La présidente de l’Assemblée nationale inspecte le travail électoral

Nguyên Thi Kim Ngân a déposé le 22 mai ses bulletins dans l'urne, pour les élections législatives et locales, avant d'aller inspecter les travaux d’organisation des élections dans différents lieux.
La présidente de l’Assemblée nationale inspecte le travail électoral ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân inspecte le travail électoral au bureau de vote N°8 dans la commune de Kim Chung, district de Dong Anh, Hanoi. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, a déposé le 22 mai à Hanoi ses bulletins dans l'urne, pour les élections législatives et locales, avant d'aller inspecter les travaux d’organisation des élections dans différents lieux de la ville.

Accompagnée des membres du Conseil électoral national dont elle est présidente, Nguyên Thi Kim Ngân s’est rendu au bureau de vote N°8 dans la commune de Kim Chung du district suburbain de Dong Anh, où un grand nombre d'électeurs travaillent dans la zone industrielle de Thang Long. Elle a salué les autorités locales pour l'organisation sérieuse des élections selon la règlementation ​en vigueur.

Au bureau de vote N°1 établi dans le quartier de Dich Vong Hâu (district de Câu Giây), la dirigeante vietnamienne a appris qu’à 09h00 du matin, 70% des électeurs dans le quartier ont déjà voté.

Dans le quartier de Nghia Tân, qui appartient au même district, Nguyên Thi Kim Ngân a rencontré les électeurs présents sur place et leur a parlé du travail de vulgarisation des dispositions juridiques sur le travail en question. Les électeurs ont eux estimé que la diffusion des profils des candidats avait beaucoup facilité leur choix.

D'autres membres du CNE se sont rendus dans ​certaines localités pour inpecter le travail électoral, dont la vice-présidente de l’Assemblée nationale Tong Thi Phong dans la province de Ha Nam, le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh dans la province de Dông Nai, le vice-président de l’Assemblée nationale, Dô Ba Ty dans les arrondissements de Bac Tu Liem et Nam Tu Liem à Hanoi, et le le vice-président de l’Assemblée nationale Phung Quoc Hien dans la province de Thai Nguyen. - VNA

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.

La troisième session de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères du Vietnam et des EAU. Photo: qdnd.vn

Vietnam - EAU : la 3ᵉ consultation politique conforte le partenariat global

Réaffirmant l’importance que Hanoï accorde à ses relations avec Abou Dhabi, son premier partenaire global et, à ce jour, son seul partenaire économique global dans la région, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a exprimé la volonté du Vietnam de développer une coopération concrète et substantielle.