La pagode Hang, un trésor sur l’île de Ly Son

Ly Son est l’une des plus belles îles du Vietnam. C’est une destination très prisée des touristes, située à environ 25 km des côtes de la province centrale de Quang Ngai.
La pagode Hang, un trésor sur l’île de Ly Son ảnh 1La pagode Hang, un trésor à découvrir sur l’île de Ly Son. Photo : VOV

Quang Ngai (VNA) - Ly Son est l’une des plus belles îles du Vietnam. C’est une destination très prisée des touristes, située à environ 25 kms des côtes de la province centrale de Quang Ngai et s’étendant sur 10 km, avec une centaine de vestiges historiques et culturels. Visitons aujourd’hui la pagode Hang, l’un des sites incontournables.

En vietnamien, "hang" signifie "grotte". En effet, la pagode Hang a été installée dans une grotte de l’ancien volcan de Thoi Loi, pas très loin de la maison communale d’An Vinh, le centre de l’île. La montée jusqu’à la pagode embrasse un vaste panorama, marqué par des dizaines d’hectares de champs d’ails et d’échalotes et une mer turquoise.

Selon les reliques gravées sur la pierre, la pagode, appelée aussi Thiên không thach tu (Pagode née de la pierre céleste), aurait été fondée sous le règne du roi Lê Kinh Tông (1599-1618) par les premiers habitants de l’île, fondateurs des villages d’An Hai et d’An Vinh. Trân Vy, gardien de la pagode Hang, explique : "La pagode Hang existe depuis près de 400 ans, depuis l’installation de nos ancêtres sur l’île de Ly Son. C’est un lieu de culte du Bouddha et des fondateurs des villages de l’île. C’est un endroit sacré qui accueille de nombreux bouddhistes venus de tous les coins du pays".

La pagode dispose d’une grande cour au milieu de laquelle trônent un bassin de lotus et une grande statue de la déesse Quan Âm, protectrice des pêcheurs. La cour est entourée de pommiers de Sodome pluriséculaires. En face du sanctuaire principal se trouve le puits Céleste qui recueille les gouttes d’eau des stalactites. Les pèlerins boivent cette eau et l’utilisent pour se laver le visage.

En pénétrant dans la grotte, on découvre un autel entouré de statues de Bouddha et des fondateurs de la pagode. Il y a également deux couloirs, et selon les croyances locales, le premier conduirait au Ciel et l’autre en Enfer. Selon Huynh Thuc, un habitant d’An Vinh, la pagode Hang conserve encore plusieurs reliques des Cham, notamment des piédestaux.

Des commémorations en l’honneur des fondateurs de l’île ou des soldats de l’archipel de Hoàng Sa qui se sont sacrifiés pour la souveraineté du pays sont souvent organisées dans la pagode.

La pagode Hang fait partie des beaux sites naturels nationaux depuis juillet 1994. Les autorités souhaitent aujourd’hui inscrire l’île de Ly Son sur la liste des vestiges nationaux. Ngô Hiên, guide touristique : "La préservation et la valorisation de Ly Son sont essentielles pour le développement touristique de l’île. Nous tentons de créer des circuits originaux pour attirer les touristes vers Ly Son".

L’île de Ly Son offre aux touristes de magnifiques paysages et des expériences inoubliables. -VOV/VNA

Voir plus

Des villages de l'ethnie Thai avec de magnifiques champs en terrasses. Photo : vietnam.vnanet.vn

Pu Luong, une destination prisée pour le tourisme d’aventure et les circuits de trekking

Située à environ 160 km au sud-ouest de Hanoï, soit 3 à 4 heures de route, la réserve naturelle de Pu Luong, à cheval sur les districts de Ba Thuoc et Quan Hoa (province de Thanh Hoa), s’impose comme une destination de choix pour le tourisme d’aventure, en particulier pour les circuits de trekking qui allient marche, exploration de la nature et renforcement physique et mental.

Une statue de Bouddha sur le mont Ba Den. Photo : VNA

Tây Ninh crée des percées dans le développement du tourisme

Tây Ninh, province frontalière du sud-est du Vietnam, connaît un essor remarquable dans le développement touristique en mettant l'accent sur la promotion de ses valeurs culturelles locales et du tourisme communautaire. Les visiteurs peuvent y découvrir des sites emblématiques et participer aux activités culturelles et aux coutumes locales.

La citadelle impériale de Thang Long. Photo: hanoimoi.vn

Hanoi dévoile sa nouvelle offre pour la haute saison touristique

Hanoi a lancé de nouveaux produits touristiques pour répondre à la demande de la haute saison et accroître sa visibilité sur la scène touristique internationale, redoublant d’efforts pour devenir une destination plus créative et riche en expériences.

Une touriste visitant un verger de litchis à Bac Giang. Photo: VNA

La saison du litchi, vitrine de la province de Bac Giang

Chaque été, Bac Giang accueille non seulement la récolte des fruits, mais aussi une vague de visiteurs avides de découvrir ses paysages et sa culture. Autrefois produit purement agricole, le litchi s’impose de plus en plus comme un élément emblématique du tourisme durable dans la région.

La fête Gâu Tào des H’mông figure parmi 14 patrimoines culturels immatériels nationaux de la province de Lào Cai. Photo : VNA

À Lào Cai, les fêtes ouvrent la parenthèse enchantée du voyage

Lào Cai - surnommée “terre des fêtes toute l’année” - est le foyer commun de 25 groupes ethniques aux identités culturelles uniques, formant un tableau vivant aux couleurs multiples et inédites. Chaque minorité ethnique ne se contente pas de préserver ses traditions, mais enrichit également le trésor culturel de cette région montagneuse frontalière du Nord.

Un paysage apaisant et verdoyant dans le village de Thai Hai. Photo:Thai Hai

À Thai Hai, le bonheur est dans le village

Niché au cœur des montagnes verdoyantes de Thai Nguyên, le village de Thai Hai ne se distingue pas seulement par sa beauté paisible. En 2022, il est devenu le premier village vietnamien à recevoir le prestigieux label de «Meilleur village touristique du monde» décerné par l’Organisation mondiale du tourisme (UNWTO).

Sa Pa séduit les touristes sud-coréens avec une croissance record

Sa Pa séduit les touristes sud-coréens avec une croissance record

Selon la société de voyages Hana Tour – le plus grand voyagiste de République de Corée –, le nombre de réservations de circuits tout compris à destination de Sa Pa (Lào Cai, Vietnam) au cours du premier semestre 2025 a augmenté de 333 % par rapport à la même période en 2024. En janvier 2025, les réservations vers cette destination de montagne ont bondi de 1.138 %, marquant un record de croissance.

Le téléphérique de Hon Thom, à Phu Quôc, est le plus long téléphérique à trois fils au monde, avec une longueur de 7899,9 mètres, ce qui lui a valu une place au Guinness World Records. Photo: thanhnien.vn

Phu Quôc intègre le top 3 des meilleures îles en Asie-Pacifique

Le magazine de voyage américain Travel + Leisure a annoncé les lauréats de ses Luxury Awards Asie-Pacifique 2025. L’île vietnamienne de Phu Quôc figure parmi les trois meilleures destinations de la catégorie « Meilleures îles », selon le vote des lecteurs.

Sa Pa. Photo: VNA

Sa Pa séduit les touristes sud-coréens avec une croissance record

Selon la société de voyages Hana Tour – le plus grand voyagiste de République de Corée –, le nombre de réservations de circuits tout compris à destination de Sa Pa (Lào Cai, Vietnam) au cours du premier semestre 2025 a augmenté de 333 % par rapport à la même période en 2024.