La 11e session de l’Assemblée nationale se clôture aujourd’hui

La séance de clôture de la 11e et dernière session de la 13e législature de l’Assemblée nationale a débuté mardi matin et est retransmise en direct à la télévision et à la radio.
La 11e session de l’Assemblée nationale se clôture aujourd’hui ảnh 1La 11e et dernière session de la 13e législature de l'Assemblée nationale. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – La séance de clôture de la 11e et dernière session de la 13e législature de l’Assemblée nationale a débuté mardi matin et est retransmise en direct à la télévision et à la radio.

Dans cette séance, les députés devront voter l’adoption des résolutions sur le plan de développement socio-économique de 2016 à 2020, sur les bilans des activités pendant le mandat 2011-2016 de l’Assemblée nationale, du chef de l’Etat, du gouvernement, du Premier ministre, du président de la Cour populaire suprême, du chef du Parquet populaire suprême et de l’Auditeur général d’Etat.

Lundi matin, les députés ont adopté la libération de leurs fonctions de certains vice-présidents et membres du Conseil électoral national et du Conseil de défense et de sécurité.

Lundi après-midi, la demande du chef de l’Etat concernant de nouveaux vice-présidents et membres du Conseil de défense et de sécurité, et celle du président du Conseil électoral national sur une liste de nouveaux vice-présidents et membres de ce conseil, ont fait l’objet de votes à bulletin secret.

Selon les résultats, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc est devenu vice-président du Conseil de défense et de sécurité. La présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan, le ministre de la Sécurité publique To Lam, le ministre de la Défense Ngo Xuan Lich, en sont membres.

Concernant le Conseil électoral national, le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh et la vice-présidente du Vietnam, Dang Thi Ngoc Thinh, en sont vice-présidents. Le vice-président de l’Assemblée nationale Do Ba Ty, le ministre de la Défense Ngo Xuan Lich, le président de la Commission des affaires liées aux députés de l'Assemblée nationale Tran Van Tuy, le président de la Commission de contrôle du Comité central du Parti Tran Quoc Vuong, le ministre de l’Information et de la Communication Truong Minh Tuan, le ministre de la Sécurité publique To Lam, le vice-président de l’Assemblée nationale Phung Quoc Hien, le ministre de l’Intérieur Le Vinh Tan, le président de la Commission d’organisation du Comité central du Parti Pham Minh Chinh, le secrétaire du Comité central de l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh, Le Quoc Phong, le vice-président permanent de l’Association vietnamienne des agriculteurs Lai Xuan Mon, la vice-présidente de l’Union des femmes vietnamiennes Nguyen Thi Thu Ha, le secrétaire du comité du parti du bloc des entreprises relevant du ressort central Bui Van Cuong, en sont membres. -VNA

Voir plus

Le roi danois Frederik X (2e, droite) et la reine Mary (première, droite) président la cérémonie officielle d'adieu en l'honneur du secrétaire général du Parti et président To Lam et de son épouse. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam achève avec succès sa visite d’État au Danemark

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse Ngo Phuong Ly ainsi que la haute délégation vietnamienne ont quitté Copenhague le 21 octobre à la mi-journée (heure locale), concluant avec succès leur visite d’État au Danemark effectuée du 19 au 21 octobre.

Bert De Belder, responsable des relations internationales du PTB. Photo: VNA

Vietnam-Belgique : des liens historiques entre le PCV et le PTB

À l’occasion de la visite du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, en Belgique et auprès de l’Union européenne, le responsable des relations internationales du Parti du travail de Belgique (PTB), Bert De Belder, souligne les liens historiques entre les deux partis, les acquis du Vietnam après 40 ans de Renouveau et les perspectives de coopération entre le Vietnam, la Belgique et l’Europe.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly posent avec le roi Frederik X, la reine Mary et le prince héritier Christian du Danemark. Photo : VNA

Les relations entre le Vietnam et le Danemark appelées à se renforcer et à s’approfondir

Les relations entre le Vietnam et le Danemark, fortes de 55 années d’amitié, continueront de se renforcer et de s’approfondir. Elles ouvriront de nouvelles perspectives de coopération, fondées sur la confiance et le respect mutuels, au service de la paix, de la coopération et de la prospérité des deux pays et de l’humanité tout entière. C’est ce qu’a déclaré le plus haut dirigeant vietnamien.

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.