La beauté originale du Palais An Dinh un patrimoine vieux de 100 ans

« Centenaire du Palais An Dinh » a été le thème de l’exposition tenue le 23 novembre en écho à la Journée des patrimoines culturels du Vietnam et à la célébration du centenaire du Palais An Dinh.
La beauté originale du Palais An Dinh un patrimoine vieux de 100 ans ảnh 1

Les visiteurs au Palais An Dinh. Photo: sggp.

Hanoi (VNA)  - « Centenaire du Palais An Dinh » a été le thème de l’exposition tenue le 23 novembre en écho à la Journée des patrimoines culturels du Vietnam (23 novembre) et à la célébration du centenaire du Palais An Dinh (1917-2017).

Cet événement a été organisé par le Musée des antiquités de la cour royale de Huê et le Centre de Conservation des vestiges de l’ancienne capitale impériale de Huê.

Cet événement présente des objets liés à la dernière période de la dynastie des Nguyên, notamment celle liée au roi Khai Dinh et à la famille du roi Bao Dai, dont une centaine de documents de photos et d’outils d’assistance (Dessins, projection en 3D), notamment l’application à titre d'essai pour la découverte des vestiges de la technologie QR code et de l’image à 360o.

L’exposition « Centenaire du Palais An Dinh » fournit aux visiteurs de nouvelles connaissances et découvertes sur ​ ce  ​palais sous plusieurs aspects  - historiques, architecturaux, sculpturaux et artistiques - dans le contexte d’échange culturel entre le Vietnam et l’Occident à l’époque contemporaine.

Le Palais An Dinh est situé au 179B, rue Phan Dinh Phùng dans la ville de Huê (province de Thua Thiên-Huê). Ce vestige relève de l’ensemble des vestiges de l’ancienne capitale impériale de Huê, reconnu par l’UNESCO comme patrimoine culturel mondial. Construit en 1917, il s'agit d'un ouvrage architectural original de la dynastie des Nguyên.

C’est le lieu où a vécu la famille de l’ancien roi Bao Dai après son abdication en août 1945. Après 1975, le Palais An Dinh a été remis aux autorités révolutionnaires.

Après près d’un siècle, dégradé par le temps et la guerre, depuis 2002, le Palais An Dinh a été remis au Centre de la Conservation des vestiges de l’ancienne capitale impériale de Huê pour restauration.

En 2003, l’ambassade d’Allemagne au Vietnam a accordé un financement pour y restaurer six peintures murales. Pour la période 2005-2007, la restauration de peintures murales au premier et au deuxième étages a été réalisée minutieusement, redonnant un charme d’antan à ce patrimoine. –NDEL/VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.