Journée vietnamienne à l'étranger : les estampes de Dong Ho présentes pour la première fois en Afrique du Sud

Une série d'activités promouvant les costumes traditionnels, la cuisine, la musique et les arts vietnamiens auront lieu en Afrique du Sud dans le cadre de la "Journée vietnamienne à l'étranger 2023".
Journée vietnamienne à l'étranger : les estampes de Dong Ho présentes pour la première fois en Afrique du Sud ảnh 1Le « tò he » (figurines en pâte de riz gluant) sera présenté lors de la Journée vietnamienne à l'étranger 2023. Photo: Vietnam+

Une série d'activités promouvant les costumes traditionnels, la cuisine, la musique et les arts vietnamiens auront lieu en Afrique du Sud dans le cadre de la "Journée vietnamienne à l'étranger 2023".

Ce sera la première fois que la « Journée vietnamienne à l'étranger » sera organisée en Afrique du Sud, contribuant à célébrer le 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (22 décembre 1993-2023).

Le 8 septembre, le Département de la diplomatie culturelle et des affaires de l'UNESCO (relevant du ministère des Affaires étrangères), a donné une conférence de presse, annonçant que ce programme allait se dérouler dans la capitale sud-africaine Pretoria les 14 et 15 septembre 2023.

Dans ce cadre sont prévues de nombreuses activités dont un espace culturel vietnamien, des performances artistiques, une cérémonie marquant les 30 ans des relations diplomatiques entre les deux pays, une table ronde d’entreprises Vietnam-Afrique du Sud...

Après l'Afrique du Sud, la « Journée vietnamienne à l'étranger 2023 » aura lieu en France et au Japon en novembre et décembre à l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques du Vietnam avec ces deux pays.

Selon Hoang Huu Anh, directeur adjoint du Département de la diplomatie culturelle et des affaires de l'UNESCO, chef du comité d'organisation, la « Journée vietnamienne à l'étranger » comprendra de nombreuses activités dans les trois domaines politique, culturel et économique.

Cette année, le comité d'organisation a adopté des ajustements pour mieux adapter le programme aux caractéristiques de chaque endroit. L’objectif est de transmettre l’image du Vietnam en tant que pays riche en traditions culturelles mais toujours dynamique auprès du public sud-africain, japonais et français.

En plus des activités à signification politique, la « Journée vietnamienne à l'étranger 2023 » organisera de nombreux séminaires, forums pour promouvoir l'économie, le commerce et l'investissement, ainsi que des spectacles et des échanges culturels, notamment un espace culturel vietnamien.

Cette année, l'Espace culturel du Vietnam réunira de nombreux jeunes artisans et praticiens de la culture, proposant des activités hautement interactives et expérientielles telles que la réalisation de peintures sur laque et d’estampes folkloriques Dong Ho, le façonnage de figurines en pâte de riz gluant (« tò he » en vietnamien), l'essayage de costumes de la dynastie Nguyen (1802-1945) et la prise de photos, la découverte de la cuisine vietnamienne…

L'artiste Tran Anh Tuan a exprimé son enthousiasme d'avoir l'opportunité de guider les visiteurs dans leur découverte de l'art de la laque vietnamienne.

«Je choisis de petits et beaux objets tels que des souvenirs et des bijoux laqués pour présenter aux visiteurs. Une fois la fabrication terminée, ils pourront utiliser l’objet ou le donner à leurs proches et ainsi continuer à raconter l'histoire de la culture vietnamienne", a expliqué l'artiste Tran Anh Tuan.

Journée vietnamienne à l'étranger : les estampes de Dong Ho présentes pour la première fois en Afrique du Sud ảnh 2L'artiste Tran Anh Tuan a de l'expérience dans la promotion de l'art de la laque auprès de visiteurs étrangers. Photo : Comité d'organisation


L'espace culturel comprendra également des expositions de photos sur les relations diplomatiques, la beauté naturelle et culturelle du Vietnam.

S’agissant du programme artistique dans le cadre de la « Journée vietnamienne à l’étranger 2023 », Nguyen Thi Yen, directrice de la société par actions des services de performances et d’événement Dong Do, a affirmé que les numéros artistiques étaient conçus selon un scénario intitulé « Les couleurs du Vietnam ».

« L’histoire emmènera le public dans un voyage à travers le Vietnam en une journée, de l'aube dans les montagnes du Nord jusqu'à l'agitation nocturne des terres du Sud », a-t-elle indiqué.

La « Journée vietnamienne à l'étranger » est un programme de promotion de l’image nationale confié par le Premier ministre au ministère des Affaires étrangères qui l’organise chaque année depuis 2010./.VietnamPlus

Voir plus