Bac Giang (VNA) - Le Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de Bac Giang (Nord) vient d'organiser le 8e Festival provincial des chants populaires Quan Họ.
Selon le directeur du Service provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, Truong Quang Hai, les chants populaires Quan Họ portent de profondes valeurs culturelles, historiques et humanistes.
Mettant en œuvre le projet du Comité populaire provincial sur « la préservation et la promotion du patrimoine culturel des groupes ethniques de la province », les organes compétents locaux ont mis en œuvre ces derniers temps de nombreux projets culturels dans les écoles, des formations aux chants populaires Quan Họ. Ils ont en effet organisé plus de 300 cours sur cette forme d’art…
Ces efforts ont abouti à des résultats encourageants. La province de Bac Giang compte désormais plus de 100 clubs des chants populaires Quan Họ avec près de 2.000 membres sur l’ensemble de son sol. A rappeler qu’elle ne comptait autrefois que 18 villages d’anciens chants populaires Quan Họ, tous situés dans le district de Viet Yen.
Bac Giang compte deux Artistes du Peuple et 16 Artistes d’élite, titres décernés par le président de la République. Des centaines d'artistes ont la capacité d'enseigner ce patrimoine. De nombreux artistes participent aux spectacles de Quan Họ au niveau national et international. Certaines organisations pour les amoureux des Quan Họ ont été créées telles que le Centre culturel traditionnel des Quan Họ de Bac Giang, l'Association culturelle des Quan Họ de la province de Bac Giang...
Le Festival provincial des chants populaires Quan Họ a lieu tous les deux ans et attire l'attention de nombreux artistes, acteurs et amateurs de Quan Họ dans toute la province.
Cette année, l’événement a réuni 300 acteurs, artistes et musiciens issus des troupes artistiques de 10 districts, cités municipales et villes, ainsi que ceux de l'Association culturelle des Quan Họ de la province. Chaque troupe a présenté un spectacle de 30 à 35 minutes, avec chant solo, chant en duo, chant de groupe, chant alterné entre hommes et femmes, avec ou sans accompagnement musical.Avec une préparation minutieuse, une mise en scène élaborée, de beaux costumes, les artistes ont offert au public des performances vivantes et attrayantes.
Lors du Festival, le jury a décerné des prix aux excellentes performances.
Dans le nord du Vietnam, de nombreux villages ont créé entre eux des jumelages, dont les liens d’amitié sont renforcés par des coutumes sociales telles que les chants populaires Quan Họ. Ces chants consistent en couplets interprétés en alternance par deux femmes d’un village qui chantent à l’unisson et auxquelles deux hommes d’un autre village répondent avec des mélodies similaires mais des paroles différentes. Les femmes portent traditionnellement des grands chapeaux ronds et des écharpes typiques, tandis que le costume des hommes se compose notamment d’un turban, d’un parapluie et d’une tunique.
Les chants Quan Họ sont souvent exécutés lors de rites, de festivals, de concours et de soirées où les invités interprètent plusieurs vers pour leurs hôtes, avant de chanter le chant d’adieu. Ils expriment l’esprit, la philosophie et l’identité locale des communautés de la région et aident à nouer des liens sociaux dans et entre les villages qui partagent cette pratique culturelle qui leur est chère.-VNA
