La 6e édition du concours "Jeunes Reporters Francophones"

La 6e édition du concours d’écriture journalistique "Jeunes Reporters Francophones", qui s’adresse à tous les Vietnamiens et étrangers francophones âgés de 18 à 35 ans vient d'etre lancée.
La 6e édition du concours "Jeunes Reporters Francophones" ảnh 1

Hanoi (VNA) - Le Courrier du Vietnam, le seul journal en langue française du Vietnam, relevant de l'Agence Vietnamienne d'Information (VNA), a lancé le 1er août la 6e édition du concours d’écriture journalistique "Jeunes Reporters Francophones", qui s’adresse à tous les Vietnamiens et étrangers francophones âgés de 18 à 35 ans.

Placé cette année sous le thème "Femmes francophones, Femmes résilientes", le concours a pour but d’encourager les jeunes à exprimer leurs réflexions sur le rôle des femmes au Vietnam et ailleurs, ainsi que les efforts pour réduire les disparités entre les hommes et les femmes de toute la communauté, tout en montrant la vitalité de la langue française dans son expression et son vocabulaire, à travers leurs talents rédactionnels et d’illustration.

Particulièrement, dans le contexte d’évolution compliquée du COVID-19, les femmes sont à la fois premières victimes et combattantes en première ligne dans la lutte contre la pandémie. Elles font aussi preuve de résilience dans la vie quotidienne pour surmonter les difficultés et lutter pour leur autonomisation et l’égalité des sexes. Le concours apporte la complémentarité aux objectifs du Fonds "La Francophonie avec Elles" de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF). À rappeler que "Femmes francophones, Femmes résilientes" est aussi le thème choisi cette année par l’OIF à l’occasion de la Journée internationale de la Francophonie (20 mars) pour mettre les femmes à l’honneur.

Ce concours est soutenu principalement par la Représentation régionale Asie-Pacifique (REPAP) de l’OIF et l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA). Il reçoit également l’assistance de l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF), du Groupe des ambassades, délégations et institutions francophones au Vietnam (GADIF), de l’UNESCO, de nombreuses universités et bien d’autres encore.

Il s’agit pour les candidats de compléter la fiche d’inscription, accompagnée d’une copie de la carte d’identité ou du passeport. Ils peuvent envoyer cinq textes au maximum. Chacun ne doit pas dépasser les 5.000 signes (espaces inclus), soit un millier de mots. Il peut aussi prendre la forme d’un photoreportage (5 ou 6 photos légendées), accompagné d’un texte de 100-200 mots. Les textes doivent être rédigés sous format DOC ou RTF (police 14, Arial), accompagnés d’une ou de plusieurs photos légendées (5 au maximum). En outre, l’auteur doit envoyer séparément les photos originales sous format JPG ou JPEG. Ces images peuvent avoir été prises par le candidat ou par une tierce personne, mais dans ce dernier cas celle-ci doit l’autoriser à les utiliser. La source ou le nom de l’auteur des photos doit être précisé dans les légendes. Le Courrier du Vietnam (CVN) se réserve le droit de les publier. Les articles et les informations seront envoyés selon les liens suivants :

* Pour un(e) candidat(e) :

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf0Pii60iHFE4E2f8yeTKVm1nGN5EpD5-ydR_WtLLJ3Jkb6iA/viewform

* Pour le groupe de candidat(e)s :

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeB8CtgEC-VwqpZUPKiYsDeHmRhd-1bMkm4Q95rCQ8GBKhwAA/viewform

Les productions présentées doivent être entièrement originales et le participant doit certifier en être l’auteur. Elles ne doivent donc jamais avoir été préalablement publiées dans un journal ou une revue au Vietnam et/ou à l’étranger. Les contenus portant atteinte aux réglementations de l’État et à la loi vietnamienne ou allant à l’encontre des us et costumes du pays sont formellement proscrits.

Les dossiers d’inscription doivent être envoyés au plus tard le 5 septembre 2021. Les 20 productions sélectionnées pour la finale seront publiées du 5 au 30 octobre 2021 dans le journal en ligne lecourrier.vn afin de recueillir le vote des lecteurs. La cérémonie de remise des prix est prévue début novembre 2021.

Le comité d’organisation remettra trois prix principaux :

1. Un 1er Prix : Un ordinateur portable d’une valeur de 20.000.000 VND + un abonnement d’un an au CVN + une attestation du concours.

2. Un 2e Prix : Une tablette d’une valeur de 10.000.000 VND + un abonnement de six mois au CVN + une attestation du concours.

3. Un 3e Prix : Un Smartphone d’une valeur de 5.000.000 VND + un abonnement de six mois au CVN + une attestation du concours.

Des Prix d’Encouragement et des mentions spéciales comme Prix du Public, Prix de l’Étudiant talentueux, Prix du Candidat impressionnant… seront égale-ment décernés à certains articles. La valeur et le nombre de prix dépendent des fonds réunis. - CVN/VNA

 

Voir plus

Ambiance de Noël à l'intérieur de la cathédrale de Hai Phong. Photo : VNA

Noël au Vietnam : d'une fête importée à un événement communautaire

En ces jours de décembre 2025, les habitants de Hanoï en particulier, et des grandes métropoles et des paroisses à travers le pays en général célèbrent avec ferveur le Noël. Des rues aux grands centres commerciaux, l'ambiance est à l’effervescence des préparatifs et des achats de cadeaux.

La cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe. Photo : CTT

Aide américaine aux populations sinistrées du Centre

Le 23 décembre, dans la province de Gia Lai, le Département de gestion des digues et de lutte contre les catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement), le Consulat général des États-Unis à Hô Chi Minh-Ville et l’organisation CRS au Vietnam ont organisé une cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe.

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam. Photo: VNA

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam

Le développement durable de la culture et de l’être humain en tant que socle de tout progrès social, la construction d’un système de valeurs culturelles et humaines vietnamiennes adapté à l’époque contemporaine, ainsi que l’affirmation de la culture et de l’homme comme axe transversal du développement national, constituent aujourd’hui des orientations majeures.

Située à l'ouest du lac Hoan Kiem, la cathédrale Saint-Joseph de Hanoï est décorée pour accueillir Noël 2025. Photo: VNA

📝 Édito: Derrière les arguments déformés sur la "liberté religieuse"

Identifier clairement les manœuvres exploitant le prétexte de la "liberté religieuse" ne vise ni à attiser les confrontations ni à nier les différences, mais à replacer cette question à sa juste place, dans le contexte global de l'histoire, de la culture et du cadre juridique propres au Vietnam.

Les travailleurs plus âgés mais qualifiés peuvent encore trouver un emploi. Photo nhandan.vn

Les travailleurs âgés ne sont pas laissés pour compte

Les travailleurs âgés constituent une ressource abondante, mais ils ont besoin de politiques d’emploi appropriées, notamment en matière de recyclage, d’aménagement du temps de travail et de soutien à la transition professionnelle.

Devant la cathédrale Saint-Joseph de Hanoi. Photo: VNA

Le Vietnam vibrant rayonne à Noël

Hanoi pendant la période de Noël offre une multitude de magnifiques opportunités de photos, mettant en valeur le riche mélange de charme ancien et de dynamisme moderne qui caractérise la ville. Des espaces publics animés aux cafés chaleureux, chaque recoin est imprégné de l’esprit des fêtes.

La structure a été calculée pour résister au vent et renforcée par des câbles afin d'assurer une solidité et une sécurité optimales. Photo : VNA

Un sapin de Noël de 35 mètres en chapeaux coniques illumine Dong Nai

Ces derniers jours, des milliers d'habitants et de touristes de la province de Dong Nai et des localités avoisinantes ont afflué vers la paroisse de Ha Phat (ville de Biên Hoa) pour admirer un sapin de Noël monumental. Haut de 35 mètres, cet ouvrage unique est entièrement assemblé à partir de 3 000 chapeaux coniques. Au-delà de son envergure impressionnante et de son originalité, cet ouvrage met à l'honneur les valeurs culturelles traditionnelles, devenant une attraction majeure à l'approche des fêtes de fin d'année.