Le concours "Jeunes Reporters Francophones 2020" couronné de succès

Treize prix ont été décernés lors de la cérémonie de remise des prix du concours d’écriture "Jeunes Reporters Francophones 2020", le 13 novembre à Hanoï.
Le concours "Jeunes Reporters Francophones 2020" couronné de succès ảnh 1Le vice-directeur général de la VNA, Lê Quôc Minh (droite), et le représentant du BRAP-OIF, Chékou Oussouman, remettent des prix à Man Khanh Ly, lauréate du premier prix. Photo : Hoàng Hiêu/VNA/CVN

Hanoï (VNA) - Treize prix ont été décernés lors de la cérémonie de remise des prix du concours d’écriture "Jeunes Reporters Francophones 2020", le 13 novembre à Hanoï. La cérémonie s’est déroulée sous le signe de la valorisation du français et de la créativité des jeunes pour traiter du thème du COVID-19.

Avec deux articles "Comment les vendeurs ambulants vivent-ils pendant la crise du COVID-19 ?" et "Qu’ont fait les jeunes Vietnamiens pendant le confinement ?", Man Khanh Ly, 19 ans, étudiante de l’Université de langues et d’études internationales (ULIS), relevant de l’Université nationale de Hanoï, est montée sur la première place du podium du concours "Jeunes Reporters Francophones 2020", organisé par le journal Le Courrier du Vietnam (CVN). La lauréate a reçu un ordinateur portable et un abonnement d’un an au CVN.

"Je suis très heureuse de recevoir le premier prix de ce concours. Pour le 1er article, j’ai choisi ce sujet parce que ma mère est aussi une vendeuse ambulante et je veux décrire des difficultés des vendeurs dans la période de COVID-19. Pour le 2e article, je parle des activités amusantes pendant le confinement", a exprimé Man Khanh Ly.
 
Le 2e prix a été offert à Nguyên Thi Ba Ninh, une free-lance pour son article "La menace des déchets plastiques après le COVID-19 pour l’environnement !" La jeune venue de la province de Hai Duong a reçu une tablette et un abonnement de 6 mois au CVN. Lê Thi Doàn Trang, encore une étudiante d’ULIS a remporté le 3e prix pour son excellent article "Des diplômés de la saison COVID-19 : une génération chancelante". Un smartphone et un abonnement de 6 mois au CVN lui ont été attribués.  

Le comité d’organisation a également remis, entre autres, un prix d’Étudiant talentueux, deux prix d’Encouragement, un prix du Public, un prix Dynamique et un prix pour un candidat Impressionnant. En outre, pour la 5e édition du concours, un prix du Groupe des ambassades, des délégations et des institutions francophones au Vietnam (GADIF), celui du Bureau de l'UNESCO au Vietnam, ceux des ambassades de Belgique et du Maroc ont été attribués aux meilleurs candidats. Au total, 13 prix ont été décernés aux lauréats.

"Ce concours démontre la bonne direction prise par le CVN, qui offre aux jeunes francophones une occasion d’exprimer en français leurs émotions, leurs visions sur la lutte contre la pandémie mondiale au Vietnam et dans le monde", a félicité Lê Quôc Minh, vice-directeur général de l’Agence Vietnamienne d’Information. "De plus, il contribue de renforcer les relations dans la communauté francophone au Vietnam",  a-t-il ajouté.

Le concours face à la pandémie de COVID-19
 
Fin 2019, un virus mystérieux dénommé SRAS-CoV-2 a été détecté dans la ville de Wuhan, en Chine. Depuis, ce dangereux virus s’est propagé dans environ 200 pays. À la date du 1er novembre 2020,  plus de 46,4 millions de personnes ont été contaminées et 1,2 million de morts ont été enregistrés dans le monde.

Le COVID-19 a entraîné une crise sanitaire particulièrement grave, avec des impacts négatifs à tous les niveaux. Outre les importantes pertes humaines enregistrées, le coronavirus et les mesures visant à l’arrêter ont freiné l’économie mondiale et provoqué la fermeture d’innombrables entreprises ainsi qu’une augmentation importante du nombre de chômeurs. Les dégâts sont encore inestimables.

Au Vietnam, les deux premiers cas de COVID-19 ont été détectés le 23 janvier 2020. Depuis lors, le pays a mobilisé toutes ses ressources pour faire face à la propagation du virus. La méthode suivie au Vietnam est un modèle de réussite.
Le concours "Jeunes Reporters Francophones 2020" couronné de succès ảnh 2Au total, 13 prix sont offerts aux candidats. Photo : Hoàng Hiêu/VNA/CVN

Face à cette situation, le CVN, le seul journal en langue française du Vietnam, relevant de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA), a lancé la 5e édition du concours d’écriture journalistique "Jeunes Reporters Francophones 2020" sur le thème très actuel : "Comment la pandémie de COVID-19 a-t-elle changé nos vies ?". "C’est un thème très séduisant en phase avec la problématique du moment, une grande question de santé. Effectivement, le choix de ce thème a été judicieux parce que cela permet aux lauréats d’exprimer et de traiter certains aspects du COVID que nous ne voyons pas", a souligné Chékou Oussouman, représentant pour l’Asie et le Pacifique de l’Organisation internationale de la Francophonie (BRAP-OIF).

Le concours "Jeunes Reporters Francophones 2020" s’adresse à tous les Vietnamiens et étrangers francophones âgés de 18 à 35 ans. Traitant d’un thème d’actualité, le concours a, cette année, pour but d’encourager les jeunes à exprimer leurs réflexions sur l’impact du COVID-19 au Vietnam et ailleurs, ainsi que les efforts et initiatives de toute la communauté dans la prévention et la lutte contre le coronavirus, tout en démontrant la vitalité de la langue française dans son expression et son vocabulaire, à travers leurs talents rédactionnel et d’illustration.

L’organisation du concours a été annoncée dans divers médias, universités vietnamiennes et étrangères. Les responsables du CVN se sont  même rendus dans les universités pour présenter le concours aux étudiants. "Grâce aux 4 précédentes éditions, nous avons acquis une grande expérience dans l’organisation du concours. Pourtant, cette année, à cause du COVID, nous avons rencontré pas mal de difficultés. Par exemple, nous n’avons pas pu lancer le concours à la date du 20 mars comme ce qui faisait d’habitude", a expliqué Doàn Thi Y Vi - rédactrice en chef adjointe du CVN.

La signature du Courrier du Vietnam
 
Après deux mois de lancement, le concours a réussi à attirer 150 candidats pour un total de 121 articles. C’est un nombre record qui prouve l’entrain pour le thème choisi ainsi que le prestige du concours "Jeunes Reporters Francophones" au bout de 4 éditions.

Fait notable, six candidats étrangers venus de France, de Tunisie, du Cameroun, du Laos et du Cambodge ont également envoyé leurs articles. Le candidat ROS Sokvisuth, de nationalité cambodgienne, y a notamment mis beaucoup d’effort en proposant trois papiers pour le concours.

Les membres du jury ont débattu longuement pour pouvoir sélectionner les 20 meilleurs articles pour la finale. Ils ont apprécié la créativité des jeunes auteurs dans la recherche des sujets traités ainsi que leur niveau de français. Les critères d’appréciation des textes écrits par les jeunes candidats portaient autant sur la qualité rédactionnelle que sur le sujet choisi. "La crise est passée partout sur la planète. Tous les jeunes reporters s’intéressent à cette thématique. Tous les articles ont fait preuve de diversité, de créativité et de recherche. C’est très impressionnant et je trouve que c’est un thème bien choisi et un thème bien traité", a remarqué  S.E.M. Paul Jansen, ambassadeur de Belgique au Vietnam.

Ce concours est soutenu principalement par le Bureau régional Asie-Pacifique de l’Organisation internationale de la Francophonie et la VNA. Cette année, le concours a reçu un soutien record de la part des sponsors qui sont les ambassades, délégations ou institutions francophones et les entreprises au Vietnam. "La Délégation générale de Wallonie-Bruxelles à Hanoï souhaite toujours accompagner les partenaires vietnamiens dans la promotion du français, de l’apprentissage et de l’enseignement du français au Vietnam", a insisté Lê Tuyêt Nhung, chargée des projets culturels, du patrimoine et des actions avec la presse, de la Délégation générale Wallonie-Bruxelles au Vietnam. Et d’ajouter que "le CVN a très bien travaillé pour organiser le concours Jeunes reporters francophones . C’est une opportunité pour les jeunes francophones d’écrire des articles et de s’exprimer en français". - CVN/VNA
source

Voir plus

Le projet international « La langue russe au Vietnam : dialogue entre les cultures » propose, du 6 au 16 octobre, des activités de formation et d’échange à destination des enseignants, spécialistes et apprenants de russe. Photo: VNA

Un projet international consacré à la langue russe ouvre les inscriptions

Le projet international « La langue russe au Vietnam : dialogue entre les cultures » propose, du 6 au 16 octobre, des activités de formation et d’échange à destination des enseignants, spécialistes et apprenants de russe, contribuant à promouvoir la langue et la culture russes au Vietnam.

Photo : Xinhua/VNA

Crues au Népal et au Tibet : informations supplémentaires sur les ressortissants vietnamiens

L’ambassade du Vietnam en Inde, également accréditée au Népal et au Bhoutan, poursuit la vérification d’informations concernant deux ressortissants vietnamiens qui auraient été présents dans la région de Langtang, au Népal, avant les crues soudaines du 26 août. Les informations disponibles ne permettent pas encore de confirmer leur identité ni leur situation actuelle.

Hanoï se pare de rouge et de jaune pour célébrer la Fête nationale

Hanoï se pare de rouge et de jaune pour célébrer la Fête nationale

À l’approche du 81e anniversaire de la Fête nationale, la capitale Hanoï se pare de panneaux, d’affiches et de banderoles aux couleurs éclatantes. Dans les rues, les drapeaux rouges frappés de l’étoile jaune flottent au vent et composent un décor festif, tandis qu’une atmosphère joyeuse gagne la ville, nourrissant chez les habitants un profond sentiment de fierté.

Le renforcement des contrôles et le traitement des infractions visent à garantir la sécurité routière et à assurer les déplacements et les activités de loisirs de la population durant les congés de la Fête nationale du 2 septembre. Photo : VNA

La police renforce les contrôles routiers pendant les congés de la Fête nationale

Le 31 août, troisième jour des congés de la Fête nationale du 2 septembre, les forces de police routière vietnamiennes ont renforcé les contrôles à travers le pays, détectant 18.738 infractions aux règles de circulation, dont 2.513 cas de conduite sous l’influence de l’alcool, tandis que le nombre d’accidents, de morts et de blessés a diminué par rapport à la même période de 2025.

Truong Thi Hong, présidente de l’Association des Vietnamiens en Israël. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne en Israël élargit ses possibilités de contribuer au développement national

La résolution n°23-NQ/TW sur le travail concernant les Vietnamiens à l’étranger, adoptée le 2 août 2026, est saluée par la communauté vietnamienne en Israël, qui y voit de nouvelles possibilités de valoriser ses connaissances, son expérience, ses réseaux et ses ressources, notamment dans les sciences, les technologies et l’innovation, au service du développement national.

Buôn Ma Thuôt, l'alliance de la nature centenaire et de l'architecture traditionnelle

Buôn Ma Thuôt, l'alliance de la nature centenaire et de l'architecture traditionnelle

Située à plus de 500 mètres d’altitude sur les Hauts Plateaux du Centre, Buôn Ma Thuot (province de Dak Lak) se distingue par son écosystème urbain unique. Entre ses grands boulevards ombragés par des arbres centenaires et ses éléments architecturaux inspirés des maisons longues traditionnelles, la cité fait cohabiter nature et patrimoine culturel.

Dà Nang renforce la recherche et le sauvetage d’un bateau de pêche porté disparu

Dà Nang renforce la recherche et le sauvetage d’un bateau de pêche porté disparu

Le bateau de pêche a quitté le port d’An Hoa, dans la commune de Nui Thanh, le 29 juillet avec 49 membres d’équipage à son bord. Sa dernière position se situait à environ 17,6 milles marins de la frontière maritime dans les eaux vietnamiennes, à 540 milles marins au sud-sud-est de la péninsule de Son Tra et à 35 milles marins à l’ouest de l’île d’An Bang, dans la zone spéciale de Truong Sa (province de Khanh Hoa).

Une atmosphère d'effervescence règne à la gare routière Nuoc Ngâm, à Hanoi, le 29 août. Photo : VNA

Les gares routières de Hanoi prises d’assaut au début des congés de la Fête nationale

Pham Manh Hung, directeur de la Compagnie par actions des gares routières de Hanoi, a indiqué que les congés de la Fête nationale 2026 étaient relativement longs et coïncidaient avec la fin de la saison des vacances d’été ; par conséquent, une forte hausse de la demande était attendue pour les déplacements vers les lieux d’origine, le tourisme, les visites et les trajets interprovinciaux.