La concurrence s’accroît sur le marché automobile

Depuis le 1er janvier, conformément à l’Accord de l’ASEAN sur le commerce des marchandises, la taxe d’importation au Vietnam de véhicules de cette région est tombée à 0%.

Hanoï (VNA) - Depuis le 1er janvier, conformément à l’Accord de l’ASEAN sur le commerce des marchandises, la taxe d’importation au Vietnam de véhicules de cette région est tombée à 0%, à condition que le taux de localisation soit d’au moins 40%.

La chute des ventes automobiles en 2017 au Vietnam s’explique par le fait que les consommateurs atten-daient début 2018 pour acheter une voiture. C’est en effet le moment où les taxes d’importation frappant les véhicules originaires de l’ASEAN (principalement Thaïlande et Indonésie) sont passées de 30% à 0%.

La concurrence s’accroît sur le marché automobile ảnh 1Honda Vietnam vient d’importer un lot de 1.000 voitures originaires de l’ASEAN en profitant de la taxe de 0% dans le cadre de l’ATIGA. Photo : Haiquan/CVN

Suite à l’Accord sur le commerce des marchandises de l’ASEAN (ATIGA), depuis le 1er janvier 2018, ce droit d’importation est réduit à 0% à condition que le taux de localisation des pièces détachées fabriquées dans le pays soit d’au moins 40%. Ces taxes sont ainsi passées de 40% en 2016 à 30% en 2017 puis enfin 0% en 2018. Honda Vietnam est la pionnière dans l’importation sur le marché vietnamien de voitures produites dans les pays de l’ASEAN. Grâce au tarif fiscal de 0%, elle a annoncé que le prix de vente cette année chuterait de plus de 200 millions de dôngs/véhicule par rapport aux prix appliqués en 2017.

Les rajustements des politiques fiscales et des règlements d’importation d’automobiles par le gouvernement contribueront à redynamiser ce marché en 2018. Suite à l’arrêté N°116 du gouvernement, promulgué à la mi-octobre 2017, les prescriptions sur les conditions de fabrication, d’assemblage, d’importation pour les entreprises vietnamiennes sont officiellement entrées en vigueur le 1er janvier 2018. Ainsi, les entreprises importatrices doivent répondre aux conditions obligatoires suivantes. D’abord, avoir un établissement de garantie, d’entretien des automobiles conforme aux normes édictées. Ensuite, disposer d’une procuration du fabricant étranger, posséder un certificat de qualité du lieu de production. De plus, acheter des composants et accessoires en conformité avec les normes du véhicule, contrôler la qualité d’un véhicule dans chaque lot de véhicules importés. Par ailleurs, fournir une garantie d’au moins deux ans ou de 50.000 km pour les voitures importées d’occasion. Enfin, avoir les papiers officiels d’importation répondant aux prescriptions du gouvernement publiées le 1er janvier.

Les ventes en 2017 n’ont pas atteint l’objectif fixé


Selon l’Association des constructeurs automobiles du Vietnam (VAMA), en 2017, quelque 272.750 véhicules en tout genre ont été vendus sur le marché national, soit une baisse de 10% par rapport à 2016. Concrètement, il s’agissait de 194.960 véhicules assemblés dans le pays (-19%) et de 77.790 importés (+9%).

Les ventes de véhicules de tourisme, commerciaux et “spéciaux” ont diminué respectivement de 15%, 2% et 12%. Aussi, le chiffre d’affaires du secteur automobile national en 2017 n’a-t-il pas atteint l’objectif de croissance d’au moins 10% par rapport à 2016 (qui avait affiché une hausse de 24% par rapport à 2015).

La concurrence s’accroît sur le marché automobile ảnh 2En 2017, quelque 272.750 véhicules en tout genre ont été vendus sur le marché national. Photo : VNA

Selon Luu Manh Tuong, chef du Département des taxes douanières, du Département général des douanes, cette chute est due à trois raisons principales. Primo, voulant acheter des automobiles importées à des prix intéressants, beaucoup de consommateurs vietnamiens ont attendu l’année 2018 pour profiter de la suppression de la taxe d’importation de véhicules provenant des pays de l’ASEAN. Secundo, l’application de la nouvelle méthode de calcul de la taxe sur la consommation spéciale depuis juillet 2016, qui frappe les importations de véhicules finis, a aussi eu des influences sur la décision d’achat des consommateurs. Tertio, afin de soutenir l’industrie automobile nationale, le gouvernement a promulgué en novembre 2017 l’arrêté N°125 sur l’exonération du droit d’importation concernant de nombreuses pièces détachées. Cela a permis de baisser le prix de vente des automobiles assemblées dans le pays.

S’agissant du segment des voitures de luxe, selon des données officielles du Département général des douanes, de janvier à novembre 2017, ce sont les véhicules originaires d’Allemagne, notamment Mercedes-Benz, BMW, Volkswagen, Audi, Porsche, qui ont été les plus importés au Vietnam avec 1.135 unités, pour un montant total de 65 millions de dollars. La marque Mercedes-Benz est arrivée en tête, représentant 70% des parts de marché. Viennent ensuite ceux importés de Grande-Bretagne, avec 387 unités et 23,5 millions de dollars, puis de France avec 27 unités et 6 millions de dollars.

En septembre 2017, le constructeur automobile vietnamien Truong Hai Automobile JSC (Thaco) a été choisi par BMW Group Asia comme le distributeur officiel au Vietnam de ses modèles BMW et MINI, et ce depuis le 1er janvier 2018. Actuellement, Thaco représente de 40% à 42% des parts du marché vietnamien. Ce géant compte 97 showrooms et 59 distributeurs dans l’ensemble du pays. S’il accepte de vendre les Mercedes-Benz à un prix inférieur au prix normal pour acquérir des parts de marché, il est possible que le trône de cette marque allemande soit ébranlée dans les temps prochains. -CVN/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Lê Minh Hung au Forum. Photo : VNA

Vietnam-Japon : transformer les engagements stratégiques en actions concrètes

Le Vietnam et le Japon entendent renforcer la coopération entre leurs collectivités locales, en mettant l’accent sur les technologies stratégiques, l’innovation, les transitions numérique et verte, ainsi que les échanges entre les peuples, afin de concrétiser les engagements stratégiques par des projets substantiels et durables.

La société SUNJIN AT&C VINA Co., Ltd., implantée dans la zone économique de Chan May – Lang Co, dans la ville de Huê, est une entreprise à 100 % de capitaux sud-coréens spécialisée dans la fabrication de produits en maille destinés à l’exportation. Photo: VNA

Le Vietnam et la République de Corée élargissent leur espace de coopération commerciale

Après plus de 30 ans d’établissement de leurs relations diplomatiques, le Vietnam et la République de Corée sont devenus des partenaires économiques importants l’un pour l’autre, avec des échanges commerciaux et des investissements en croissance continue. La prochaine visite officielle du plus haut législateur Trân Thanh Mân, marquera une étape importante et ouvrira un nouveau chapitre des relations bilatérales, notamment dans les domaines du commerce et de l’investissement.

Lors du Forum des entreprises Myanmar-Vietnam, organisé dans le cadre de la visite officielle au Vietnam du dirigeant birman. Photo : VNA

Myanmar-Vietnam : élargir l’espace de coopération entre les entreprises

Le Vietnam et le Myanmar souhaitent élargir l’espace de coopération entre leurs entreprises, renforcer la complémentarité de leurs économies et concrétiser le potentiel de coopération dans des secteurs prioritaires tels que les télécommunications, la transformation numérique, l’agriculture et les hautes technologies.

Le livestream, les vidéos et les réseaux sociaux sont en train de devenir de véritables “boutiques en ligne”, permettant aux produits agricoles d’atteindre directement les consommateurs. Photo: VNA

Le commerce en ligne ouvre de nouveaux débouchés aux produits agricoles vietnamiens

Les livestreams, les vidéos et les réseaux sociaux deviennent progressivement de véritables « boutiques en ligne » permettant aux produits agricoles vietnamiens d’accéder directement aux consommateurs. Cette évolution élargit les débouchés tout en donnant aux producteurs de nouveaux outils pour promouvoir leurs produits, développer leurs marques et maîtriser progressivement de nouvelles méthodes commerciales.

Congés de la Fête nationale: l'aéroport international de Nôi Bai accueille un total de 3.336 mouvements d'atterrissage et de décollage

Congés de la Fête nationale: l'aéroport international de Nôi Bai accueille un total de 3.336 mouvements d'atterrissage et de décollage

A l'occasion des congés de la Fête nationale du 29 août au 2 septembre 2026, l'aéroport international de Nôi Bai (Hanoi) a accueilli un total de 3.336 mouvements d'atterrissage et de décollage, en hausse de 14 % par rapport à la même période de l’année dernière. Le trafic passagers est estimé à 531.643 personnes, en progression de 22 % sur un an.

Le vice-Premier ministre russe Dmitry Chernyshenko, chef de la section russe du Comité intergouvernemental russo-vietnamien de coopération. Photo : VNA

Russie-Vietnam: Vers une nouvelle étape de coopération économique

À l’approche de la visite d’État du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République Tô Lâm en Russie, Moscou souhaite donner un nouvel élan à la coopération économique bilatérale, en misant sur les technologies, l’investissement et les projets industriels.

Le président du Myanmar Min Aung Hlaing visite le complexe automobile de VinFast. Photo: VNA

Le président du Myanmar visite le complexe automobile de VinFast

Dans le cadre de sa visite officielle au Vietnam, le président du Myanmar Min Aung Hlaing a visité le 4 septembre le complexe de production automobile de VinFast à Hai Phong, découvrant les capacités de production et les technologies de l’un des constructeurs automobiles vietnamiens en pleine expansion.

La résolution 20-NQ/TW offrira un moteur nécessaire au port de Hai Phong pour poursuivre son développement grâce à la technologie et aux données. Photo : VNA

Hai Phong, moteur de la stratégie maritime du Vietnam

L’orientation donnée par la Résolution n° 20-NQ/TW au développement d’une économie maritime verte, de ports verts et intelligents et à la transformation numérique donnera un nouvel élan au développement du port de Hai Phong, fondé davantage sur la technologie, les données, la productivité et la qualité des services.

Vue d'ensemble de la réunion, à Hanoi, le 4 septembre. Photo : chinhphu.vn

Le gouvernement resserre le suivi des prix face aux marges réduites de l’IPC

Il ne reste pratiquement aucune marge de manœuvre pour de nouvelles hausses de l’indice des prix à la consommation (IPC) au cours des mois restants de l’année ; les ministères, les secteurs et les localités doivent donc se concentrer sur une gestion efficace des prix, a déclaré le vice-Premier ministre Nguyên Van Thang.

Une ligne de production de la société japonaise Onaga Co., Ltd. à HANSSIP (Photo : nhandan.vn)

Hanoï maintient son attractivité auprès des investisseurs étrangers

Avec plus de 3,7 milliards de dollars d’IDE enregistrés au cours des huit premiers mois de 2026, soit 83 % de l’objectif annuel, Hanoï entend renforcer son attractivité en privilégiant les investissements de haute qualité dans les sciences et technologies, l’innovation, les services numériques et la R&D.

Les exportations de vêtements et de textiles ont généré 46 milliards de dollars en 2025, le secteur visant 48 milliards de dollars pour 2026. (Photo : VNA)

Le textile vietnamien accélère sa transition verte

Le textile-habillement vietnamien accélère sa transformation verte et technologique pour maintenir la dynamique de ses exportations et renforcer sa position dans les chaînes d’approvisionnement mondiales face aux nouvelles exigences des marchés internationaux.

Des agents du Service de surveillance du marché de Hanoï inspectent des produits présentant des signes de non-conformité aux réglementations relatives à l'étiquetage, à la publicité et à la propriété intellectuelle. Photo: VNA

Contrefaçon et piratage : près de 4 000 cas sanctionnés en trois mois

Selon Le Huy Anh, directeur adjoint de l’Office de la propriété intellectuelle du ministère des Sciences et des Technologies, les ministères, secteurs et localités ont intensifié les contrôles pour détecter et sanctionner rigoureusement les infractions, en particulier les marchandises contrefaites, les violations sur les plateformes numériques et les affaires de grande ampleur. mois