La 4e édition du marathon de Tràng An fait le plein

Environ 5.000 coureurs se sont inscrits samedi 9 novembre à la quatrième édition du marathon annuel de Tràng An – "Footstrike from the Heritage ", au complexe paysager de Tràng An, dans la province de Ninh Binh (Nord).

Les coureurs participent au marathon de Tràng An 2023. Photo: VNA
Les coureurs participent au marathon de Tràng An 2023. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Environ 5.000 coureurs se sont inscrits samedi 9 novembre à la quatrième édition du marathon annuel de Tràng An – "Footstrike from the Heritage ", au complexe paysager de Tràng An, dans la province de Ninh Binh (Nord).

Ils sont vietnamiens et environ 200 étrangers de 28 pays et régions qui concouriront dimanche 10 novembre sur quatre distances différentes de 5 km, 10 km, 21 km et 42 km autour du site du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Les marathoniens auront l’occasion de découvrir et d’expérimenter les itinéraires qui relient les valeurs naturelles et culturelles à travers des sites tels que l’ancienne capitale de Hoa Lu, les sites touristiques de Tràng An et la pagode Bai Dinh.

En plus des prix pour les cinq premiers gagnants des catégories hommes et femmes et des groupes d’âge, il y aura des bonus pour le cosplay le plus impressionnant et la plus belle image de course des athlètes. Tout coureur qui peut battre le record du parcours sera également honoré et récompensé.

Tràng An.jpg
Vue d'en haut d'une partie du complexe paysager de Tràng An. Photo: VNA

Le marathon de Tràng An est l’une des activités pour célébrer le 10e anniversaire de la reconnaissance de Tràng An comme patrimoine mondial mixte, le premier et le seul de la région de l’Asie du Sud-Est.

Les organisateurs espèrent que la course aidera non seulement à promouvoir le mouvement de pratique sportive dans la province, mais aussi la destination de Ninh Bình en général et de Tràng An en particulier auprès d’une communauté plus large, favorisant ainsi le développement de l’industrie touristique locale.

Situé sur la rive méridionale du delta du fleuve Rouge, province de Ninh Binh (Nord), Tràng An est un spectaculaire paysage karstique sillonné de vallées, pour certaines inondées, et encadré de falaises. Dans les grottes les plus en altitude ont été trouvées des traces d’activités humaines datant de 30.000 ans. Elles illustrent l’occupation de ce massif par des chasseurs-cueilleurs et leur adaptation aux changements climatiques et environnementaux.

Tràng An comprend aussi Hoa Lu, l’ancienne capitale du Vietnam aux Xe et XIe siècles, ainsi que des temples, pagodes et paysages de rizières, des villages et lieux sacrés. Tràng An n’est pas seulement un paradis pour les amoureux de la nature, c’est aussi un lieu sacré pour les bouddhistes. Bai Dinh est le complexe de pagodes le plus vaste du Vietnam et l’un des plus importants centres du bouddhisme du pays et même de l’Asie du Sud-Est. . – VNA

source

Voir plus

La couleur rose de la pagode se détache harmonieusement sous le ciel bleu, au cœur des rizières de la région de Bay Nui, à An Giang. Photo : Thanh Sang / VNA

Pagode Hang Cong : un édifice rose unique à An Giang

Située dans la commune de Tri Ton, dans la province d’An Giang, dans le Sud du Vietnam, la pagode Krang Kroch, également connue sous le nom de pagode Hang Cong, est un temple bouddhiste theravada khmer vieux de plus d’un siècle. Étroitement liée à la vie culturelle et spirituelle de la communauté khmère de la région de Bay Nui, elle se distingue par sa rare teinte rose et son architecture traditionnelle khmère. Plus qu’un simple lieu de culte, elle constitue aujourd’hui une destination prisée des visiteurs désireux de découvrir l’identité culturelle singulière de la province d’An Giang.

Au cœur de cette conception graphique figure une colombe, symbole universel de la paix, tenant dans son bec un épi de riz et accompagnée de trois rubans de soie multicolores. Photo: VNA

Quang Tri dévoile l’identité visuelle du Festival pour la Paix 2026

Placée sous le thème "De la mémoire vers l’avenir – Quang Tri pour la paix", l’édition 2026 du festival ambitionne de souligner la valeur de la paix, d’honorer l’esprit de solidarité et d’amitié, tout en rendant hommage aux héros et martyrs tombés pour l’indépendance et la liberté.

Cérémonie d’ouverture de l’écriture (Khai bút) au temple dédié à Chu Van An, à Chí Linh, Hai Phong. (Photo : VNA)

La culture au cœur de la stratégie de développement du Vietnam

La culture s’affirme comme un pilier central du développement du Vietnam, contribuant à la fois à la croissance économique et au rayonnement international. En mobilisant ses ressources endogènes et en accélérant la transformation numérique, le pays entend renforcer sa puissance douce et sa compétitivité.

Certaines œuvres du concours. Photo: CVN

Le Danemark dans mes yeux, les artistes en herbe voient l’avenir en vert

Pour marquer son 10e anniversaire, le concours de cette année a enregistré une participation record avec plus de 130.000 dessins et œuvres artistiques réalisés par des élèves à travers tout le pays. Ce chiffre impressionnant reflète non seulement l’intérêt des enfants pour le thème "Vivre vert", mais aussi la prise de conscience croissante et l’engagement actif de la jeune génération dans la recherche de solutions créatives pour répondre aux défis environnementaux selon leur propre regard.

La rencontre à Vienne entre l’ambassadeur du Vietnam et la famille de l’écrivaine Mira Lobe. Photo: VNA

La littérature jeunesse, passerelle entre les cultures vietnamienne et autrichienne

La rencontre à Vienne entre l’ambassadeur du Vietnam et la famille de l’écrivaine Mira Lobe met en lumière le rôle de la littérature jeunesse comme vecteur de rapprochement culturel entre le Vietnam et l’Autriche, dans un contexte marqué par la reconnaissance croissante des œuvres autrichiennes auprès du public vietnamien.

Cérémonie de culte du dieu de la cuisine chez les Muong. Photo : VNA

De nombreuses activités animent la Journée de la culture des ethnies du Vietnam 2026

Dans ce cadre, du 17 au 19 avril, le public pourra contempler de nombreux spectacles et festivités mettant en valeur un patrimoine culturel unique. La province de Vinh Long mettra en avant la culture khmère avec la fête Ok-om-bok, ou fête de l'offrande à la lune, accompagnée de démonstrations de métiers artisanaux traditionnels comme le tressage de feuilles de cocotier.

"La jeune femme de Huê" de Mai Trung Thu. Photos: Sotheby's

Trois œuvres des maîtres artistes vietnamiens s’envolent aux enchères à Hong Kong

La vente aux enchères de Sotheby’s proposait des œuvres d’artistes modernes et contemporains de premier plan d’Europe et d’Asie. Trois toiles de deux artistes vietnamiens ont particulièrement retenu l’attention, atteignant des prix bien supérieurs aux estimations, témoignant d’une forte concurrence entre les collectionneurs et confirmant la place et le potentiel de l’art indochinois sur le marché international.