La Journée internationale de la Francophonie 2019 fêtée à Hanoï

La célébration officielle de la Journée internationale de la Francophonie 2019 a eu lieu dans la soirée du 15 mars à l’esplanade du roi Ly Thai Tô, au bord du lac Hoàn Kiêm, au cœur de Hanoï.
La Journée internationale de la Francophonie 2019 fêtée à Hanoï ảnh 1Eric-Normand Thibeault, directeur du Bureau régional pour l’Asie et le Pacifique de l’OIF, prend la parole lors de la célébration officielle de la Journée internationale de la Francophonie 2019, le 15 mars à Hanoï. Photo: CVN

Hanoï (VNA) - La célébration officielle de la Journée internationale de la Francophonie 2019 a eu lieu dans la soirée du 15 mars à l’esplanade du roi Ly Thai Tô, au bord du lac Hoàn Kiêm, au cœur de Hanoï. Une activité d’ouverture de la Fête de la Francophonie intitulée "Les couleurs francophones", qui s’y déroule les 15 et 16 mars.

La célébration officielle de la Journée internationale de la Francophonie (20 mars) a été organisée par le ministère des Affaires étrangères (AE), en coordination avec le Comité populaire de Hanoï et l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF).

"C’est la première fois que cette cérémonie est présentée au grand public de la capitale (l’esplanade du roi Ly Thai Tô, nldr)", a fait savoir Nguyên Duc Chung, président du Comité populaire de Hanoï. Et d’ajouter: "Hanoï apporte toujours sa contribution active au rayonnement de la belle langue".

L’OIF comprend actuellement 88 pays et territoires membres et observateurs. Elle est la deuxième grande organisation internationale au monde juste après l’Organisation des Nations unies en raison de sa taille. Elle continue d’affirmer son rôle et sa voix dans la résolution des défis mondiaux.

Vietnam, un contributeur actif de la Francophonie

La Journée internationale de la Francophonie 2019 fêtée à Hanoï ảnh 2Représentation artistique lors de la célébration officielle de la Journée internationale de la Francophonie 2019. Photo: Lâm Khanh/VNA/CVN


"Le Vietnam est un contributeur actif de la Francophonie", a souligné Lê Hoài Trung, vice-ministre des Affaires étrangères. Il a souligné que ces dernier temps le pays a pris part aux efforts communs de maintien de la paix, de la stabilité, de promotion de la coopération et du développement durable au sein de la Francophonie. Il a également affirmé la contribution des députés vietnamiens aux actions en faveur de l’amitié et de la solidarité dans le cadre de l’Assemblée parlementaire de la Francophonie; celle des villes de Hanoï, Huê et Hô Chi Minh-Ville en tant que membres de l’Association internationale des maires francophones. De multiples manifestations culturelles, animées et diverses sont organisées dans d’autres localités du Vietnam, en réponse à l’appel "Vivre ensemble" lancé lors du XVIIe Sommet de la Francophonie, tenu en Arménie l'an dernier.

"Nous célébrons ce soir le rayonnement de la langue française, la solidarité entre les peuples et le respect de la diversité culturelle. Ici, aujourd’hui à Hanoï, et tout récemment à Cân Tho les 9 et 10 mars où plus de 1.000 élèves et étudiants ont célébré leur attachement à la Francophonie. Et puis ce dimanche 17 mars, ce sont plus de 4.000 jeunes qui sont attendus au Jardin botanique de Hô Chi Minh-Ville. Ceci démontre qu’il existe bien réellement un désir de Francophonie. Ces journées de festivité constituent une occasion inédite de réunir les élèves, les étudiants, les directeurs d’écoles et l’ensemble des acteurs de la Francophonie avec l’ambition de porter encore plus haut les valeurs de la Francophonie", a partagé Eric-Normand Thibeault, directeur du Bureau régional pour l’Asie et le Pacifique de l’OIF.

Prix du GADIF 2019

D’après Ouidad Tebbaa, directrice régionale Asie-Pacifique de l'Agence universitaire de la Francophonie (AUF), cette dernière possède une histoire singulière avec le Vietnam, avec la ville de Hanoï en particulier. L’accord de siège signé entre le ministère des Affaires étrangères du Vietnam et l’AUF et qui marque de manière tangible la présence de la direction régionale Asie-Pacifique sur place, date de 1993. "Pendant ces 25 dernières années, nous avons vu les universités vietnamiennes grandir, se développer à une vitesse phénoménale, les promotions successives des filières francophones, année après année, venir grossir le rang des cadres, des entrepreneurs, des décideurs…", a-t-elle indiqué.

La Journée internationale de la Francophonie 2019 fêtée à Hanoï ảnh 3Le prix du GADIF 2019 attribué à Bùi Trân Phuong (gauche), présidente du conseil d’administration de l’Université Thai Binh Duong. Photo: Minh Hoàng/VNA/CVN


Grâce entre autres à la vitalité des universités vietnamiennes, "nos actions se sont intensifiées et élargies, elles vont également connaître dans les prochaines années un tournant décisif, dont les premiers signes tangibles seront visibles dès 2019: accompagner la volonté de changement de nos universités membres en nous engageant, avec elles, dans la conception et le montage de projets d’envergure tels que les projets financés par l’Union européenne, de type Erasmus, H2020 ou d’autres déposés auprès des grands bailleurs de fonds internationaux", a-t-elle poursuivi. 

Lors de la cérémonie, les prix d’Honneur et Jeunesse 2019 du Groupe des ambassades, délégations et institutions francophones à Hanoï (GADIF) ont été décernés à Bùi Trân Phuong, présidente du conseil d’administration de l’Université Thai Binh Duong (ville de Nha Trang, province centrale de Khanh Hoà) et à Trân Bich Ngà, étudiante de l’Université de médecine et de pharmacie de Huê (province centrale de Thua Thiên-Huê). Ces prix sont sélectionnés et attribués annuellement par le GADIF pour mettre à l’honneur les individuels exemplaires ayant de grandes contributions à la promotion de la langue française au Vietnam, au développement des relations de coopération entre le Vietnam et l’OIF. -CVN/VNA

Voir plus

Le capitaine Khuat Van Khang ouvre le score pour le Vietnam. Photo : VNA

Coupe d’Asie U23 : le Vietnam s’impose face au Kirghizistan

Lors du deuxième match du groupe A de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, la victoire contre le Kirghizistan sur le score de 2-1 place les joueurs vietnamiens dans une position idéale avant le dénouement de la phase de groupes.

Le spectacle « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » à Vientiane. Photo : VNA

Une soirée artistique honorant l’amitié Vietnam–Laos

Réunissant de hauts dirigeants des deux pays et près de 17 000 spectateurs au stade national du Laos, la soirée artistique « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » a magnifiquement célébré les relations de solidarité spéciale, fidèle et durable entre les deux peuples frères.

La fête du nouveau riz de l’ethnie Muong. Photo. VNA

Cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux reconnus au Vietnam

Le savoir-faire lié à la culture et à la transformation du longane de Hung Yen, la fête du nouveau riz de l’ethnie Muong, le mariage traditionnel de l’ethnie Muongprovince de Ninh Binh, le savoir-faire relatif à la préparation des plats à base d'anguilles à Nghe An, la fête du temple de Mai Bang, quartier de Cua Lo, province de Nghe An sont les cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux récemment reconnus par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

La cérémonie traditionnelle de demande en mariage (fiançailles) de l’ethnie Jrai a été reconstituée dans le village d’Op, à Gia Lai, reproduisant fidèlement les rituels caractéristiques de la vie matrimoniale des Jrai au sein d’une société matriarcale.

"Love in Vietnam" est la première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 75 ans. Photo: NDEL

"Love in Vietnam" sert de pont entre les cultures à l’écran

Une romance interculturelle captivante se déroulant dans les paysages et les villes du Vietnam, la coproduction vietnamo-indienne "Love in Vietnam" se positionne à la fois comme un film populaire et une vitrine du soft power vietnamien, visant à rehausser l’image du pays à l’international tout en suscitant l’intérêt pour son tourisme, sa culture et son peuple.

L’ouvrage bilingue vietnamien-anglais «Le Vietnam vu de la mer» vient de paraître aux éditions de la Maison d’édition Politique nationale-Vérité.

"Le Vietnam vu de la mer" offre un portrait saisissant des mers et des îles

Bien plus qu’une simple description de paysages, cette publication bilingue vietnamien-anglais constitue également un précieux ouvrage de référence, permettant aux lecteurs d’appréhender les mers et les îles comme un espace historique, culturel et de développement. Ce faisant, elle suscite l’attachement, l’appréciation et l’amour pour les mers et les îles de la patrie.