La 5e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale débute

La 5e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale se penche sur plusieurs contenus relatifs à la répartition du budget de l’Etat, à l’Audit d’Etat et à l’intégration économique internationale,
Hanoi, 19 décembre (VNA) - La 5e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est ouverte lundi 19 décembre à Hanoi, avec au menu plusieurs contenus de travail relatifs notamment à la répartition du budget de l’Etat, à l’Audit d’Etat et à l’intégration économique internationale.
La 5e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale débute ảnh 1La présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân (debout) prend la parole lors de l’ouverture de la 5e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA
Le Comité permanent devra examiner et adopter l’ordonnance sur les dépens et les frais de procédure, avant d’évaluer les résultats de la 2e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale, et de s’exprimer sur les préparatifs de la session suivante, a indiqué la présidente de l’Assemblée nationale, Nguyên Thi Kim Ngân.

Il se prononcera également sur une directive gouvernementale sur certains mécanismes financiers et budgétaires spécifiques à la capitale Hanoi, la répartition du budget pour les projets de l’Audit d’Etat du Vietnam pour la période 2017-2020, a-t-elle indiqué.

Réunis jusqu’au 22 décembre, les législateurs écouteront également un rapport du gouvernement sur la mise en œuvre de la résolution 1052 datée du 24 octobre 2015 sur certaines orientations et  solutions à prendre pour accélérer l’intégration économique internationale, a-t-elle ajouté.

Nguyên Thi Kim Ngân a également fait savoir que trois contenus prévus – les amendements du Code pénal, et de l’ordonnance sur les privilèges aux personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution, et un projet de résolution sur la prise de mesures disciplinaires à l’égard des cadres et fonctionnaires incriminés en retraite – ne figurera à l’agenda de la 5e session du Comité permanent, vu les contraintes temporelles.

La 2e session de la 14e législature de l’Assemblée nationale qui s’est clôturée le 23 novembre,  a adopté trois lois et 11 résolutions, s’est exprimée sur 14 autres projets de loi. Elle a examiné des  rapports sur la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l’Etat en 2016; le plan de développement socio-économique et les prévisions budgétaires et la répartition du budget de l’Etat pour 2017. – VNA

Voir plus

Lors de la cérémonie. Photo : VNA

Cérémonie de levée du drapeau de l’ASEAN à Hanoï : le Vietnam souligne l’importance de la solidarité régionale

A l’occasion du 59e anniversaire de la fondation de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN, le 8 août 1967) et du 31e anniversaire de l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN (28 juillet 1995), la cérémonie de levée du drapeau de l'ASEAN , s’est solennellement déroulée vendredi matin, 31 juillet, au siège du ministère des Affaires étrangères à Hanoï.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm (à droite) serre la main du ministre sud-coréen du Territoire, des Infrastructures et des Transports, Kim Yun-duk, à Hanoi, le 30 juillet. Photo : VNA

Le secrétaire général et président Tô Lâm reçoit le ministre sud-coréen Kim Yun-duk

Le secrétaire général et président Tô Lâm a affirmé que le Vietnam attachait une grande importance à ses liens avec la République de Corée et souhaitait renforcer davantage le partenariat stratégique global entre les deux pays, notamment dans les domaines de la coopération politique, de l’économie, du commerce, de l’investissement, de la science et de la technologie, de la culture et des échanges entre les peuples.

Le secrétaire général et président Tô Lâm s’exprime lors de la réunion du Comité directeur central pour le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique, à Hanoi, le 30 juillet. Photo : VNA

Le leader appelle à opérer une transformation du travail manuel vers le travail créatif

Le secrétaire général et président Tô Lâm a insisté sur la nécessité d’engager une transformation profonde de la main-d’œuvre, en passant du travail peu qualifié au travail créatif, et du travail principalement physique au travail intellectuel, tout en améliorant la qualité de la main-d’œuvre nationale, notant qu’il s’agit de l’objectif principal et la mesure la plus importante de la résolution résolution n°57-NQ/TW du 22 décembre 2024 sur les percées dans le développement de la science, de la technologie, l’innovation et la transformation numérique nationale.

La présence, pour la première fois, d’un représentant vietnamien au Tribunal international du droit de la mer. Photo: VNA

Diplomatie multilatérale : ouvrir de nouveaux espaces de développement et renforcer le statut du Vietnam

À l’approche de la 33e Conférence diplomatique et de la 22e Conférence nationale des affaires étrangères, prévues du 1er au 8 août à Hanoï, le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoang Giang, souligne que le multilatéralisme doit entrer dans une nouvelle phase. Face à l’évolution rapide de la gouvernance mondiale, le Vietnam entend passer du statut de participant actif à celui d’acteur capable de contribuer à l’élaboration des règles internationales, au service de son développement.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man reçoit la présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Maha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudary. Photo: VNA

Un universitaire cambodgien salue l'amitié Vietnam-Cambodge

À l'issue de la visite officielle au Vietnam de la présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Maha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudary, du 27 au 29 juillet, des experts cambodgiens ont mis en avant les principaux messages stratégiques de ce déplacement. Ils soulignent le renforcement de la confiance politique entre les deux pays, leur engagement en faveur de la centralité de l'ASEAN et leur volonté d'approfondir leur coopération face aux défis régionaux et mondiaux.

Panorama de la rencontre. Photo : VNA

Vietnam - Italie : vers un partenariat renforcé dans les technologies de sécurité

Le ministère vietnamien de la Sécurité publique et le groupe italien Leonardo S.p.A. entendent renforcer leur coopération dans les technologies de pointe, notamment l'intelligence artificielle, la cybersécurité et les infrastructures numériques, afin de soutenir les missions de sécurité nationale, de maintien de l'ordre public et de lutte contre la criminalité.