sensible de parler de l’intelligence artificielle et des émotions.

Une représentation au concert Turandot 2026 à Hanoi, le 27 mai. Photos: Comité d'organisation

Le concert Turandot réunit des artistes classiques internationaux à Hanoi

Présenté dans le cadre du projet international « Les Quatre Turandot » (T4T) - soutenu par l’Union européenne et le ministère italien de la Culture -, le concert vise à construire un pont culturel entre l’opéra italien, la musique symphonique européenne et le public vietnamien passionné de musique classique. 

Une image faisant la promotion des destinations vietnamiennes sur CNN International fin 2024.

Le Vietnam s’allie à CNN pour promouvoir son tourisme

CNN est un partenaire efficace depuis plusieurs années, contribuant à mettre en valeur la culture, le peuple, la gastronomie et la diversité des expériences locales vietnamiennes lors de forums et d'événements internationaux, ainsi que sur ses plateformes médiatiques.

Le vice-président du Comité populaire municipal de Hue, Tran Huu Thuy Giang (debout), s'exprime à la conférence de presse. Photo : VNA

Festival de Hue 2026 : la musique internationale à l’honneur en juin

La programmmation de la Semaine internationale de la musique de Hue 2026 qui aura lieu du 13 au 18 juin 2026 a été dévoilée lors d’une conférence de presse organisée par le Comité d’organisation du Festival de Hue, relevant du Comité populaire de cette ville du Centre.

La pagode Serey Meang Kol Sa Kor, trésor culturel d’An Giang

La pagode Serey Meang Kol Sa Kor, trésor culturel d’An Giang

Située dans la province d’An Giang, la pagode Serey Meang Kol Sa Kor, également connue sous le nom de Vinh Thanh, se distingue par son impressionnant ensemble de statues bouddhiques et par une architecture fortement empreinte de l’identité culturelle du bouddhisme theravāda khmer.

Ninh Binh séduit les visiteurs avec ses saisons florales patrimoniales

Ninh Binh séduit les visiteurs avec ses saisons florales patrimoniales

La province septentrionale de Ninh Binh séduit les visiteurs non seulement par ses montagnes spectaculaires et ses réseaux de grottes, mais aussi par les magnifiques saisons florales qui éclosent au cœur de ses paysages patrimoniaux. L’association entre la beauté naturelle et des spectacles immersifs transforme l’ancienne capitale impériale en une destination de plus en plus prisée pour le tourisme saisonnier.

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Phan Tâm (à gauche) et le vice-président exécutif de CNN International Commercial (CNNIC), Phil Nelson, à Hanoi, le 25 mai. Photo : baovanhoa.vn

CNN accompagne le Vietnam pour promouvoir son image à l’international

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Phan Tâm, a réaffirmé la volonté du ministère de renforcer sa coopération avec CNN afin de partager des histoires uniques sur le Vietnam avec le public international, qu’il s’agisse de sa culture, de sa cuisine, de son peuple ou du parcours du pays vers l’innovation et le développement durable.

Des chefs étoilés Michelin se réuniront à Dà Nang pour le Festival artistique et gastronomique de Dà Nang. Photo : organisateurs

Grande valse de chefs étoilés au Festival artistique et gastronomique de Dà Nang

Placé sous le thème «L’art rencontre la gastronomie», le festival international des arts et de la gastronomie de Dà Nang promet une expérience multisensorielle sur la péninsule de Son Trà, avec des fêtes animées sur la plage, des dîners dignes d’un restaurant étoilé Michelin, des spectacles de cocktails et des concerts.

Des touristes internationaux profitent de promenades en cyclo-pousse dans le vieux quartier de Hanoï. Photo znews.vn

Hanoï parmi les villes les plus colorées du monde

Ville aux toits rouges, aux lacs émeraude, aux ruelles sinueuses du Vieux Quartier et au flot incessant de motos, Hanoï figure parmi les villes les plus colorées du monde, selon une nouvelle étude internationale consacrée aux destinations les plus captivantes sur le plan visuel.

Le programme d’échanges en beaux-arts Vietnam - Thaïlande réunit des peintres des deux pays afin de renforcer l’amitié et la diplomatie culturelle bilatérale. Photo: VNA

Échanges culturels Vietnam-Thaïlande à travers la peinture

À l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, des artistes des deux pays se sont réunis à Bangkok dans le cadre d’un programme d’échanges en beaux-arts organisé par l’ambassade du Vietnam, illustrant le rôle de la peinture comme vecteur de rapprochement culturel et de coopération bilatérale.