La 6e édition du concours "Jeunes Reporters Francophones"

La 6e édition du concours d’écriture journalistique "Jeunes Reporters Francophones", qui s’adresse à tous les Vietnamiens et étrangers francophones âgés de 18 à 35 ans vient d'etre lancée.
La 6e édition du concours "Jeunes Reporters Francophones" ảnh 1

Hanoi (VNA) - Le Courrier du Vietnam, le seul journal en langue française du Vietnam, relevant de l'Agence Vietnamienne d'Information (VNA), a lancé le 1er août la 6e édition du concours d’écriture journalistique "Jeunes Reporters Francophones", qui s’adresse à tous les Vietnamiens et étrangers francophones âgés de 18 à 35 ans.

Placé cette année sous le thème "Femmes francophones, Femmes résilientes", le concours a pour but d’encourager les jeunes à exprimer leurs réflexions sur le rôle des femmes au Vietnam et ailleurs, ainsi que les efforts pour réduire les disparités entre les hommes et les femmes de toute la communauté, tout en montrant la vitalité de la langue française dans son expression et son vocabulaire, à travers leurs talents rédactionnels et d’illustration.

Particulièrement, dans le contexte d’évolution compliquée du COVID-19, les femmes sont à la fois premières victimes et combattantes en première ligne dans la lutte contre la pandémie. Elles font aussi preuve de résilience dans la vie quotidienne pour surmonter les difficultés et lutter pour leur autonomisation et l’égalité des sexes. Le concours apporte la complémentarité aux objectifs du Fonds "La Francophonie avec Elles" de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF). À rappeler que "Femmes francophones, Femmes résilientes" est aussi le thème choisi cette année par l’OIF à l’occasion de la Journée internationale de la Francophonie (20 mars) pour mettre les femmes à l’honneur.

Ce concours est soutenu principalement par la Représentation régionale Asie-Pacifique (REPAP) de l’OIF et l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA). Il reçoit également l’assistance de l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF), du Groupe des ambassades, délégations et institutions francophones au Vietnam (GADIF), de l’UNESCO, de nombreuses universités et bien d’autres encore.

Il s’agit pour les candidats de compléter la fiche d’inscription, accompagnée d’une copie de la carte d’identité ou du passeport. Ils peuvent envoyer cinq textes au maximum. Chacun ne doit pas dépasser les 5.000 signes (espaces inclus), soit un millier de mots. Il peut aussi prendre la forme d’un photoreportage (5 ou 6 photos légendées), accompagné d’un texte de 100-200 mots. Les textes doivent être rédigés sous format DOC ou RTF (police 14, Arial), accompagnés d’une ou de plusieurs photos légendées (5 au maximum). En outre, l’auteur doit envoyer séparément les photos originales sous format JPG ou JPEG. Ces images peuvent avoir été prises par le candidat ou par une tierce personne, mais dans ce dernier cas celle-ci doit l’autoriser à les utiliser. La source ou le nom de l’auteur des photos doit être précisé dans les légendes. Le Courrier du Vietnam (CVN) se réserve le droit de les publier. Les articles et les informations seront envoyés selon les liens suivants :

* Pour un(e) candidat(e) :

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf0Pii60iHFE4E2f8yeTKVm1nGN5EpD5-ydR_WtLLJ3Jkb6iA/viewform

* Pour le groupe de candidat(e)s :

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeB8CtgEC-VwqpZUPKiYsDeHmRhd-1bMkm4Q95rCQ8GBKhwAA/viewform

Les productions présentées doivent être entièrement originales et le participant doit certifier en être l’auteur. Elles ne doivent donc jamais avoir été préalablement publiées dans un journal ou une revue au Vietnam et/ou à l’étranger. Les contenus portant atteinte aux réglementations de l’État et à la loi vietnamienne ou allant à l’encontre des us et costumes du pays sont formellement proscrits.

Les dossiers d’inscription doivent être envoyés au plus tard le 5 septembre 2021. Les 20 productions sélectionnées pour la finale seront publiées du 5 au 30 octobre 2021 dans le journal en ligne lecourrier.vn afin de recueillir le vote des lecteurs. La cérémonie de remise des prix est prévue début novembre 2021.

Le comité d’organisation remettra trois prix principaux :

1. Un 1er Prix : Un ordinateur portable d’une valeur de 20.000.000 VND + un abonnement d’un an au CVN + une attestation du concours.

2. Un 2e Prix : Une tablette d’une valeur de 10.000.000 VND + un abonnement de six mois au CVN + une attestation du concours.

3. Un 3e Prix : Un Smartphone d’une valeur de 5.000.000 VND + un abonnement de six mois au CVN + une attestation du concours.

Des Prix d’Encouragement et des mentions spéciales comme Prix du Public, Prix de l’Étudiant talentueux, Prix du Candidat impressionnant… seront égale-ment décernés à certains articles. La valeur et le nombre de prix dépendent des fonds réunis. - CVN/VNA

 

Voir plus

Le 22 novembre, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyen Trong Dong, remet une aide financière de 50 milliards de dongs de Hanoï à la province de Gia Lai. Photo : Vov.vn

Hanoï renforce son aide à Gia Lai avec 200 milliards de dôngs supplémentaires

Fidèle à sa tradition de solidarité nationale, illustrée par la devise « Hanoï pour tout le pays, avec tout le pays », la capitale vietnamienne a décidé de renforcer son soutien à la province de Gia Lai, sévèrement touchée par des inondations historiques. Elle lui alloue ainsi une enveloppe supplémentaire de 200 milliards de dôngs (environ 7,6 millions de dollars).

Point de collecte de secours pour les produits de première nécessité à la Maison de la culture de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville se mobilise pour soutenir les sinistrés des inondations

Le Comité municipal de mobilisation des secours de Hô Chi Minh-Ville a reçu près de 245 milliards de dôngs (9,3 millions de dollars) de dons en espèces et plus de 136 milliards de dôngs en nature de la part d’agences, d’organisations, d’entreprises et de résidents locaux afin de venir en aide aux personnes touchées par les catastrophes naturelles

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025. Photo : VNA

Ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam”

Dans la soirée du 24 novembre, la cérémonie d’ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025, placée sous le thème “Unis d’un seul cœur – En solidarité avec le Centre du pays”, a eu lieu au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam (Đoai Phuong, Hanoï), en présence du Premier ministre Pham Minh Chinh.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.