La Cité impériale de Thang Long, 20 ans après les premières fouilles archéologiques

Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO et située au cœur de Hanoi, la Cité impériale de Thang Long, abrite des architectures qui ont été construites lors de différentes périodes de l’histoire.

Hanoi (VNA) – Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO et située au cœur de Hanoi, la Cité impériale de Thang Long, abrite des architectures qui ont été construites lors de différentes périodes de l’histoire. C’est le plus important de tous les sites de vestiges nationaux. Sa sauvegarde et sa valorisation sont une affaire commune des administrations, des scientifiques et de toute la population.

La Cité impériale de Thang Long, 20 ans après les premières fouilles archéologiques ảnh 1La Cité impériale de Thang Long. Photo: VNA


Sise au 18 rue Hoàng Diêu, au cœur de Hanoi, la Cité impériale de Thang Long a fait l’objet de fouilles archéologiques en 2002. Menées sur une superficie totale de 19.000 m2, ces fouilles étaient à l’époque les plus importantes de toute l’Asie du Sud-Est. Les archéologues ont alors trouvé des traces d’une cité qui avait traversé treize siècles, dont dix sous les règnes des Ly, des Trân, des Lê, des Mac et des Nguyên, entre 1010 et 1945. Ces traces avaient la particularité de représenter des couches culturelles superposées les unes sur les autres.

En août 2010, l’UNESCO a classé le secteur central de la cité, qui est le secteur le mieux préservé, au patrimoine culturel mondial. Selon Christian Manhart, le directeur du Bureau de l’UNESCO au Vietnam, la Cité impériale de Thang Long témoigne de treize siècles d’influences culturelles venues de toute l’Asie, et rares sont les sites dans le monde qui présentent une aussi longue continuité.

Depuis les premières fouilles archéologiques et à fortiori après la reconnaissance de l’UNESCO, ce site attire une attention particulière des administrations publiques et des scientifiques vietnamiens et étrangers. Depuis son classement au patrimoine mondial en 2010, plusieurs vagues de fouilles archéologiques ont été menées, permettant de révéler de nouveaux mystères de l’ancienne capitale. Les huit engagements qu’avait pris le Premier ministre vietnamien auprès du Comité du patrimoine mondial ont tous été tenus par la municipalité de Hanoi et les organes concernés.

La Cité impériale de Thang Long, 20 ans après les premières fouilles archéologiques ảnh 2A l'intérieure de la Cité impériale de Thang Long. Photo: VNA

C’est en tout cas ce qui ressort du symposium faisant le bilan des 20 ans d’étude et de valorisation de la cité, qui a eu lieu le 8 septembre à Hanoi, lors duquel les scientifiques se sont montrés particulièrement enthousiastes. C’est notamment le cas de Trân Duc Cuong, président de l’Association des sciences de l’histoire du Vietnam et de Phan Thanh Hai, membre du Conseil national des patrimoines.

«Au cours des 20 dernières années et notamment depuis 2010, année à la quelle le secteur central de la Cité impériale de Thang Long a été inscrit au patrimoine mondial, les travaux de préservation, de recherche et de valorisation ont été menés avec promptitude et efficacité», a constaté le premier.

«Ce qui est le plus important, c’est que plus les fouilles avancent, plus les administrations publiques et la population prennent conscience de leur responsabilité dans la sauvegarde et la valorisation du patrimoine. C’est à mon avis l’élément essentiel nous permettant de réussir ce pari», a affirmé le second.

Les scientifiques sont unanimes. Les recherches, la préservation et la valorisation des patrimoines sont un long processus qui nécessite d’être planifié suivant une vision stratégique. D’après Ueno Kunikazu, de l’Université féminine de Nara, au Japon, il est primordial de poursuivre les études archéologiques qui apporteront des informations sur l’histoire de la cité impériale et qui permettront donc de promouvoir ses valeurs universelles exceptionnelles.

En tant qu’administrateur, Nguyên Thanh Quang, le directeur du Centre de gestion patrimoniale de la Cité impériale de Thang Long-Hanoi, a indiqué avoir élaboré un plan d’action pour la période 2015-2025, avec des orientations pour 2030 et une vision pour 2045. Ce plan a été établi sur la base des travaux effectués depuis 2013. L’objectif étant de garantir l’authenticité et l’intégralité du secteur central de la cité en tant qu’archives de savoirs archéologiques et culturels, ainsi que de vestiges liés à l’évolution historique de l’État vietnamien, a-t-il déclaré.

«La Cité impériale de Thang Long sera une destination majeure de Hanoi en 2030 et 2045. Nous ferons en sorte de la conserver, de la restaurer et de la valoriser, pour les générations actuelles et futures», a-t-il assuré.

Toujours lors du symposium, Lazare Eloudou Assomo, le directeur du Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO, a salué l’efficacité des actions entreprises par la ville de Hanoï pour sauvegarder et valoriser ce site important pour l’histoire nationale. Il a néanmoins jugé nécessaire de trouver de nouvelles approches pour promouvoir davantage les valeurs originales de ce patrimoine exceptionnel.

La ville de Hanoi prendra des mesures pour concilier la préservation des valeurs traditionnelles et les exigences de la vie moderne, a indiqué de son côté Chu Xuân Dung, le vice-président du comité populaire municipal. La Cité impériale de Thang Long sera un parc culturel et historique, une destination sûre et attractive de la capitale millénaire, a-t-il prévu. – VOV/VNA

Voir plus

Xa Phin, le village Dao aux toits tapissés de mousse

Xa Phin, le village Dao aux toits tapissés de mousse

Au pied de la chaîne de Tay Con Linh, le village de Xa Phin, dans la commune de Thanh Thuy, province de Tuyen Quang, abrite de charmantes maisons sur pilotis aux toits de feuilles de palmier, typiques de l’ethnie Dao. Au fil du temps, la mousse a enveloppé ces toitures d’un manteau verdoyant, donnant au village un charme paisible et intemporel, en parfaite harmonie avec la forêt environnante.

Le Musée des femmes du Sud numérise plus de 1.000 objets pour les exposer grâce à la technologie holographique Photo : VNA

Patrimoine numérique : l’odyssée du virtuel vers le grand public

Si les technologies numériques révolutionnent désormais la préservation et l'étude du patrimoine grâce aux modélisations 3D et aux visites virtuelles, leur démocratisation auprès du grand public reste tributaire de défis post-numérisation majeurs pour les musées et les collectivités territoriales, confrontés à l'impératif de sécuriser le stockage, standardiser les données, concevoir des contenus attractifs et former leurs personnels.

L’équipe nationale vietnamienne de football des moins de 15 ans. Photo : VFF

Le Vietnam entre en campagne pour le Mondial et Festival U15 de la FIFA

Selon le calendrier officiel, ce vendredi 23 octobre, la sélection U15 du Vietnam a finalisé ses formalités administratives, participé aux réunions techniques et pris ses repères au stade Hovsan, à Bakou, la capitale de l’Azerbaïdjan, lors d’une séance d’entraînement de 14h à 15h (heure locale).

Le top 5 de Miss Charm Vietnam 2026. Photo : Comité d’organisation

L’animatrice Trà My sacrée Miss Charm Vietnam 2026

L’animatrice Nguyên Ngoc Trà My s’est imposée lors de l’épreuve du Top 5 grâce à l’unique réponse bilingue de la finale, décrochant ainsi son billet pour représenter le pays au concours international Miss Charm 2026.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra, cheffe du Groupe de travail interministériel sur la diplomatie et l’intégration internationale dans les domaines culturel, social, éducatif et de la formation, a présidé le 22 octobre après-midi, à Hanoï, la première réunion. Photo: VNA

Le Vietnam définit ses priorités en matière de diplomatie culturelle, sociale et éducative

Le Vietnam entend renforcer son rayonnement international dans les domaines culturel, éducatif et social en accélérant la transformation numérique du patrimoine, en valorisant les ressources de la diaspora et en concrétisant ses engagements internationaux. Réunis le 22 octobre à Hanoï, les membres du Groupe de travail interministériel ont défini les priorités stratégiques pour la période 2027-2030.

Drames sociaux ou comédies, contes animés ou films d’auteur : cinq séances permettront d'apprécier un cinéma à la fois créatif, subtil et profondément empreint d’humanité. Photo : organisateurs

La Wallonie se réinvite dans les salles vietnamiennes pour une semaine exclusive

La 9e édition de la Semaine du cinéma de Wallonie-Bruxelles au Vietnam se déploiera du 23 au 28 octobre à Hanoi, Huê et Hô Chi Minh-Ville. Placé sous les auspices de la Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Vietnam, cet événement culturel phare convie le public local à découvrir une sélection exclusive d’œuvres cinématographiques issues de la communauté francophone de Belgique.

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien. Photo : VNA

Les costumes traditionnels des Hmong, un héritage culturel préservé à Dien Bien

Dans la province de Dien Bien, au nord-ouest du Vietnam, les costumes traditionnels des Hmong se distinguent par leurs couleurs éclatantes, leurs broderies minutieuses et leurs jupes évasées. Confectionnés à la main et transmis de génération en génération, ils témoignent du savoir-faire des femmes Hmong et de la richesse du patrimoine culturel de cette communauté.

Le stand du cinéma vietnamien au Marché du contenu et du film asiatique. Photo : VNA

La culture vietnamienne rayonne sous les couleurs de l’automne à Busan, en République de Corée

À la faveur des festivals d’automne à Busan, en République de Corée, la culture vietnamienne se dévoile à travers des jeux traditionnels, des œuvres cinématographiques et des créations théâtrales contemporaines. Ces activités contribuent à renforcer les échanges culturels et à ouvrir de nouvelles perspectives de coopération artistique entre le Vietnam, la République de Corée et les partenaires internationaux.

Le Temple de la Littérature – Quoc Tu Giam illustre également les possibilités offertes par les technologies numériques. Aux sources de la tradition académique » et le film en projection 3D « Cultiver les talents » témoignent de cette évolution. Photo: VNA

Hanoi valorise son patrimoine grâce à la créativité et aux technologies numériques

Forte de son patrimoine historique et culturel millénaire, Hanoï mise sur la créativité, les technologies numériques et l’engagement des jeunes pour développer ses industries culturelles, valoriser ses traditions et stimuler le tourisme, tout en affirmant son ambition de devenir une ville créative où le patrimoine constitue un moteur de développement durable.

La pratique du hầu đồng exige une combinaison entre le médium, les musiciens-chanteurs (cung văn) et les assistants, allant de la préparation des costumes et des accessoires à l'organisation des rites. Photo: VNA

Le culte des Déesses-Mères, dix ans après sa reconnaissance par l’UNESCO

L’année 2026 marque le 10e anniversaire de l’inscription des « Pratiques liées au culte vietnamien des Déesses-Mères des Trois mondes » sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Dix ans après cette reconnaissance, les valeurs culturelles de ce culte continuent de vivre au sein des communautés, à travers les rites traditionnels, l’art du chant hát văn, les costumes rituels et la pratique médiumnique hầu đồng.