La biennale Photo Hanoi nommée "Best of Industries culturelles et créatives"

Photo Hanoi, première biennale internationale de la photographie du Vietnam, initiée par l'Institut français du Vietnam vient d'être nommée "Best of Industries culturelles et créatives" - un des projets les plus emblématiques 2023-2024 par le ministère de l'Europe et des Affaires étrangère de la France.

Plus de 40 événements ont été organisés dans le cadre de la première édition de Photo Hanoi. Photo: CVN
Plus de 40 événements ont été organisés dans le cadre de la première édition de Photo Hanoi. Photo: CVN

Hanoi (VNA) - Photo Hanoi, première biennale internationale de la photographie du Vietnam, initiée par l'Institut français du Vietnam vient d'être nommée "Best of Industries culturelles et créatives" - un des projets les plus emblématiques 2023-2024 par le ministère de l'Europe et des Affaires étrangère de la France.

Photo Hanoi se déroulait du 21 avril au 03 juin dans différents lieux de sept arrondissements de Hanoï, offrant au public une kyrielle d’activités valorisant le rôle de la photographie. Pendant plus d'un mois, une atmosphère particulière a régné dans la capitale, avec plus de 40 événements (expositions, colloques, tables rondes, ateliers, etc.). Preuve de l'ambition du Comité d'organisation de faire de Hanoï une ville photographique majeure en Asie. Autres chiffres impressionnants : 170.000 visiteurs aux expositions, 10.000 participants aux tables-rondes et 200 articles et reportages avec plus de cinq millions de vues sur les réseaux sociaux.

Un rendez-vous photographique

biennale Photo Hanoi cvn.jpg
L'événement a attiré l'attention du public. Photo: CVN

La photographie en tant qu’art, mais aussi en tant que passion, profession, industrie ou encore support de création, est une thématique au champ d’étude large et varié et aux acteurs multiples. C’est pourquoi dans le cadre de Photo Hanoi, l’Institut français du Vietnam a décidé de proposer à toutes ces parties, dans toute leur diversité, de venir échanger leurs points de vue, parfois divergents, parfois convergents, autour de la pratique photographique. Cet événement a permis au public vietnamien comme international de venir écouter, débattre et interroger des experts issus de professions, de générations et de nationalités différentes, pour dégager les problématiques et enjeux majeurs qui composent le destin de la photographie, ici, au Vietnam.

"La photographie est souvent au cœur de notre quotidien, façonnant notre vision du monde, influençant nos habitudes de consommation, encadrant nos réflexions sur l'actualité, nous montrant la beauté de petites choses que nous ne voyons pas forcément. Cependant, contrairement à de nombreuses autres professions, devenir photographe n'est pas un chemin facile", estime Thierry Vergon, ancien directeur de l’Institut français de Hanoï. "En particulier la photographie créative, qui valorise l'art pour l'art, l'esthétique et la recherche constante de nouvelles techniques de création, est rarement considérée comme un domaine où une carrière est envisageable", constate-t-il.

biennale Photo Hanoi.jpg
La biennale Photo Hanoi est un rendez-vous international sur le langage visuel. Photo: CVN

Cette première biennale a été organisée sous l'égide du Comité populaire de la ville de Hanoï. Elle a contribué à promouvoir le fort potentiel culturel de la capitale de manière significative, à sensibiliser la société civile et les entreprises au rôle important que doivent jouer les industries culturelles et créatives (ICC) pour le développement socio-économique de la ville.

L’événement a créé une bonne occasion de renforcer les échanges, d'élargir la coopération commerciale et d'investissement, de partager des expériences, ainsi que de transférer des technologies entre organisations et individus locaux comme internationaux dans le développement des ICC.

"Nous, curateurs et artistes, sommes très heureux de la nouvelle nomination accordée à Photo Hanoi. C’est une reconnaissance des efforts inlassables fournis par le comité d’organisation pour surmonter tous les défis. Cela constitue un grand encouragement à programmer la prochaine édition en 2025", partage Nguyên Thê Son, un des curateurs de l’événement. – CVN/VNA

source

Voir plus

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.