"La quintessence du Tonkin" rafle le prix d’or Stevie

Ce spectacle inédit sur la culture du Nord, a remporté le prix d’or Stevie pour l'innovation dans les médias, les communications visuelles et le divertissement, battant des projets venus de toute l'Asie.

Hanoi (VNA) - "La quintessence du Tonkin", une production scénique inédite sur la culture du Nord initiée et investie par le groupe Tuân Châu, a récemment remporté le prix d’or Stevie (Gold Stevie Award) pour l'innovation dans les médias, les communications visuelles et le divertissement, battant des projets venus de toute l'Asie.

"La quintessence du Tonkin" rafle le prix d’or Stevie ảnh 1La pièce agit comme un sortilège sur les spectateurs. Photo: THBB/CVN

"La Quintessence du Tonkin" a impressionné les juges des Prix Stevie Asie-Pacifique 2018 avec les images de paysages paisibles et de la vie quotidienne d’un village rural du Nord, dans une perspective contemporaine.

Elle a vu la participation de plus de 250 artistes et habitants locaux.

La vie quotidienne des paysans dévoilée

Le spectacle emmène les spectateurs dans un voyage au cœur de la vie d’une région rurale du delta du fleuve Rouge en recourant à différents genres d’art traditionnels : poésie, chants, danses, musique et peinture. Des activités de la vie quotidienne des paysans sont fidèlement retracées, telles que labours, semis, repiquage du riz, etc.

Situé à 25 km du centre-ville de Hanoï, l’amphithéâtre où se produit "La quintessence du Tonkin" fait partie de la zone de résidence et de divertissement Baara Land, tout près de la pagode Thây, l’un des sites bouddhiques les plus anciens du Vietnam, situé au pied de la montagne éponyme. Le spectacle de 60 minutes est joué en plein air avec la montagne Thây en toile de fond. Des rangées de bambous ont été plantées autour du lac afin de donner au spectacle plus d’authenticité.

Les prix d'argent pour cette catégorie  ont été remis au théâtre traditionnel sud-coréen Miyaljeon de Dure Art de Séoul, au spectacle "Hôi An Memories" du parc thématique Hôi An dans la province centrale de Quang Nam, et à Toonation, un projet sud-coréen.

Le prix de bronze est revenu  à HGC Global Communications de Hong Kong (Chine) pour le lancement de son nouveau projet de plate-forme eSports en ligne.

"La quintessence du Tonkin" rafle le prix d’or Stevie ảnh 2Une scène du spectacle +La Quintessence du Tonkin+. Photo: ST/CVN


Les Stevie Awards (Prix Stevie) sont les plus prestigieux prix du commerce au monde. Ils ont été créés dans le but de récompenser et de faire connaître au grand public les efforts et les contributions d'entreprises et de professionnels à travers le monde.

Les Asia-Pacific Stevie Awards sont l'une des sept compétitions des Stevie Awards. Les autres sont les Stevie Awards allemands, les Business Awards américains, les International Business Awards, les Stevie Awards pour les femmes d'affaires, les Stevie Awards pour les grands employeurs et les Stevie Awards pour les ventes et le service à la clientèle.

Les prix Stevie Asie-Pacifique sont ouverts à toutes les organisations des 22 pays de la région Asie-Pacifique. – CVN/VNA

Voir plus

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.