La Course pour les enfants attendue de pied ferme à Hanoi

"Nous sommes fiers de coopérer depuis 11 ans avec l'ambassade de Canada au Vietnam dans l'organisation de la Course pour les enfants. C'est une course poursuite pour la charité, baptisée la Course Terry Fox. Nous souhaitons que cet événement bénéficie de davantage de soutien de la part de la communauté des Vietnamiens et des étrangers".
"Nous sommes fiers de coopérer depuis 11 ansavec l'ambassade de Canada au Vietnam dans l'organisation de la Coursepour les enfants. C'est une course poursuite pour la charité, baptiséela Course Terry Fox. Nous souhaitons que cet événement bénéficie dedavantage de soutien de la part de la communauté des Vietnamiens et desétrangers".

C'est ce qu' a souligné Vu Thi Hai,présidente de l'Union des associations d'amitié de Hanoi, lors d'uneconférence de presse tenue le 28 novembre dans la capitale à l'occasionde cet événement.

Le départ de la Course pour les enfants 2011sera donné à 7h00 ce dimanche autour du lac Thiên Quang, au cœur deHanoi. Environ 9.000 personnes, dont beaucoup de dirigeants,diplomates, artistes réputés, étudiants, entrepreneurs vietnamiens etétrangers sont attendus.

" À ce jour, 800 millions dedôngs provenant de près de 20 bailleurs de fonds ont été inscrits" , ainformé Mme Hai. Et d'ajouter que cette manifestation a permis, de 2000à 2008, de recueillir des fonds pour la recherche et le traitement ducancer, ainsi qu'amasser des capitaux pour l'étude et le soutien auxenfants atteints de maladies cardiaques depuis 2009.

"L'ambassade du Canada au Vietnam est heureuse de faire partie desorganisateurs de la course commémorative Terry Fox à Hanoi, aujourd'huirebaptisée Course pour les enfants ", a déclaré l'ambassadrice DeborahChatsis.

Pour sa part, le vice-président de la Chambrede Commerce du Canada au Vietnam, Alexandre Legendre, a indiqué que sonétablissement appréciait cette manifestation, ainsi que laparticipation de l'Artiste du peuple Lê Khanh et de la Miss monde duVietnam 2007, Ngô Phuong Lan, qui est l'ambassadrice de volonté decette course.

D'après Mme Hai, cette activité sportivehumanitaire incite les Hanoïens à faire preuve de générosité, de mêmeque la communauté d'entrepreneurs étrangers, et plus particulièrementcelle des Canadiens à Hanoi. L'objectif est de sensibiliser l'opinionpublique à la cause du cancer et des maladies cardiaques, mais aussid'inciter le public à donner généreusement pour faire avancer larecherche scientifique contre ces terribles maladies. De plus, cettecourse contribue grandement au renforcement de la compréhensionmutuelle entre la population vietnamienne et les amis étrangers.

"Les sommes mobilisées par l'intermédiaire des différentes éditions decette course ont permis de sauver une vingtaine d'enfants par an ", aaffirmé Bùi Ngoc Lan, de l'Hôpital central de pédiatrie. De 2000 à2010, cette manifestation a attiré près de 50.000 participants etmobilisé plus de quatre milliards de dôngs. Outre le traitement descancéreux, cette somme est aussi destinée au soin des enfants atteintsde cardiopathie dans le pays. -AVI

Voir plus

Des représentants du ministère vietnamien de l'Agriculture et de l'Environnement ont réceptionné l'aide singapourienne à l'aéroport de Noi Bai dans l'après-midi du 25 octobre. Photo : congthuong.vn

Aide d’urgence de Singapour destinée aux sinistrés de Tuyen Quang

Dans l’après-midi du 25 octobre, à l’aéroport de Nôi Bài (Hanoï), le Département de gestion des digues et de prévention des catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement) a reçu un lot d’aide humanitaire d’urgence envoyé par Singapour, destiné aux habitants touchés par les typhons et inondations survenus en septembre et octobre derniers dans la province de Tuyen Quang.

Le PM Pham Minh Chinh et le secrétaire général de l'ONU António Guterres rencontrent la presse, à l'issue de la cérémonie d'ouverture à la signature de la Convention de Hanoï. Photo: VNA

Hanoï ouvre la voie à un ordre juridique mondial dans le cyberespace

Le 25 octobre, à Hanoï, la Convention des Nations unies contre la cybercriminalité, également appelée Convention de Hanoï, a été officiellement ouverte à la signature. Cet événement marque une étape historique dans les efforts internationaux visant à établir un ordre juridique mondial dans le cyberespace.

Supervision de la circulation 24h/24 et 7j/7 au Centre de commandement et d'information du Département de la police de la circulation du ministère de la Sécurité publique. Photo : VNA

Hanoï vise la couverture complète des carrefours en caméras IA d'ici 2026

Dans la matinée du 23 octobre, le Département de la Police de la circulation de Hanoï a lancé l’installation d’un système de caméras intégrant l’Intelligence Artificielle (IA) au carrefour Pham Hung – Khuat Duy Tien. Ce réseau, comprenant 1 873 caméras IA, sera mis en service à partir de décembre 2025.

Le Vietnam se classe sixième sur 40 pays en matière de préparation à l’IA. Photo: Internet

Utiliser l’IA de manière responsable avec six principes fondamentaux

Le code de conduite pour une utilisation responsable de l’intelligence artificielle (IA), élaboré conjointement par l’Association vietnamienne de la communication numérique et l’Institut de recherche sur les politiques et le développement de la communication, énonce six principes fondamentaux.

Vue de la conférence de presse sur l’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoi), à Hanoi, le 8 octobre. Photo : VNA

Une convention mondiale contre la cybercriminalité pour protéger le cyberespace

Aujourd’hui, dans le contexte où Internet est devenu le « système nerveux » de l’économie, de la société et de la sécurité, la cybercriminalité transnationale devient de plus en plus sophistiquée et dangereuse. Selon les Nations Unies, elle cause plus de 8.000 milliards de dollars de pertes économiques chaque année.

Photo : internet

Confiance et responsabilité dans le monde numérique

À l’ère de l’intelligence artificielle, de la blockchain et de la technologie numérique, la cybercriminalité s’impose comme une menace mondiale, rendant urgente la mise en place d’une coopération internationale d’envergure. La Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité, dite « Convention de Hanoï », répond à cette exigence en établissant un cadre juridique universel pour la sécurité numérique.

Visiteurs d'une exposition d'équipements technologiques sur la sécurité et la sûreté des réseaux. Photo d'archives: VNA

Le Vietnam renforce son écosystème de cybersécurité

Le 25 octobre, le Vietnam accueillera la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), affirmant ainsi son rôle, sa position et son engagement à accompagner la communauté internationale dans la lutte mondiale contre la cybercriminalité.

Photo d'illustration: VNA

Le Premier ministre préside une réunion sur les grands projets ferroviaires

Le 23 octobre au matin, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh, également chef du Comité de pilotage des grands ouvrages et projets ferroviaires d’importance nationale, a présidé la 4ᵉ réunion du Comité, en visioconférence avec 18 villes et provinces concernées par les projets ferroviaires.

Le Bureau de la police de la circulation de Hanoï a déployé un plan global visant à garantir l'ordre et la sécurité du trafic à l'occasion de la cérémonie d'ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité. Photo : VNA

Hanoï assure l’ordre et la sécurité routière pour la Convention de l’ONU

Le 22 octobre, le Bureau de la police de la circulation de Hanoï a déployé un plan global visant à garantir l'ordre et la sécurité du trafic à l'occasion de la cérémonie d'ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité, prévue les 25 et 26 octobre 2025 dans la capitale vietnamienne.

La province de Quang Tri a mobilisé plus de 5.000 officiers et soldats pour être en service, prêts à répondre aux situations durant le typhon Fengshen. Photo : VNA

Typhon Fengshen : le gouvernement renforce les mesures de prévention

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé le 22 octobre 2025 la dépêche officielle n°202/CD-TTg, demandant aux ministères et aux localités concernées de concentrer tous les efforts pour prévenir et faire face aux pluies diluviennes, inondations, crues soudaines, glissements de terrain au Centre central du Vietnam.