La route légendaire du bonheur dans la province de Hà Giang

Longue de 185 km, la route du bonheur (Hanh phuc) relie la ville de Hà Giang au plateau rocheux de Dông Van. Elle apporte aujourd’hui une vie prospère aux ethnies de la province de Hà Giang au Nord.
La route légendaire du bonheur dans la province de Hà Giang ảnh 1 Le groupe du sacrifice sur le chantier. Photo : VNA
Hà Giang (VNA) - Longue de 185 km, la route du bonheur (Hanh phuc) relie la ville de Hà Giang au plateau rocheux de Dông Van. Construite grâce aux efforts de milliers de jeunes volontaires et d’habitants locaux, cette route apporte aujourd’hui une vie prospère aux ethnies de la province de Hà Giang au Nord.

Pour faciliter la vie des montagnards dans la région rocheuse, le gouvernement vietnamien décida de faire une route reliant la ville de Hà Giang à quatre districts de la province c’est-à-dire Quan Ba, Yên Minh, Dông Van et Meo Vac.

Un millier de volontaires de Hai Duong et Nam Dinh ainsi que 1.200 habitants de six autres localités (Cao Bang, Bac Can, Lang Son, Thai Nguyên, Hà Giang, Tuyên Quang) ont été mobilisés pour ce projet. Les travaux ont officiellement été lancés en septembre 1959.
La route légendaire du bonheur dans la province de Hà Giang ảnh 2 Le tronçon le plus difficile de la route du bonheur qui relie Dông Van à Mèo Vac en passant par le col de Ma Pi Lèng. Photo : CVN


Pendant ces 5 ans de construction, les travailleurs des 16 ethnies montagneuses creusèrent et déplacèrent pas moins de 3 millions de m3 de roche avec des outils de travail très rudimentaires, comprenant uniquement un marteau et un pied de biche.

Passant par le col de Ma Pi Lèng, le tronçon le plus difficile fut celui de Dông Van à Mèo Vac qui représente 21 km. Une partie sur laquelle ils ont perdu près de 2 ans de travail.

Pour réaliser cette section légendaire, un groupe composé des 17 ouvriers les plus talentueux a été formé. Surnommé "le groupe du sacrifice", ils n’en restaient pas moins motivés et conscients du danger permanent sur le chantier.

14 jeunes volontaires se sont sacrifiés

Selon Nguyên Manh Thuy (80 ans), président de l'Association des jeunes volontaires de la province de Hà Giang, chaque matin les membres de ce groupe assistaient à une cérémonie de salut au drapeau et une commémoration pour les vivants avant d’escalader la falaise. Ils partaient sur le chantier où ils étaient suspendus à 1.600 m au-dessus du niveau de la mer, dans le but d’élargir ce chemin de 1 à 1,2 m afin de faciliter les travaux d’extension de la route ensuite.
La route légendaire du bonheur dans la province de Hà Giang ảnh 3Le monument en hommage aux jeunes volontaires participant à la construction de la route du bonheur. Photo : CVN


Selon Pham Van Can, autre volontaire participant à la construction de cette route, les difficultés rencontrées étaient nombreuses ; tout d’abord se surprendre sur la falaise puis, vivre dans des conditions très précaires parfois sans eau et avec des températures très basses en hiver. Au total, 14 volontaires ont sacrifié leurs vies pour donner naissance à cette route du bonheur.

Comprenant des milliers de virages entre les falaises, cette route montre la force de l’homme face à la nature. Il s’agit de l’unique route qui a contribué au développement socioéconomique des populations ethniques du haut plateau de Dông Van, et à l’amélioration de leurs conditions de vie.

La route du bonheur a été nommée ainsi par le Président Hô Chi Minh en 1961 parce qu’elle permet la communication entre les habitants locaux et facilite les transferts des marchandises de la ville de Dông Van aux quatre districts reculés.-CVN/VNA

Voir plus

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.

Le vice-ministre de la Défense, le général de corps d'armée Hoang Xuan Chiên. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes

Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.

Les trois suspects, Vi Thi Lan, Lô Thi Vuông et Lô Thi Nhâm. Photo: suckhoedoisong.vn

Démantèlement d’un réseau de trafic d’êtres humains

La Police provinciale de Nghê An a annoncé ce lundi 15 septembre avoir brillamment démantelé un réseau de trafic d’êtres humains, arrêtant trois suspects ayant vendu 13 victimes originaires de Nghê An à des sociétés frauduleuses dans la Zone économique spéciale du Triangle d’or.

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc. Photo: VNA

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc

Le 13 septembre 2025, conformément aux dispositions légales, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution n°1825/NQ-UBTVQH15, approuvant la proposition du procureur général du Parquet populaire suprême concernant la mise en examen, la détention provisoire et la perquisition à l'encontre de Trân Van Thuc, député de la 15e législature de l'AN, conformément à la loi.

Le Président Hô Chi Minh consacrait régulièrement du temps à lire, commenter et valider personnellement les articles de la VNA. Photo: VNA

VNA : 80 ans de fidélité aux enseignements du Président Hô Chi Minh

Le 15 septembre 1945, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), créée sur décision du Président Hô Chi Minh, publia l’intégralité de la Déclaration d’Indépendance ainsi que la liste des membres du gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam. Cet événement eut une portée majeure, non seulement pour la VNA, mais aussi pour l’ensemble de la nation. Depuis, le 15 septembre est célébré comme la Journée de fondation de l’Agence vietnamienne d’Information.

Depuis 80 ans, le développement de la VNA porte la marque des enseignements du Président Hô Chi Minh, des notes manuscrites laissées sur les dépêches et de l’engagement constant de ses collaborateurs.