La légendaire tortue géante de Hoàn Kiêm s’en est allée

La tortue géante du lac de Hoàn Kiêm, l’un des derniers spécimens de son espèce, s’est éteinte mardi de cause naturelle au cœur de la capitale vietnamienne.

Hanoi (VNA) - La tortue géante du lac de Hoàn Kiêm, l’un des derniers spécimens de son espèce, s’est éteinte mardi de cause naturelle au cœur de la capitale vietnamienne Hanoi, a annoncé le Comité populaire de la ville de Hanoi.

La légendaire tortue géante de Hoàn Kiêm s’en est allée ảnh 1 Un expert a affirmé que le célèbre reptile aurait plus de 100 ans. Mais il symbolise surtout des siècles de lutte pour l'indépendance du Vietnam. Photo: thanhnien.vn

Observée dans le célèbre Lac de l’Epée restituée depuis les années 1990, cette tortue à carapace molle, Rafetus swinhoei, a été retrouvée morte dans l’après-midi du 19 janvier, flottant dans les eaux, aux abords de la rue Lê Thai Tô.

Elle a été repêchée vers 18h00 locale sur le plus grand îlot du lac abritant le temple de la Montagne de Jade, dédié au culte des génies des lettres, de la guerre et de la médecine, a fait savoir Nguyên Duc Vuong, responsable du temple confucéano-taoïste.

La vieille tortue est disparue, son corps ayant subi la naissance, la vieillesse, la maladie et la mort, a précisé le Comité populaire de la ville de Hanoi, évoquant également le coup de froid sur la ville ces derniers jours.

Au début d’avril 2011, la capture du grand chélonien pour des soins médicaux avait attiré l’attention de milliers de curieux à Hanoi. Selon les médias locaux, elle avait été blessée par des hameçons et de petites tortues de Floride apparues dans le lac ces dernières années.

La sous-secrétaire du comité du Parti de la ville de Hanoi Ngô Thi Thanh Hang, le président du Comité populaire de la ville de Hanoi, Nguyên Duc Chung, le professeur Hà Dinh Duc, grand connaisseur de la tortue géante du lac Hoàn Kiêm se sont hâtés de se rendre sur place.

La légendaire tortue géante de Hoàn Kiêm s’en est allée ảnh 2La légendaire tortue sera conservée au Musée national de la nature du Vietnam. Photo: vnmn.ac.vn

Le Comité populaire municipal a décidé de transporter l’«arrière-grand-mère tortue», comme l’appellent avec respect les Hanoïens, au Musée national de la nature du Vietnam, dépendant de l’Académie des sciences et technologies du Vietnam.

Fantasme ou réalité, la résidente du lac de l’Epée restituée symbolise surtout des siècles de lutte pour l’indépendance du Vietnam. Sa légende, apprise à l’école par les Vietnamiens et raconté dans des spectacles de marionnettes sur l’eau, remonte aussi loin que le XVe siècle.

Le roi Lê Loi, dont l’histoire raconte qu’il a chassé les Ming à l’aide d’une épée magique, se serait retrouvé face à une tortue alors qu’il naviguait sur le lac. L’animal aurait saisi l’épée dans sa bouche avant de plonger dans l’eau pour la rapporter aux divinités.

En 1965, une curieuse coïncidence semble confirmer la légende : en 1965, au début de l’escalade aérienne américaine contre le Nord du Vietnam, on a capturé dans le lac une tortue géante de quelque 300 kg, sa carcasse est préservée dans un pavillon au-dessus de l’eau. – VNA

Voir plus

Le Nord affrontera une nouvelle canicule avec des températures prévues jusqu’à 40°C dans les prochains jours. Photo : 24h.com.vn

La canicule fera son retour en force dans le Nord

Après une brève période de temps plus clément, le Nord du pays devrait connaître une nouvelle vague de chaleur, avec des températures prévues jusqu’à 40°C dans les prochains jours.

EcoHub, la première plateforme de e-commerce interentreprises écologique du Vietnam, a été lancée à Hô Chi Minh-Ville, le 1er juillet. Photo : VGP

Le Vietnam lance une première plateforme d’e-commerce B2B écologique

EcoHub permet aux entreprises de publier leurs données d’émissions, d’assurer la transparence de leurs processus de production et de démontrer leur engagement en matière de responsabilité environnementale et sociale. Elle contribuera également à valoriser les marques vietnamiennes à l’international.

Inspection d’un arbre de bois de rose coupé illégalement. Photo : VNA/CVN

Nuits de veille pour sauver les séquoias à Gia Lai

Au cœur de la forêt de Krong, dans la province de Gia Lai, les gardes forestiers patrouillent nuit après nuit pour protéger des centaines d’arbres à bois de rose centenaires. Une lutte sans relâche pour préserver un trésor naturel unique.

La coopérative agricole de Phu Ho, dans la ville de Hué, a mobilisé du personnel et des pompes pour drainer les eaux de crue. Photo: VNA

Le Vietnam se prépare à la saison des pluies et des typhons 2025

À l’approche de la saison des pluies et des typhons de 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué, le 19 juin 2025, la directive n° 19/CT-TTg visant à renforcer les mesures de prévention, de lutte et de réparation des dégâts causés par les catastrophes naturelles.

L'EPRC du parc national de Cuc Phuong: un havre pour les primates menacés au Vietnam

L'EPRC du parc national de Cuc Phuong: un havre pour les primates menacés au Vietnam

Le Centre de sauvetage des primates en voie de disparition (EPRC), situé dans le parc national de Cuc Phuong, accueille près de 250 individus de 14 espèces de primates menacées qui nécessitent une protection. Fondé en 1993, l'EPRC se concentre sur le sauvetage, la réhabilitation, la reproduction, la recherche et la conservation de ces espèces de primates en danger.