La présidente de l’Assemblée nationale inspecte le travail électoral

Nguyên Thi Kim Ngân a déposé le 22 mai ses bulletins dans l'urne, pour les élections législatives et locales, avant d'aller inspecter les travaux d’organisation des élections dans différents lieux.
La présidente de l’Assemblée nationale inspecte le travail électoral ảnh 1La présidente de l'Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân inspecte le travail électoral au bureau de vote N°8 dans la commune de Kim Chung, district de Dong Anh, Hanoi. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân, a déposé le 22 mai à Hanoi ses bulletins dans l'urne, pour les élections législatives et locales, avant d'aller inspecter les travaux d’organisation des élections dans différents lieux de la ville.

Accompagnée des membres du Conseil électoral national dont elle est présidente, Nguyên Thi Kim Ngân s’est rendu au bureau de vote N°8 dans la commune de Kim Chung du district suburbain de Dong Anh, où un grand nombre d'électeurs travaillent dans la zone industrielle de Thang Long. Elle a salué les autorités locales pour l'organisation sérieuse des élections selon la règlementation ​en vigueur.

Au bureau de vote N°1 établi dans le quartier de Dich Vong Hâu (district de Câu Giây), la dirigeante vietnamienne a appris qu’à 09h00 du matin, 70% des électeurs dans le quartier ont déjà voté.

Dans le quartier de Nghia Tân, qui appartient au même district, Nguyên Thi Kim Ngân a rencontré les électeurs présents sur place et leur a parlé du travail de vulgarisation des dispositions juridiques sur le travail en question. Les électeurs ont eux estimé que la diffusion des profils des candidats avait beaucoup facilité leur choix.

D'autres membres du CNE se sont rendus dans ​certaines localités pour inpecter le travail électoral, dont la vice-présidente de l’Assemblée nationale Tong Thi Phong dans la province de Ha Nam, le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh dans la province de Dông Nai, le vice-président de l’Assemblée nationale, Dô Ba Ty dans les arrondissements de Bac Tu Liem et Nam Tu Liem à Hanoi, et le le vice-président de l’Assemblée nationale Phung Quoc Hien dans la province de Thai Nguyen. - VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam prononcera un discours important à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, prononcera un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale des Nations Unies et aura des rencontres avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales lors de son déplacement aux États-Unis et au Canada, du 20 au 25 septembre.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Vietnam-Russie : une étroite coordination en vue de l’exemption de visa

Les organismes compétents du Vietnam et de la Russie coordonnent étroitement leurs efforts pour simplifier les procédures d’entrée et de sortie des citoyens vietnamiens se rendant en Russie, en vue d’appliquer à terme un régime d’exemption de visa aux détenteurs de passeports ordinaires.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam lors d’une réunion consacrée à la recherche et à la révision des Statuts du Parti, tenue le 16 septembre à Hanoi. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam fixe des exigences pour réviser les Statuts du Parti

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a demandé de n’inscrire dans les Statuts du Parti que les questions ayant été dûment étudiées et éprouvées dans la pratique, revêtant un caractère fondamental et nécessitant une application uniforme au sein du Parti.

Le roi et la reine déposent une gerbe et rendu hommage au président Hô Chi Minh dans son mausolée. Photo: VNA

Le roi et la reine de Thaïlande achèvent leur visite d’État au Vietnam

Le roi Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua et la reine Suthida Bajrasudhabimalalakshana de Thaïlande ont achevé leur visite d’État au Vietnam, marquée par l’engagement des deux pays à consolider leur confiance politique et à approfondir leur partenariat stratégique global, à l’occasion du 50e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

L’Autriche salue la contribution du Vietnam au renforcement des relations avec l’ASEAN

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, les dirigeants de l'Assemblée fédérale et du gouvernement autrichiens ont salué les progrès des relations d’amitié et de coopération entre le Vietnam et l’Autriche, tout en appréciant le rôle et les contributions importantes du Vietnam au renforcement de la coopération entre l’Autriche et l’ASEAN.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (droite), reçoit le président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine (APN), Zhong Shan. Photo: VNA

Renforcement des échanges parlementaires Vietnam-Chine

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et Zhong Shan, président de la Commission des affaires financières et économiques de l’Assemblée populaire nationale de Chine, ont appelé à approfondir la coopération entre les deux organes législatifs.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan copréside la première session des consultations politiques Vietnam-Burundi avec le ministre burundais des Affaires étrangères Édouard Bizimana. Photo: Ministère des Affaires étrangères

Vietnam - Burundi : donner un nouvel élan aux relations bilatérales

La visite de travail du vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Anh Tuan au Burundi a contribué à donner un nouvel élan aux relations bilatérales, en mettant l’accent sur le renforcement de la coopération politique et économique et l’élargissement des domaines de coopération entre les deux pays.