Hue : reconstitution d’une audience royale des Nguyen

Le Centre de conservation des monuments de Hue a organisé le 11 février une reconstitution de la cérémonie du Thiet Trieu (audience royale) de la dynastie Nguyen à la Citadelle impériale de Hue, à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt).

Reconstitution de la grande audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen au palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué. Photo : VNA
Reconstitution de la grande audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen au palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué. Photo : VNA


Hué, 11 février (VNA) – Le Centre de conservation des monuments de Hue a organisé le 11 février une reconstitution de la cérémonie du Thiet Trieu (audience royale) de la dynastie Nguyen à la Citadelle impériale de Hue, à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt).

L'audience royale, l'un des rituels de cour les plus importants sous la dynastie Nguyen, se tenait traditionnellement le premier jour du Têt. Les conditions météorologiques favorables de cette année ont contribué à attirer une foule nombreuse de visiteurs vietnamiens et étrangers.

Conformément au protocole traditionnel, la cour des Nguyen organisait la Grande Audience Royale au palais Thai Hoa et l'Audience Royale Ordinaire au palais Can Chanh. Pour la Grande Audience Royale, le Roi quittait le Palais Can Chanh, franchissait la Porte Dai Cung et montait au Palais Thai Hoa pour présider personnellement la cérémonie. Les mandarins civils et militaires se tenaient alignés selon leur rang, les mandarins et hauts fonctionnaires occupant le premier rang.

vnanet-hue2.jpg
Après la grande audience, le roi quitte le palais Thai Hoa pour présider l'audience ordinaire au palais Can Chanh, dans la citadelle impériale de Hué. (Photo : VNA)

Au cours de la cérémonie, les mandarins présentaient des vœux de Nouvel An au monarque. Des édits royaux accordant des faveurs impériales étaient ensuite proclamés dans une atmosphère solennelle, accompagnés de musique de cour, interprétée par de grands ensembles et des ensembles de chambre. Le Roi retournait ensuite au Palais Can Chanh pour poursuivre les célébrations du Nouvel An.

Au Palais Can Chanh, les princes impériaux et les membres du clan royal accomplissaient des rituels d'hommage devant le Roi, suivis d'un banquet et de festivités printanières.

Nguyen Nhu Phuong, une touriste de 55 ans originaire de la province de Quang Tri, confiait n'avoir vu auparavant que des représentations d'audiences royales et de rois Nguyen dans des films et des photographies. L'expérience directe de la cérémonie, avec ses rituels solennels, ses costumes soigneusement restaurés et sa musique de cour authentique, l'a profondément marquée. Elle a souligné que le programme offrait un aperçu plus approfondi des rites de cour de la dynastie Nguyen associés au Têt.

François, un visiteur français, s'est dit particulièrement impressionné par la présentation d'ensemble, des instruments de musique aux costumes, en passant par la disposition précise des participants. Il a ajouté que les reconstitutions de l'audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen et d'autres rituels royaux ont rendu le patrimoine de Hué plus vivant et captivant pour les visiteurs.

1-5987.jpg
La grande audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen est reconstituée au palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué. (Photo : VNA)



La cérémonie de l'audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen a été recréée pour la première fois sous forme théâtrale en 2021. Avant sa mise en scène, les rituels ont fait l'objet de recherches méticuleuses à partir de documents historiques, et les costumes des fonctionnaires civils et militaires ont été fidèlement restaurés selon les standards de la cour impériale.

Grâce à la reconstitution de ce rituel solennel, le public et les visiteurs acquièrent une meilleure compréhension des protocoles de la cour de la dynastie Nguyen tout en découvrant l'atmosphère du Têt traditionnel dans l'espace patrimonial de l'ancienne capitale impériale de Hue.-VNA

source

Voir plus

L’œuvre "Việt Nam gấm hoa", immense toile de 25 m de long sur 1,85 m de haut, fruit de cinq ans de travail acharné de Dô Nhât Thinh.

Le Vietnam, terre de splendeur, célébré en calligraphie

S’étendant sur près de 50 m2, Vietnam, terre de splendeur a été peinte et écrite à la feuille d’or sur une toile de fond moderne, mêlant divers matériaux traditionnels et contemporains provenant de tout le pays, tels que du bambou, du bois, des feuilles de lotus, des feuilles d’or et d’argent, du thé, de la cendre, des grains de riz, de la poudre de café, de la terre, du sable et du charbon de bois.

Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam apporte des spectacles vivants et accessibles à tous les publics, offrant des moments de détente et véhiculant des messages de joie, d’harmonie entre l’homme et la nature, ainsi que d’optimisme dans la vie quotidienne. Photo: VNA

Série de programmes artistiques au Foire du Printemps 2026

Lors de la première Foire du Printemps, une série de programmes artistiques de grande qualité, assurés par les troupes artistiques de premier plan du pays, contribue à composer un « tableau printanier » riche en couleurs, empreint d’identité culturelle nationale et tourné vers l’avenir.

L’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » se déroule au Temple de la Littérature à Hanoï. Photo: VNA

Ces pierres parlent... et l’histoire s’anime

Réalisée par l’équipe du Centre avec l’appui d’experts vietnamiens et français, l’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » retrace l’histoire des 82 stèles : des rois à l’origine de leur édification aux concours impériaux, des lignées savantes et villages lettrés aux figures marquantes de l’éducation, des examens et de la gouvernance à l’époque monarchique.

Les stands présentant l'ao dai de Hue (robe traditionnelle vietnamienne) comme un produit culturel distinctif ont suscité un vif intérêt auprès du public. Photo : VNA

Hue : Couleurs impériales du Printemps et empreintes du Patrimoine

Au cœur de l'effervescence de la Foire du Printemps 2026, l'espace d'exposition commun de la ville de Hue, intitulé « Couleurs Impériales du Printemps – Empreintes du Patrimoine 2026 », s'est distingué comme un fleuron culturel, alliant une élégance discrète à un dynamisme vibrant.

Le Département du tourisme de Hanoi collaborera avec le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi pour reconstituer le rituel de l’érection de la perche rituelle du Têt. Photo : CTV/CVN

La citadelle impériale de Thang Long en immersion dans l’atmosphère du Têt

Le “Joyeux Têt 2026” recrée dans la capitale vietnamienne l’atmosphère du Têt traditionnel, visant à promouvoir et à mettre en valeur le patrimoine culturel unique de Hanoi et de ses différentes régions, en attirant un large public de visiteurs locaux et internationaux, ainsi que la diaspora vietnamienne.

Le 7 février, à Tokyo, l’ambassade du Vietnam au Japon, en coordination avec les organisations vietnamiennes locales, a organisé la fête communautaire « Xuân quê hương 2026 » (Printemps au Pays natal). Photo: VNA

La culture vietnamienne à l’honneur en Chine et au Japon

À l’approche du printemps Bính Ngọ 2026, l’image du Vietnam, riche de ses traditions culturelles et de sa vitalité contemporaine, s’est largement diffusée à l’étranger à travers une série d’activités diplomatiques et communautaires organisées en Chine et au Japon, contribuant à renforcer les échanges culturels et les liens d’amitié avec les pays partenaires.