Hanoi (VNA) â Dans le contexte international marquĂ© par de nombreuses difficultĂ©s et turbulences en 2023, le travail des affaires Ă©trangĂšres du Vietnam a obtenu des "rĂ©alisations de portĂ©e historique, devenant un point lumineux impressionnant dans le palmarĂšs du pays plus de la moitiĂ© du mandat du 13e CongrĂšs national du Parti".
Le secrĂ©taire du ComitĂ© central du Parti et prĂ©sident de la Commission des relations extĂ©rieures du ComitĂ© central du Parti, LĂȘ HoĂ i Trung. Photo: VNA
Cette Ă©valuation faite par le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral Nguyen Phu Trong.rĂ©sume Ă elle seule le bilan du travail des affaires Ă©trangĂšres du pays, a dĂ©clarĂ© Ă lâAgence vietnamienne dâinformation (VNA) le secrĂ©taire du ComitĂ© central du Parti et prĂ©sident de la Commission des relations extĂ©rieures du ComitĂ© central du Parti, LĂȘ HoĂ i Trung.
Le responsable a passĂ© en revue quatre grandes rĂ©alisations en matiĂšre dâaffaires Ă©trangĂšres, Ă savoir la consolidation des relations avec les pays voisins, lâapprofondissement de la coopĂ©ration avec les partenaires, notamment stratĂ©giques et intĂ©graux, la promotion de la diplomatique et multilatĂ©rale, et lâĂ©tude et le conseil stratĂ©gique en affaires Ă©trangĂšres.
PremiĂšrement, la politique du 13e CongrĂšs national du Parti attache de lâimportance au dĂ©veloppement des relations avec les pays voisins. LâannĂ©e derniĂšre, nous avons continuĂ© Ă renforcer la confiance politique, Ă Ă©largir la coopĂ©ration, Ă imprimer de nouvelles empreintes et Ă consolider fermement nos relations avec les pays voisins, a-t-il indiquĂ©.
Les deux visites dâĂtat du secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste chinois et prĂ©sident chinois Xi Jinping et du prĂ©sident amĂ©ricain Joe Biden au Vietnam ont approfondi les relations Vietnam-Chine et marquĂ© lâĂ©lĂ©vation des relations Vietnam-Ătats-Unis au niveau de partenariat stratĂ©gique intĂ©gral. Le Vietnam a donc Ă©tabli le partenariat stratĂ©gique intĂ©gral avec six pays que sont la Chine, la Russie, le Japon, lâInde, la RĂ©publique de CorĂ©e et les Ătats-Unis.
Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam NguyĂȘn Phu Trong (Ă gauche) et le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste chinois et prĂ©sident chinois Xi Jinping se serrent la main. Photo: VNA
DeuxiĂšmement, nous avons activement mis en Ćuvre la politique du 13e CongrĂšs national du Parti qui consiste Ă promouvoir et Ă approfondir davantage la coopĂ©ration bilatĂ©rale avec les partenaires, en particulier les partenaires stratĂ©giques, les partenaires intĂ©graux et les partenaires importants, y compris lâĂ©lĂ©vation des liens et la crĂ©ation des percĂ©es, a-t-il poursuivi.
TroisiĂšmement, dâautres volets du travail des affaires Ă©trangĂšres ont bĂ©nĂ©ficiĂ© dâune grande attention et obtenu de nombreux rĂ©sultats positifs, dans lesquels la diplomatie Ă©conomique a positivement contribuĂ© Ă la reprise post-pandĂ©mie ; les questions touchant Ă lâĂ©conomie, au commerce, Ă lâinvestissement, Ă lâAPD, Ă la science et Ă la technologie, au travail, Ă la dĂ©fense des intĂ©rĂȘts lĂ©gitimes du pays ont Ă©tĂ© au menu des Ă©changes entre le Vietnam et ses partenaires, a indiquĂ© le responsable.
Le Vietnam a fait Ćuvre de pionnier dans la participation aux cadres et initiatives multilatĂ©raux en matiĂšre de commerce, dâĂ©conomie et dâinvestissement ; et sâest rĂ©vĂ©lĂ© un membre actif et responsable de la communautĂ© internationale comme en tĂ©moignait sa participation aux efforts climatiques internationaux.
QuatriĂšmement, le travail dâĂ©tude, de prĂ©vision, de conseil stratĂ©gique en matiĂšre dâaffaires Ă©trangĂšres est menĂ© de maniĂšre rĂ©guliĂšre et coordonnĂ©e. LâĂ©tude de la "diplomatie du bambou" et la publication du livre "Construire et dĂ©velopper la diplomatie vietnamienne globale, moderne, imprĂ©gnĂ©e de lâidentitĂ© du bambou vietnamien ont attirĂ© une large attention au niveau national et international, a-t-il indiquĂ©.
Le Vietnam a fait Ćuvre de pionnier dans la participation aux cadres et initiatives multilatĂ©raux en matiĂšre de commerce, dâĂ©conomie et dâinvestissement ; et sâest rĂ©vĂ©lĂ© un membre actif et responsable de la communautĂ© internationale comme en tĂ©moignait sa participation aux efforts climatiques internationaux.
QuatriĂšmement, le travail dâĂ©tude, de prĂ©vision, de conseil stratĂ©gique en matiĂšre dâaffaires Ă©trangĂšres est menĂ© de maniĂšre rĂ©guliĂšre et coordonnĂ©e. LâĂ©tude de la "diplomatie du bambou" et la publication du livre "Construire et dĂ©velopper la diplomatie vietnamienne globale, moderne, imprĂ©gnĂ©e de lâidentitĂ© du bambou vietnamien ont attirĂ© une large attention au niveau national et international, a-t-il indiquĂ©.
Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du Parti communiste du Vietnam NguyĂȘn Phu Trong s'entretient avec le prĂ©sident amĂ©ricain Joe Biden. Photo: VNA
Selon le responsable, ces rĂ©alisations ont fortement promu le rĂŽle des affaires Ă©trangĂšres, identifiĂ©es par le 13e CongrĂšs national du Parti comme pionnier dans lâinstauration et le maintien dâun environnement de paix, de stabilitĂ©, la mobilisation des ressources extĂ©rieures au service du dĂ©veloppement et de lâĂ©lĂ©vation de la position et du prestige du pays, la crĂ©ation des opportunitĂ©s stratĂ©giques et de la configuration diplomatique favorable, la mise Ă profit de nouvelles conditions importantes en rĂ©ponse aux exigences de lâindustrialisation et de la modernisation nationales.
Les rĂ©sultats de la mise en Ćuvre de la politique Ă©trangĂšre du Vietnam ont Ă©galement de nombreux impacts internationaux, contribuĂ© aux travaux de la communautĂ© internationale, renforcĂ© le rĂŽle des pays de lâASEAN et des pays en dĂ©veloppement ; traduisant la signification de la politique dâindĂ©pendance, dâautonomie, de paix, dâamitiĂ©, de coopĂ©ration, de dĂ©veloppement, de diversification et de multilatĂ©ralisation des relations extĂ©rieures dans le monde dâaujourdâhui.
Le prĂ©sident de la Commission des relations extĂ©rieures du ComitĂ© central du Parti a attribuĂ© les succĂšs du travail des affaires Ă©trangĂšres au fait que jamais le Vietnam ne connait une telle posture, une telle puissance, une telle position et une telle rĂ©putation sur la scĂšne internationale quâaujourdâhui, rappelant les mots du prĂ©sident HĂŽ Chi Minh qui avait soulignĂ© de son vivant que "notre force propre est le gong, la diplomatie en est la rĂ©sonance. Plus le gong est grand, plus sa rĂ©sonance est forte".
Ces succĂšs rĂ©sultent Ă©galement de la politique Ă©trangĂšre judicieuse du Parti, de la diplomatie imprĂ©gnĂ©e de lâidentitĂ© du "bambou vietnamien" et de la direction du ComitĂ© central du Parti, de la direction directe et rĂ©guliĂšre du Politburo et du SecrĂ©tariat du ComitĂ© central du Parti, ayant Ă sa tĂȘte le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral NguyĂȘn Phu Trong qui a participĂ© en personne Ă une cinquantaine dâactivitĂ©s extĂ©rieures en 2023, a-t-il affirmĂ©.
Le travail des affaires Ă©trangĂšres en 2023 a manifestĂ© plus clairement la coordination de trois piliers : la diplomatie du Parti, la diplomatie de lâĂtat, la diplomatie populaire, dont la diplomatie de lâAssemblĂ©e nationale, la diplomatie de dĂ©fense et de sĂ©curitĂ© dans la synergie des forces de lâensemble du systĂšme politique avec la participation active des secteurs, des Ă©chelons et des localitĂ©s.
Concernant lâorientation du travail des affaires Ă©trangĂšres en 2024, le Vietnam continuera Ă bien apprĂ©hender la politique Ă©trangĂšre du 13e CongrĂšs national du Parti, les instructions du secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral NguyĂȘn Phu Trong, avec lâaccent mis sur le maintien dâun environnement pacifique et stable, la ferme dĂ©fense de lâindĂ©pendance, de la souverainetĂ©, de lâunitĂ© et de lâintĂ©gritĂ© territoriale, a-t-il conclu. â VNA