La culture partagée guide l'avenir de l'amitié Vietnam-France

Cette année, le Vietnam et la France célèbreront solennellement le 50e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques (12 avril 1973 - 12 avril 2023) et les 10 ans de leur partenariat stratégique (25 septembre 2013 - 25 septembre 2023). Avec le slogan commun «Cultures partagées», de nombreuses activités culturelles, d'échanges et de coopération dans divers domaines se tiendront avec la participation d'un grand nombre de personnes.

Vietnamplus - Cette année, le Vietnam et la France célèbreront solennellement le 50e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques (12 avril 1973 - 12 avril 2023) et les 10 ans de leur partenariat stratégique (25 septembre 2013 - 25 septembre 2023). Avec le slogan commun «Cultures partagées», de nombreuses activités culturelles, d'échanges et de coopération dans divers domaines se tiendront avec la participation d'un grand nombre de personnes.

La culture partagée guide l'avenir de l'amitié Vietnam-France ảnh 1LiveSpace est un projet musical pour jeunes artistes talentueux initié par l'Institut Français de Hanoï. (Photo : Vietnam+)

A cette occasion, l'ambassadeur de France au Vienam Nicolas Warnery a fait part de ses sentiments sur les réalisations dans les relations diplomatiques des deux pays.

Longue histoire

La France fait partie des pays qui ont établi des relations diplomatiques avec le Vietnam juste après les Accords de paix de Paris de 1973. Evaluant l'histoire des relations d'amitié entre les deux pays, l'ambassadeur Nicolas Warnery a estimé que les relations entre le Vietnam et la France ont une histoire commune bien plus longue que le jalon de l'établissement des relations diplomatiques en 1973. La France s'intéresse à cette région depuis le XIXe siècle. Le Vietnam occupe une place particulière dans l'histoire et dans le cœur de la France et des Français, et la France a accordé une préoccupation particulière pour le Vietnam dès son plus jeune âge. Ce n'est pas un hasard si les accords sur la fin de la guerre et le rétablissement de la paix au Vietnam ont été discutés et signés à Paris.

Il est indéniable que notre passé a connu des moments difficiles, comme la guerre de 1946 à 1954, mais comme l'a dit le président du Sénat Gérard Larcher lors de sa visite au Vietnam en décembre 2022 : « Nous ne gardons que ce qui est le mieux et ce qui nous permet d'avancer, de construire ensemble. C'est un exploit commun du Vietnam et de la France. Nous sommes inébranlables dans notre désir que les relations entre les deux pays continueront à progresser avec des activités concrètes de coopération, répondant à des priorités communes.

La culture partagée guide l'avenir de l'amitié Vietnam-France ảnh 2L'ambassadeur de France au Vietnam Nicolas Warnery est optimiste quant à l'avenir des relations Vietnam-France. (Photo : Vietnam+)

Abordant des réalisations importantes dans les relations bilatérales au cours de ces 50 dernières années, l'ambassadeur Nicolas Warnery ont affirmé que les deux pays ont obtenu de nombreuses réalisations dans de nombreux domaines. Pour ne citer que quelques faits saillants, je pense à la présence et à l'aide de l'Agence française de développement (AFD) au Vietnam depuis 30 ans ; le nombre d'hommes d'affaires français venus au Vietnam pour créer des entreprises selon la loi vietnamienne; les projets dans le domaine de l'aviation et de la coopération culturelle et éducative.

Nicolas Warnery a souligné que si les deux pays ont développé un partenariat de longue date dans de nombreux domaines, notamment les infrastructures, les transports, l'énergie et l'espace, cependant, certains obstacles administratifs ne sont toujours pas résolus. L'ambassade  travaille avec les autorités vietnamiennes pour le supprimer progressivement.

Ces dernières années, la France et le Vietnam ont élargi et approfondi leur coopération bilatérale dans les domaines de la santé, du développement durable, de la protection de l'environnement, de l'économie numérique, de l'éducation et de la recherche, ainsi que de la défense et de la sécurité. Ces domaines sont notre avenir. Ensemble, nos deux pays seront confrontés à des défis communs tels que les crises internationales, les attaques contre le multilatéralisme, le changement climatique et la transformation des systèmes agricoles pour devenir plus durables et plus sains. L'ambassade de France au Vietnam travaille avec les autorités et les entreprises vietnamiennes pour trouver des solutions communes.

Culture partagée

Parlant de la « culture partagé », l'ambassadeur Nicolas Warnery a donné un exemple récent. Au cours de la lutte contre la pandémie de COVID-19, les deux peuples ont manifesté leur amitié, leur solidarité et leur entraide. Cet esprit s'est traduit par les dons de masques du Vietnam à la France en 2020. De nombreux masques ont été rassemblés à l'ambassade  avant d'être acheminés vers la France, puis le colis d'aide de vaccins de la France au Vietnam via les canaux de coopération bilatérale et le mécanisme COVAX dans les années 2021-2022.

La culture partagée guide l'avenir de l'amitié Vietnam-France ảnh 3L'Agence française de développement (AFD) est présente au Vietnam depuis près de 30 ans.  (Photo : Vietnam+)

En 2023, en plus des activités culturelles qui auront lieu pour le public vietnamien, nous nous coordonnerons avec les localités et les organes vietnamiens pour transférer la technologie organisationnelle afin que dans les années suivantes, le Vietnam puisse maintenir des activités telles que le spectacle de lumière au palais de Hue, l'exposition de photographie ''Photo Hanoi 2023''… Dans le passé, la France a soutenu l'organisation du Festival de Hue et plus tard, l'événement a été organisé par le Vietnam avec beaucoup de succès, devenant une marque de la culture et du tourisme de Hue.

Par ailleurs, la France continue de soutenir la formation professionnelle d'experts vietnamiens pour participer directement à la conservation du patrimoine culturel immatériel et du patrimoine architectural.

L'ambassade de France au Vietnam, l'Agence française de développement (AFD), L'École française d'Extrême-Orient (EFEO), l'Institut français et les localités françaises ont aidé depuis de nombreuses années le Vietnam à préserver son patrimoine. Par exemple, la ville de Toulouse et l'AFD ont soutenu le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long dans la préservation de la Citadelle impériale de Thang Long-Hanoi. La ville de Provins coopère également avec le Centre de la Citadelle impériale de Thang Long pour créer un espace de promotion touristique. La région Ile de France déploie de nombreuses activités de coopération  liées au Temple de la Littérature de Hanoi (Quoc Tu Giam).

Une autre chose qui est aussi très importante, c'est que l'enseignement du français dans les écoles contribue à resserrer les liens entre les deux peuples.

Outre la préservation du patrimoine, le domaine de la culture et de la créativité a été ces dernières années un axe de coopération très important.

La culture partagée guide l'avenir de l'amitié Vietnam-France ảnh 4Le président du Sénat français Gérard Larcher (cinquième à droite) et le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung (troisième à droite), lors de la cérémonie d'inauguration de l'Institut français de Hanoï. (Photo : Vietnam+)

La France est un pays progressiste dans le domaine de l'industrie culturelle. Le diplomate français a estimé que le Vietnam doit s'orienter vers l'objectif de développer l'industrie culturelle pour générer de la croissance économique. Dans les années à venir, la France déployera des projets liés au cinéma, à la musique, à la BD…

Lors du programme LiveSpace initié par l'Institut français au Vietnam, l'ambassade  a mis en relation des experts français, vietnamiens et asiatiques pour proposer des idées et des solutions pour développer tous les domaines de la musique au Vietnam et introduire la musique vietnamienne auprès de partenaires internationaux.

Les prochaines activités culturelles de cette année seront l'occasion de faire connaissance et de mettre en lumière tout ce que Français et Vietnamiens ont en commun. L’ambassadeur Nicolas Warnery pense que le parcours de 50 ans n'est  qu'un point de départ pour un long voyage d'amitié dans le futur. - Vietnamplus

 

Voir plus

Une oeuvre exposée lors de l'exposition. Photo: VNA

Une exposition met en lumière les étapes historiques du Parti

Plus de 150 documents, objets et photos sont exposés du 16 janvier au 16 mars au Musée national d’histoire du Vietnam dans le cadre d’une exposition visant à célébrer le 95e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (PCV) (3 février) et à s’orienter vers son 14e Congrès national.

Le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, Photo : VNA

Les opportunités de coopération Russie-Vietnam dans la construction de centrales d’électricité nucléaire appréciées

Concernant les attentes liées à la visite du Premier ministre russe Mikhaïl Michoustine au Vietnam, notamment en ce qui concerne une éventuelle coopération dans le domaine de la construction de centrales nucléaires, le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, a déclaré que, si les deux parties parvenaient à un accord sur ce projet, cela constituerait un principal résultat positif de la visite.

L'Ambassadeur du Maroc au Vietnam Jamale Chouaibi. Photo: VNA

Le Vietnam et le Maroc renforcent leurs relations bilatérales dans de nombreux domaines

A l'occasion du Nouvel An 2025, l'ambassadeur du Maroc au Vietnam Jamale Chouaibi a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d'Information (VNA) pour passer en revue les relations entre les deux pays en 2024 et proposer des initiatives visant à diversifier les domaines de coopération et à renforcer la coopération à long terme, durable et mutuellement bénéfique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et son homologue russe Mikhail Vladimirovich Mishustin. Photo : VNA

Vietnam-Russie: Entretien entre les deux Premiers ministres

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son homologue russe Mikhail Vladimirovich Mishustin se sont entretenus à Hanoï le 14 janvier, convenant d'intensifier le dialogue et de renforcer la confiance politique pour favoriser la coopération globale des deux pays.

Photo: Xinhua/VNA

Condoléances aux États-Unis pour les incendies massifs

À la nouvelle de graves pertes humaines et matérielles causées par l'incendie survenu à Los Angeles, en Californie, aux États-Unis, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a adressé le 14 janvier ses condoléances au secrétaire d'État américain Antony Blinken et au gouverneur de Californie, Gavin Newsom.

Le secrétaire général du Parti communiste vietnamien, Tô Lâm (droite) et le Premier ministre russe, Mikhail Vladimirovich Mishustin. Photo : VNA

Le leader du PCV Tô Lâm reçoit le Premier ministre russe

Le secrétaire général du Parti communiste vietnamien (PCV), Tô Lâm, a accueilli ce mardi 14 janvier à Hanoï le Premier ministre russe, Mikhaïl Vladimirovitch Michoustine, dans le cadre de sa visite officielle de deux jours au Vietnam.

Le président de la République, Luong Cuong, présente ses vœux de Nouvel An aux unités des forces armées de la ville de Phu Quoc. Photo : VNA

Le président Luong Cuong formule ses vœux du Têt à Kien Giang

À l'occasion du Nouvel An 2025 et à l'approche du Têt traditionnel, le président de la République, Luong Cuong, est allé adresser ses meilleurs vœux à l’organisation du Parti, à l’administration et à la population de la province de Kiên Giang, dans le delta du Mékong.

Le 20 juin 2024, au siège du gouvernement, le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) a rencontré le président russe Vladimir Poutine, en visite d'État au Vietnam. Photo : VNA

Les relations Vietnam-Russie : Une collaboration fructueuse sur tous les fronts

Le Premier ministre russe Mikhaïl Vladimirovitch Michoustine effectuera une visite officielle du 14 au 15 janvier 2025 au Vietnam, sur invitation de son homologue vietnamien Pham Minh Chinh. Au cours des 75 dernières années, l'amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie se sont continuellement développés dans tous les domaines, avec une coopération mutuellement bénéfique et égale, conforme aux intérêts communs des deux peuples, pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et le monde.