La fête du temple de la littérature de Mao Diên dans la province de Hai Duong

Le temple de la Littérature de Mao Diên est un temple confucéen situé dans la province de Hai Duong à une quinzaine de kilomètres de Hai Duong, ville du delta du fleuve Rouge au Nord du Vietnam. Le temple, outre sa fonction religieuse, avait autrefois pour but de former les futurs mandarins.
La fête du temple de la littérature de Mao Diên dans la province de Hai Duong ảnh 1Le temple de la littérature de Mao Diên. Photo: Comité populaire du district de Câm Giang

Un festival est organisé chaque année au temple de la littérature Mao Dien, dans le district de Cam Giang, province septentrionale de Hai Duong, pour montrer du respect aux grands érudits et aider à préserver et à promouvoir la tradition d'apprentissage - une valeur culturelle nationale.

Construit sous la dynastie des Lê Son (1428-1527), le temple de la littérature Mao Dien a été restauré plusieurs fois. Le temple, outre sa fonction religieuse, avait pour but autrefois de former les futurs mandarins.

Le temple fait la fierté des habitants de cette région. Malgré les vicissitudes historiques, il a été préservé et a promu ses valeurs, à savoir rendre hommage aux lettrés vietnamiens depuis le quinzième siècle.

Après trois ans d'interruption à cause du COVID-19, cette année, la fête du temple de la littérature de Mao Diên s'est ouverte le 9 mars (soit le 18e jour du deuxième mois lunaire), attirant un grand nombre de visiteurs, d'habitants locaux et des représentants des familles descendantes de lauréats du doctorat aux examens royaux dont les noms sont inscrits au temple.

Lors du festival, après la cérémonie d'offrande d'encens, le club local de calligraphie du village de Mau Tai dans la commune de Mao Dien a offert son travail - quatre mots "Ton su trong dao" (Respecter les enseignants), montrant la gratitude envers les ancêtres et le respect de l'apprentissage, soulignant la tradition d'assiduité du peuple vietnamien en général et des habitants de la région Dong (Hai Duong aujourd'hui).

Outre les rituels traditionnels, le festival comprenait également des spectacles et des discussions sur la calligraphie, un concours de connaissances sur l'histoire du temple et la personne vénérée au temple, des chants "quan ho" et des jeux folkloriques. Cette année, une vingtaine de produits "OCOP" du district de Cam Giang ont été présentés.

Il y a six grands temples de la littérature au Vietnam avec le plus célèbre à Hanoï - Van Mieu - Quoc Tu Giam, qui a été construit en premier et qui a la plus grande valeur historique. Le temple de la littérature Mao Dien dans le district de Cam Giang se classe deuxième, juste derrière Quoc Tu Giam en termes de taille, d'architecture et de valeur historique. On dit que la zone du temple était autrefois un champ d'herbe parfumée. Il a été choisi pour être le lieu de l'examen Huong (examen provincial) de Hai Duong.

La fête du temple de la littérature de Mao Diên dans la province de Hai Duong ảnh 2Photo: VNA

Le temple a été construit pour la première fois au XVe siècle dans la commune de Vinh Lai, district de Duong An. À la fin du XVIIIe siècle, il a été transféré dans la commune de Mao Dien, fusionné avec l'école pour devenir un lieu qui a formé des milliers d'érudits de premier plan dans le pays.

Le temple de la littérature Mao Dien vénère Confucius - le fondateur du confucianisme et huit notables locaux dont Chu Van An, Mac Dinh Chi, Pham Su Manh, Nguyen Binh Khiem, Tue Tinh, Nguyen Trai, Vu Huu et Nguyen Thi Due. Le temple de la littérature de Mao Dien a été bien préservé, contribuant à promouvoir de bonnes valeurs culturelles traditionnelles, devenant un lieu pour honorer les études, respecter la sagesse et les talents de l'Orient ancien.

En 1992, le temple de la littérature Mao Dien a été classé comme site national des reliques. Le 15 décembre 2017, il a été reconnu comme une relique nationale spéciale. En 2017, un système de 14 stèles doctorales a été inauguré au temple de la littérature. L'épitaphe sur les stèles donne des détails sur la vie et la carrière de 637 lauréats royaux originaires de Hai Duong. Le temple de la littérature de Mao Dien est également le lieu d'activités de promotion des études. -VietnamPlus

Voir plus

Des tableaus brodés sur des feuilles de Bodhi. Photo: NDEL

À Ninh Binh, les tableaux aux feuilles de Bodhi brodés au fil de la tradition

L’arbre Bodhi, considéré comme un symbole sacré du bouddhisme, est largement planté dans la province de Ninh Binh, le long des chemins et dans des sites historiques ou touristiques spirituels. Des habitants de la commune de Gia Sinh, dans le district de Gia Viên, ont transformé des feuilles de l’arbre Bodhi en œuvres artistiques imprégnées de spiritualité.

L’ambassadeur du Vietnam au Venezuela, Vu Trung My, offre un cadeau au ministre vénézuélien des Sports, Franklin Cardillo. Photo : gracieuseté de l’ambassade du Vietnam au Venezuela

L’art martial traditionnel vietnamien vovinam sera enseigné au Venezuela

Le ministre vénézuélien des Sports, Franklin Cardillo, a exprimé sa volonté de renforcer la coopération avec le Vietnam dans le domaine du sport, notamment en introduisant le vovinam dans les programmes d’entraînement officiels au Venezuela, faisant ainsi de ce pays le premier d’Amérique latine à se doter d’une école d’arts martiaux de vovinam.

Le site comprend environ 70 ouvrages architecturaux en briques et pierres situés au coeur d'une vallée verdoyante dans la commune de Duy Phu, district de Duy Xuyên, province de Quang Nam. Photo : VNA

Des fouilles archéologiques seront menées dans le complexe de temples de My Son.

Le Comité de gestion du patrimoine culturel de My Son est autorisé à collaborer avec l’Institut de conservation des monuments, l’Institut d’archéologie du Vietnam et la Fondation C.M. Lerici (Italie) pour mener des fouilles archéologiques au niveau du groupe de tours L, situé dans le complexe de temples de My Son.

La zone de préservation culturelle de l’ethnie minoritaire S’tiêng couvre 113 hectare, dans le hameau de Bom Bo, commune de Binh Minh, district de Bu Dang, province de Binh Phuoc (Sud). Photo: VNA

Préservation du patrimoine culturel des S’tiêng à Bom Bo

La zone de préservation culturelle de l’ethnie minoritaire S’tiêng, située dans le hameau de Bom Bo, commune de Binh Minh, district de Bu Dang, est une destination touristique réputée de la province de Binh Phuoc (Sud), pour explorer les valeurs culturelles, historiques et architecturales de cette communauté.

Les Journées de la littérature européenne regorgent d'activités et d'ateliers intéressants à Hô Chi Minh-Ville, Huê et Hanoi. Photo : Institut Goethe

Les Journées de la littérature européenne partagent des mots à travers trois villes

Sur le thème « Racines et itinéraires : histoires de la diaspora vietnamienne européenne », les Journées de la littérature européenne ont débuté le 5 mai à Hô Chi Minh-Ville et se terminera le 12 mai à Hanoi, mettant en valeur les contributions significatives des écrivains d’origine vietnamienne à la littérature européenne contemporaine.