Ces pierres parlent... et l’histoire s’anime

Réalisée par l’équipe du Centre avec l’appui d’experts vietnamiens et français, l’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » retrace l’histoire des 82 stèles : des rois à l’origine de leur édification aux concours impériaux, des lignées savantes et villages lettrés aux figures marquantes de l’éducation, des examens et de la gouvernance à l’époque monarchique.

À Hanoï, le Centre d’activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature a inauguré l’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre ». L’événement présente des documents, des images et des objets porteurs de valeurs historiques, intellectuelles et artistiques des 82 stèles des docteurs, inscrites au Registre Mémoire du monde de l’UNESCO.

Réalisée par l’équipe du Centre avec l’appui d’experts vietnamiens et français, l’exposition retrace l’histoire des 82 stèles : des rois à l’origine de leur édification aux concours impériaux, des lignées savantes et villages lettrés aux figures marquantes de l’éducation, des examens et de la gouvernance à l’époque monarchique.

L’espace d’exposition repose sur un dialogue artistique entre deux matériaux clés : le papier et la pierre, symboles du parcours allant de l’apprentissage à la reconnaissance durable. Le public découvre non seulement le contenu des inscriptions, mais aussi chaque stèle comme une véritable œuvre d’art de sculpture sur pierre, aux lignes fines et élégantes. Du trait d’encre sur le papier aux caractères gravés dans la pierre, le message traverse le temps : la tradition d’estime du savoir et des talents nourrit durablement la culture et l’avenir de la nation.

En parallèle de la présentation traditionnelle, des solutions numériques sont déployées pour recréer le patrimoine matériel et immatériel. Des estampages anciens sont animés par des technologies de projection, transformant les archives en images numériques vivantes et immersives.

L’exposition « L’histoire gravée dans la pierre » renouvelle la narration du patrimoine et diffuse l’esprit « toucher l’histoire, explorer l’héritage ». Elle offre au public une approche vivante des contributions des générations passées à l’éducation et à la formation des talents, tout en mettant en lumière la valeur durable de la tradition savante dans la société contemporaine. -VNA